对酒劝令公开春游宴
白居易 〔唐朝〕
时泰岁丰无事日,功成名遂自由身。
前头更有忘忧日,向上应无快活人。
自去年来多事故,从今日去少交亲。
宜须数数谋欢会,好作开成第二春。
古诗译文
时局安泰、年岁丰收,正是无事可扰的闲适日子;功业已成,声名已就,终于获得了自在之身。前面还有更多可以忘却忧愁的时光,古往今来,再没有比这更快乐的人了。自从去年以来家中多有变故,从今日起亲友往来也渐渐稀少。因此更应该常常设宴聚会,尽情欢乐,让这美好的时光如同开成年间的又一个春天。
知识点
1. 白居易,字乐天,号香山居士,唐代现实主义诗人,与元稹共同倡导“新乐府运动”,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”。代表作有《长恨歌》《琵琶行》《卖炭翁》等。
2. 开成是唐文宗李昂的年号,时间为公元836年至840年。白居易晚年定居洛阳,这一时期生活较为闲适,创作了大量闲适诗与感伤诗。
3. “令公”在唐代是对中书令的尊称,地位尊崇。诗中所指应为令狐楚,曾任中书侍郎、同平章事(宰相),与白居易有诗文往来。
4. 白居易晚年思想融合儒、释、道三家,既保持儒家的济世情怀,又接受佛教的超脱和道家的顺应自然,因此其诗常表现出知足保和、及时行乐的人生态度。
5. 本诗结构上采用“起承转合”:首联起,写安逸生活;颔联承,写快乐心情;颈联转,写人生忧患;尾联合,提出欢会主张,情感脉络清晰完整。
2. 开成是唐文宗李昂的年号,时间为公元836年至840年。白居易晚年定居洛阳,这一时期生活较为闲适,创作了大量闲适诗与感伤诗。
3. “令公”在唐代是对中书令的尊称,地位尊崇。诗中所指应为令狐楚,曾任中书侍郎、同平章事(宰相),与白居易有诗文往来。
4. 白居易晚年思想融合儒、释、道三家,既保持儒家的济世情怀,又接受佛教的超脱和道家的顺应自然,因此其诗常表现出知足保和、及时行乐的人生态度。
5. 本诗结构上采用“起承转合”:首联起,写安逸生活;颔联承,写快乐心情;颈联转,写人生忧患;尾联合,提出欢会主张,情感脉络清晰完整。
古诗注解
- 令公:唐代对中书令的尊称,此处指白居易的好友令狐楚,时任宰相。
- 时泰岁丰:社会安定,五谷丰登。
- 功成名遂:事业成功,名望实现。
- 自由身:不受官务束缚,身心自在。
- 前头更有忘忧日:未来还有更多可以排遣忧愁、享受快乐的日子。
- 向上应无快活人:意指自己此刻的快乐已达顶峰,天下再难有人比自己更快乐。
- 多事故:指白居易晚年接连经历亲人离世等不幸。
- 少交亲:亲友凋零,交往减少。
- 数数(shuò shuò):屡次,常常。
- 欢会:欢乐的聚会。
- 开成第二春:开成是唐文宗年号(836-840),白居易晚年居洛阳,生活安逸,常与友人宴游。此处比喻将当前的欢乐时光视作又一个美好的春天。
讲解
这首《对酒劝令公开春游宴》是白居易晚年心境的真实写照。诗人历经宦海沉浮,晚年终于过上了“功成名遂自由身”的生活。然而,岁月不饶人,亲故凋零,孤独感也随之而来。在这样一个风和日丽的春天,他举起酒杯,不仅劝友人令公要及时行乐,更是对自己心灵的慰藉。诗中“前头更有忘忧日”并非盲目乐观,而是对生命有限的清醒认知;“向上应无快活人”则是一种知足后的自豪与满足。最动人的是尾联,“宜须数数谋欢会”,道出了老年人对友情的珍视和对快乐的渴望。“开成第二春”不仅是对美好时光的赞美,更是一种积极的人生态度:即使年华老去,只要心中有春,人生便能不断焕发新的生机。这首诗语言朴素却意蕴深远,是理解白居易晚年思想与情感的重要作品。
古诗赏析
本诗语言平易流畅,情感真挚深沉,体现了白居易“老来尤爱酒,醉后却思家”的晚年心境。首联以“时泰岁丰”与“功成名遂”开篇,描绘出安逸满足的生活状态,奠定了全诗乐观的基调。颔联“前头更有忘忧日,向上应无快活人”以夸张手法极言当下的快乐,充满知足常乐的哲思。颈联笔锋一转,道出“多事故”“少交亲”的人生悲凉,形成强烈对比,凸显出珍惜当下的紧迫感。尾联“宜须数数谋欢会,好作开成第二春”直抒胸臆,劝友亦自劝,将短暂的欢聚比作“第二春”,赋予其生命复苏的象征意义,情感饱满而富有感染力。全诗由喜入悲,复归于乐,展现了诗人面对衰老与死亡时豁达中带着感伤的复杂心态。
创作背景
此诗作于唐文宗开成年间(约公元839年),白居易晚年退居洛阳时期。此时他已年近七旬,官至太子少傅,封冯翊县开国侯,政治上功成名就,生活安定。然而,晚年接连遭遇亲人亡故(如弟白行简去世),加之好友相继离世或远离,使他深感孤独。在时局平稳、年岁丰收的春日,他劝慰好友令狐楚(时任宰相)应珍惜当下,多举行游宴聚会,以排遣忧愁,共享人生最后的欢乐时光。这首诗既是对友人的劝勉,也反映了诗人晚年对生命、友情与快乐的深刻体悟。
作者信息
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量:白居易全部诗词(3471首)名句数量:白居易经典名句(12158条)