东畿舟居阻雪怀寄二三知旧三首之一
贺铸 〔宋朝〕
舟路江淮永,岁寒冰雪深。
戍期良敦迫,王畿方滞淫。
疲筋苦跧卧,行药长川阴。
云物接平陆,不见西飞禽。
风从城阙来,如闻钟漏音。
昕霁更东迈,区区子牟心。
古诗译文
舟行江淮水路漫长,岁末严寒冰雪深厚。
戍边期限紧迫催人,京城周边仍被雨水滞留。
疲惫的身躯蜷缩卧躺,为求药行走在长川阴冷处。
云雾连接着平坦陆地,却不见西飞的鸟禽。
风从城楼方向吹来,仿佛听见钟漏报时的声音。
待到天晴继续东行,我这微末如子牟般的心啊。
知识点
1. 地理知识:江淮指长江与淮河之间的区域,北宋时期为水路交通要道
2. 天文历法:"钟漏"是古代计时器,诗中暗示时间流逝与公务紧迫
3. 文学典故:"子牟心"出自《庄子》,魏晋后成为经典仕隐矛盾意象
4. 宋代制度:"戍期"反映宋代兵制,文人常需承担边防职责
5. 诗歌技法:典型"起承转合"结构,尾联用典实现意境升华
古诗注解
- 东畿:指京城东部周边地区。
- 戍期:戍守边关的期限。
- 王畿:古代指天子直辖的领地,此处指京城。
- 滞淫:久雨不止,引申为滞留。
- 行药:为求药而奔走。
- 子牟心:典出《庄子·让王》,喻指虽处江湖而心系朝廷的矛盾心理。
讲解
本诗教学应把握三个重点:首先解析"冰雪"的象征意义,既是自然障碍,也隐喻仕途坎坷;其次讲清"子牟心"典故的深层含义,引导学生理解古代文人的矛盾心理;最后分析诗歌的空间结构——从舟中到城阙的视线移动,体现"由近及远"的抒情手法。可对比柳宗元《江雪》的孤舟意象,体会宋诗与唐诗的意境差异。教学中宜结合贺铸《青玉案》等名作,认识其"幽洁悲壮"的整体风格。
古诗赏析
全诗以"冰雪深"为基调,通过五个层次展现羁旅之困:首联写地理与气候的双重阻隔;颔联揭示公务与天时的矛盾;颈联刻画病体奔波的艰辛;尾联以"不见飞禽"的寂寥和"钟漏音"的遥远,烘托孤独感。最末用"子牟心"典故,将物理空间的阻隔升华为精神层面的仕隐矛盾,体现宋诗"以学问为诗"的特点。冷峻的景物描写与热切的心理活动形成张力,展现宋代文人特有的含蓄深沉。
创作背景
此诗作于北宋时期,贺铸因公务或贬谪途经江淮,适逢寒冬大雪阻路。诗中"戍期""王畿"等词暗示作者可能身负朝廷使命却因天气滞留,结合"子牟心"的典故,折射出诗人身处困境仍心系朝政的复杂心境,反映了宋代士大夫在仕途漂泊中的典型精神状态。
作者信息
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。古诗数量:贺铸全部诗词(1141首)名句数量:贺铸经典名句(2709条)