董君藻之子时修随其师戴时可来见八句勉之
陈著 〔宋朝〕
分明眉目绿变丫,意气融融十岁华。
若要终身行路正,须防小学入门差。
人心不古皆流俗,师范如今独当家。
八十老翁无长语,九经中有好生涯。
古诗译文
眉目清秀分明,头上扎着绿色的丫髻(古代儿童发式),这十岁的少年神气飞扬,充满了朝气与风华。
如果想要终身行为端正、路途平坦,必须小心在小学入门阶段的基础教育不要出现偏差。
当今人心不再像古时那样淳朴,大多流于世俗,而像戴时可这样的老师,如今是难得的当世豪杰(独当大任者)。
我这个八十岁的老头子没有更多高深的话语,只知道那“九经”之中蕴含着美好的人生道路与事业。
知识点
1. 作者背景:陈著(1214-1297),字继图,号碧山,南宋著名诗人,隐居不出,致力于诗教。 2. 戴时可:南宋学者,浙江金华人,与陈著、舒岳祥等交好,致力于恢复朱子学,对南宋浙东学派有重要影响。 3. 小学与大学:宋代理学强调“小学”与“大学”之分。小学指“事学”,即洒扫应对进退之学,侧重行为规范与基础技能;大学指“义理之学”,侧重修身治国的理论。此诗“小学入门差”即强调基础阶段规范与基础经书学习的重要性。 4. 九经:泛指儒家经典。宋时通常指《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》及“三传”(《左传》、《公羊传》、《穀梁传》),有时也泛指各种经书。 5. 师范:此处并非现代职业,而是指“法”、“榜样”,戴时可作为学问与道德的榜样,堪当大任。
古诗注解
- 董君藻:指学生之父或长辈,此处借指董时修的父亲董君藻(一说为董某,字君藻,此处泛指父辈)。
- 时修:学生董时修的名字。
- 戴时可:宋代学者,时修的老师。陈著诗中有“师范如今独当家”,极力推崇戴时可的学问与师德。
- 绿变丫:形容儿童发式。“丫”指古代儿童束发的样式,用绿色丝带或发饰扎成,代指孩童天真可爱的形象。
- 十岁华:指十岁的风华,意为少年英才,充满朝气。
- 小学:此处并非指现代的小学阶段,而是指儒学基础阶段,即识字、读书、习礼等基础教育,相对于“大学”(修身齐家治国平天下)而言,指入门功夫。
- 流俗:世俗的风气,指人心不古,追名逐利,缺乏古人的淳朴。
- 独当家:指戴时可老师在师范(教师/学者)中独一无二,堪当大任,具有极高的地位。
- 九经:指儒家经典,泛指历代重要的经书,代表正统的儒学知识体系。
- 好生涯:指通过研读经典、修身立德而获得的长久、美好的人生道路。
讲解
这首诗是陈著写给十岁少年董时修的一封“诗教”。
首先,我们要理解这首诗的情感基调。八十岁的老人面对十岁的孩童,态度是慈祥而严肃的。开篇描写外貌,是为了拉近情感距离,肯定孩子的优秀。然而,重点在后四句的说教上。
“须防小学入门差”是宋代理学教育的一个核心观点。它告诉我们,一个人的品行和事业能否长久,往往取决于早期的基础训练是否牢固。如果小时候没有养成良好的习惯,没有读好基础的书,长大后很容易走偏。这也是为什么古人特别重视启蒙教育。
“人心不古皆流俗”反映了陈著对当时社会风气的忧虑。在陈著看来,戴时可这样的学者是黑暗中的明灯。他特意在诗中称赞老师,是为了告诉董时修:你要珍惜拜师的机会,要听从老师的教导,不要被外界的浮躁风气带坏。
最后一句“九经中有好生涯”是具体的行动指南。它告诉董时修,不要追求虚无缥缈或世俗的捷径,真正的幸福和成就就藏在对儒家经典的研读与践行中。对于今天的学生而言,这也是一种启示:回归基础,沉下心来读书,是获得长远发展的关键。
古诗赏析
首联“分明眉目绿变丫,意气融融十岁华”,描绘出董时修少年英俊、神气飞扬的形象。“绿变丫”细节生动,展现了孩童的稚气与可爱;“意气融融”则突出了其精神面貌的昂扬。次联“若要终身行路正,须防小学入门差”转入说理,强调基础的重要性,指出只有入门正确,根基扎实,才能终身行为端正。这是全诗的核心教诲,体现了儒家教育重基础、重入门的思想。第三联“人心不古皆流俗,师范如今独当家”将视野从个人扩展到时代背景,批评了当时社会风气之弊,同时极力推崇其师戴时可,认为在乱世中能坚守正道、独当一面的老师极为难得,暗示董时修能拜戴时可为师是莫大的幸运。尾联“八十老翁无长语,九经中有好生涯”,作者自谦,表面说无多余的话,实则指引方向——答案就在儒家经典之中。全诗语气亲切而严肃,既有长辈对晚辈的爱护,又有学者对后学的严谨教导,体现了陈著深厚的儒学修养和教育情怀。
创作背景
陈著是宋末元初的著名诗人,晚年隐居乡间,致力于讲学论道。此诗作于南宋末年,当时社会动荡,人心浮动,传统的儒学教育面临危机。戴时可是当时的著名学者,在金华一带(今浙江金华)颇有声望,致力于复兴儒学,教导后进。董时修随其师戴时可拜见八十高龄的陈著。陈著见董时修年仅十岁却志向高远、精神饱满,且其师戴时可学问造诣极高,便写下此诗以勉励董时修。诗中既赞扬了少年人的朝气,又对其提出了严格的学业期望,同时也对戴时可的师德学养给予了极高的评价,意在鼓励董时修跟随良师,从基础经学入手,修身正行,勿受世俗不良影响。
作者信息