代孔明哭先主
李山甫 〔唐朝〕
忆昔南阳顾草庐,便乘雷电捧乘舆。
酌量诸夏须平取,期刻群雄待遍锄。
南面未能成帝业,西陵那忍送宫车。
九疑山下频惆怅,曾许微臣水共鱼。
古诗译文
回忆当年在南阳草庐拜访,便如乘着雷电辅佐君王车驾。
谋划平定天下须稳步进取,期待铲除群雄一统山河。
南面称帝的伟业未能实现,怎忍心在西陵送别灵车。
九嶷山下频频感伤惆怅,曾许诺与臣子如鱼水相依。
知识点
1. 三顾茅庐:典出《三国志·诸葛亮传》,刘备三次拜访诸葛亮请其出山
2. 鱼水之喻:诸葛亮《出师表》"臣本布衣...先帝不以臣卑鄙",形容君臣相得
3. 九嶷山:湖南宁远境内,相传为舜帝葬地,诗中借指帝王陵墓
4. 西陵:此处指刘备惠陵,位于今四川成都
5. 晚唐咏史诗特点:借历史题材抒发现实感慨,具有讽喻时政的作用
古诗注解
- 南阳顾草庐:指刘备三顾茅庐请诸葛亮出山。
- 雷电捧乘舆:比喻诸葛亮辅佐刘备如雷电般迅疾有力。
- 诸夏:指中原地区,代指天下。
- 西陵:刘备陵墓所在地,此处指刘备逝世。
- 九疑山:传说舜帝葬处,借指帝王陵寝,暗喻刘备。
- 水共鱼:典出《三国志》,比喻君臣亲密无间。
讲解
本诗艺术特色有三:一是时空转换巧妙,从三顾茅庐到送葬陵寝,浓缩了蜀汉兴衰史;二是用典自然,"雷电""水鱼"等意象既符合人物身份又深化主题;三是情感真挚,通过"惆怅""那忍"等词强化悲剧色彩。诗人通过诸葛亮视角,既展现了"出师未捷"的遗憾,更突出了"士为知己者死"的儒家君臣伦理,在晚唐乱世中别具深意。
古诗赏析
全诗以诸葛亮第一人称展开,首联用"雷电"意象展现辅佐的迅捷有力;颔联"酌量""期刻"体现其谨慎谋划;颈联转折写功业未竟的遗憾;尾联"水共鱼"典故深化君臣知遇之情。诗人通过时空跳跃的笔法,将历史沧桑感与个人情感融为一体,在七律严整格律中展现跌宕情感。
创作背景
此诗为唐代诗人李山甫假托诸葛亮口吻悼念刘备之作。晚唐时期藩镇割据,诗人借古讽今,通过追忆蜀汉君臣际遇,抒发对明君贤臣理想关系的向往,同时暗含对当时政局动荡的忧思。
作者信息
李山甫,唐朝。咸通中累举不第,依魏博幕府为从事。尝逮事乐彦祯、罗弘信父子,文笔雄健,名著一方。诗一卷。古诗数量:李山甫全部诗词(88首)名句数量:李山甫经典名句(294条)