诋燕
王令 〔宋朝〕
金屋人娇奈燕何,暮帘好卷放来过。
今年已见燕无数,何况明年燕更多。
古诗译文
金屋中的佳人娇美可爱,却拿燕子无可奈何,傍晚时分最好卷起帘子,放它们进来吧。
今年已经见过无数的燕子了,更何况明年的燕子会更多呢。
知识点
【作者】王令(1032-1059),北宋诗人,字逢原,广陵人。出身贫寒,以教书为生。诗风奇崛豪放,多愤世嫉俗之作。有《广陵先生文集》。 【体裁】七言绝句,咏物讽刺诗。 【典故】金屋藏娇:汉武帝幼时,姑母长公主问他是否愿意娶其女阿娇,武帝答:"若得阿娇作妇,当作金屋贮之也。"后指华丽的房屋或纳妾之事。 【意象】燕子:在古典诗词中,燕子常象征春天、爱情、家园,也象征趋炎附势、依附权贵之人。 【表现手法】 1. 借物讽人:借咏燕讽刺趋炎附势的士林风气。 2. 以小见大:从日常景物揭示深刻社会问题。 3. 虚实结合:前两句实写,后两句虚写,推想未来。 【主题思想】讽刺当时社会中依附权贵、钻营奔竞的庸俗风气,表达对世风日下的忧虑。 【艺术风格】含蓄蕴藉,讽刺辛辣,体现了宋诗重理趣、尚含蓄的特点。 【文学史地位】王令是北宋中期重要诗人,与王安石交往密切,其诗对后世有一定影响。此诗是其咏物讽刺诗的代表作之一。
古诗注解
- 金屋:用汉武帝"金屋藏娇"典故,原指华丽的房屋,此处指富贵人家的深闺。
- 人娇:指闺中娇美的女子。
- 奈燕何:对燕子无可奈何,拿燕子没办法。
- 暮帘:傍晚的帘幕。
- 好卷:最好卷起。
- 放来过:放燕子进来。来过,过来。
- 已见:已经看到。
- 无数:形容数量极多。
- 何况:用反问语气表示更进一步,更不用说。
讲解
一、诗歌主旨
这首诗表面咏燕,实则讽刺。诗人以燕子比喻那些趋炎附势、依附权贵的士人,通过描写燕子越来越多、愈演愈烈的态势,批判了当时社会中钻营奔竞的庸俗风气。"诋燕"之"诋",即诋毁、指责之意,表明了诗人的批判立场。
二、意象解读
诗中的"燕子"具有双重含义:表层是自然界中真实的燕子,每年春天归来,在人家屋梁筑巢;深层是象征那些追逐富贵、攀附权贵的小人。燕子"不恋佳人"而"只认旧巢"(富贵之家),正是势利之徒的写照。"金屋"象征权贵之家,"人娇"象征美好事物,而燕子对"人娇"无动于衷,只认"金屋",讽刺意味十分明显。
三、结构分析
诗歌前两句写当下:佳人虽美,却奈何不了燕子;既然阻挡不住,只好卷起帘子放它们进来。这是无奈的接受。后两句推向未来:今年燕子已经无数,明年会更多。这是忧虑的预判。由无奈到忧虑,情感层层递进,讽刺力度不断加强。
四、写作手法
1. 借物讽人:不直接指斥,而是借燕子来讽刺,含蓄委婉,耐人寻味。
2. 以小见大:从燕子这一小事物,揭示社会风气这一大问题。
3. 虚实相生:前两句实写眼前景,后两句虚写未来情,拓展了诗歌的意境。
4. 反讽手法:"好卷放过"表面是宽容,实则是无奈;"燕更多"表面是推测,实则是忧虑。
五、思想价值
这首诗反映了北宋中期知识分子的精神困境。一方面,他们坚守道德理想,鄙视趋炎附势;另一方面,面对日益世俗化的社会风气,他们又感到无能为力。诗人的态度是批判的,但批判中带着无奈;是忧虑的,但忧虑中又透着清醒。这种复杂的心态,正是那个时代有识之士的共同感受。
六、鉴赏要点
读这首诗,要注意以下几点:一是抓住"诋"字,理解诗人的讽刺意图;二是品味燕子的象征意义,理解其比喻内涵;三是体会诗歌由实入虚的结构特点;四是感受诗人既批判又无奈、既清醒又忧虑的复杂情感。只有把这些方面结合起来,才能真正读懂这首小诗中的大感慨。
七、拓展思考
这首诗虽然写于近千年前,但其揭示的社会现象在今天仍有现实意义。在任何时代,都存在趋炎附势、攀附权贵的现象。王令的这首诗提醒我们:要保持独立人格,不随波逐流;要警惕社会风气的恶化,勇于批判不良现象。这正是古典诗词的当代价值所在。
古诗赏析
这是一首咏物讽刺诗,全诗以燕子为吟咏对象,实则讽刺世态人情。
首句"金屋人娇奈燕何",开篇用典,"金屋"化用汉武帝金屋藏娇故事,既指富贵人家的华美居室,也暗示权贵之家的深闺。"人娇"写闺中女子的娇美,而"奈燕何"三字转折,写佳人虽美,却对燕子无可奈何。燕子不恋佳人,只认旧巢,这里已暗含讽刺——燕子象征着那些不辨美丑、只逐富贵的势利之徒。
次句"暮帘好卷放来过",写傍晚时分卷起帘幕放燕子进来。表面是写闺中人的宽容大度,实则是无奈之举。既然无法阻挡,不如顺其自然。这里的"放过"二字,既有放任之意,也暗示了诗人对这种风气的无可奈何。
后两句"今年已见燕无数,何况明年燕更多",是全诗的警策之处。诗人由眼前推向未来,由实写转入虚写。"已见燕无数"写当下燕子之多,已经令人触目惊心;"何况"一转,推出"明年燕更多"的预判,讽刺意味更加强烈。燕子越来越多,象征着趋炎附势之人越来越多,世风日下,愈演愈烈。
艺术特色:
一是以小见大。诗人从日常生活中常见的燕子入手,寄寓对社会风气的深刻批判,体现了宋诗"以故为新"的特点。
二是讽刺含蓄。全诗无一字直接指斥,却处处暗含讥刺。燕子的意象选择极为贴切——燕子逐春而来,择富而栖,正是势利小人的绝妙象征。
三是结构精巧。前两句写当下情景,后两句推想未来,由实入虚,层层递进,讽刺力度不断加强。
四是语言平易而意蕴深远。全诗明白如话,却耐人寻味,体现了宋诗理趣与情韵的结合。
创作背景
王令(1032-1059),字逢原,北宋诗人,广陵(今江苏扬州)人。他出身贫寒,但才华出众,颇受王安石赏识。王令生活在北宋中期,当时社会矛盾逐渐显现,官场腐败、世风日下。
《诋燕》一诗创作于王令早年时期。诗人借咏燕讽刺当时趋炎附势、钻营奔竞的士林风气。燕子每年春天归来,数量越来越多,象征着那些追逐富贵、攀附权贵的士人越来越多。诗人以"金屋"暗指权贵之家,以燕子比喻那些依附权贵的小人,表达了对这种社会现象的批判和忧虑。
王令诗风奇崛豪放,多抒发愤世嫉俗之情。此诗虽短小,却寓意深刻,体现了他"务出己意,不蹈前人"的创作主张。
作者信息