端嘉杂诗二十首·十三

告诉成年男子和年轻女子，各自要勤勉耕种、纺织，以满足军队的物资需求。不要追求塞北地区与江南在文字、车轨上的一致统一（即不要强行将北方纳入统一管辖），那样反而会使江南地区为了减轻赋税而被迫输送更多物资。

“同文轨”典故出自《礼记·中庸》：“今天下车同轨，书同文，行同伦。”原为赞美秦朝统一后的文化制度统一，后成为国家统一的象征。刘克庄在此诗反用其典，指出统一未必带来福祉，若统治不当，反而会加重百姓负担。这种对“统一”的辩证思考，在南宋面临强敌压境、内部赋税繁重的背景下尤为深刻。

• 丁男：成年男子，指能承担赋役的壮丁。
• 小姑：年轻女子，这里泛指家中未出嫁或年轻的女性。
• 军需：军队所需物资，如粮食、布匹等。
• 同文轨：语出《礼记·中庸》“书同文，车同轨”，原指统一文字和车轨，象征国家统一。此处反用其意，指将北方的制度强行推行到江南。
• 赋输：赋税的征收与输送。

这首诗是刘克庄《端嘉杂诗》中的一首，篇幅虽短，却集中反映了南宋后期尖锐的社会矛盾。首句以“说向”开篇，仿佛诗人亲自对百姓叮嘱，语气恳切。后一句“各勤耕织了军需”看似鼓励生产，实则暗含无奈——百姓必须靠加倍劳作才能勉强完成军需摊派。第三句“莫教塞北同文轨”是全诗关键，诗人并非反对国家统一，而是警告当权者不要借统一之名，将北方的苛政强加于江南，导致“减赋输”的期待落空。末句“却为”二字转折有力，道出残酷现实：所谓“减赋输”不过是一纸空文，真正的结果是变本加厉的剥削。整首诗在劝勉中见批判，在平实中见锋芒，展现了刘克庄作为“江湖诗派”代表关注现实、同情百姓的创作特色。

这首诗语言平实，却蕴含深意。前两句“说向丁男与小姑，各勤耕织了军需”直接呼告，劝勉底层民众努力劳作以应军需，展现了诗人对民生疾苦的体察。后两句“莫教塞北同文轨，却为江南减赋输”笔锋一转，以反语揭示矛盾：若真实现南北统一（同文轨），江南非但不能减负，反而会因统一后的中央集权而加重赋税。诗人用“莫教”二字，直指时弊，表达了对盲目追求统一而忽视地方实际负担的忧虑，体现了清醒的现实关怀。

此诗为刘克庄《端嘉杂诗二十首》之第十三首。南宋后期，北方蒙古势力不断南侵，朝廷为应对战事，加重了江南地区的赋税和徭役。刘克庄作为关心民瘼的诗人，目睹百姓在军需重压下的困苦，同时对朝廷试图统一南北（同文轨）可能带来的更大赋税负担表示担忧。诗中既有对百姓勤劳生产的劝勉，也隐含着对当政者政策的批判。