答金元鼎喜雨
韩元吉 〔宋朝〕
几日云阴合又开,良田秋近起黄埃。
一觞未致灵祠祷,半夜先欣好雨来。
政拙自知容我懒,诗清要是得君催。
不妨咳唾皆珠玉,渐喜新凉入酒杯。
古诗译文
连日阴云聚合又散开,临近秋天良田里已扬起黄色尘埃。
还没来得及备酒去神庙祈祷,半夜就先欣喜地迎来了好雨。
自知为政笨拙,所以容许自己偷懒,诗作清雅,还要靠你的催促。
不妨把咳唾之声都当作珠玉般的美好诗句,渐渐欢喜新凉之气融入酒杯之中。
知识点
1. 唱和诗:指诗人之间以诗词相互酬答,此诗即为韩元吉答金元鼎之作。
2. “咳唾成珠”典故:出自《庄子·秋水》,后用以赞美他人言辞或诗文精妙,如珠玉般珍贵。
3. 农事诗与喜雨诗:宋代文人常关注民生,喜雨诗表达对雨水滋润庄稼的喜悦,体现儒家忧民情怀。
4. 自嘲与自谦:诗中“政拙自知容我懒”是诗人自谦为政能力不足,实则暗含对官场繁文缛节的疏离。
古诗注解
- 云阴合又开:指天空阴云聚合又散开,天气变化不定。
- 黄埃:黄色尘土,形容干旱导致田地干裂、尘土飞扬。
- 一觞:一杯酒,此处指备酒祭祀。
- 灵祠祷:向神庙祈祷。
- 政拙:为政笨拙,自谦之词。
- 诗清:诗风清雅。
- 咳唾皆珠玉:比喻言语或诗文如珠玉般珍贵,典出《庄子·秋水》“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾”。
- 新凉:雨后初秋的凉爽。
讲解
这首诗是韩元吉在秋旱逢雨时写给朋友金元鼎的。开头两句写天气变化和旱情严重,让人感到焦急;接着写夜里突然下雨,诗人非常开心,连酒都没来得及去庙里祭拜。后四句转到个人和友情上,诗人说自己做官不怎么样,但写诗还能靠朋友催促,最后用“咳唾成珠”的典故夸赞朋友的诗句像珠玉一样美好,同时享受雨后凉爽的秋意。整首诗从天气写到心情,再写到朋友间的互动,自然流畅,既体现了对农业的关心,也展现了文人之间的高雅情趣。
古诗赏析
本诗以“喜雨”为题,情感真挚,层次分明。首联写旱情之严重,“云阴合又开”暗示天气反复,而“黄埃”二字直白写出秋旱的焦灼。颔联笔锋一转,写未及祈祷而好雨夜来,一个“欣”字将惊喜之情和盘托出,与上联的焦虑形成强烈对比。颈联由雨及人,自嘲“政拙”却得闲,又赞友人催诗之功,显出谦逊与知己之情。尾联用“咳唾珠玉”之典,既夸赞友人才华,又写雨中新凉入酒,心境豁然开朗。全篇语言清丽,对仗工整,将自然现象与人文情思巧妙融合,展现了宋诗理趣与情韵兼胜的特点。
创作背景
此诗为韩元吉与友人金元鼎的唱和之作。宋代文人常以诗书往来,表达对农事的关切。当时正值秋旱,庄稼急需雨水,诗人与友人一同期盼降雨。诗中提到“未致灵祠祷”,说明尚未正式祭祀,而夜雨忽至,诗人欣喜之余写下此诗,既表达对天降甘霖的感激,也借机与友人交流诗作,体现文人间的雅趣与对民生的关怀。
作者信息