定远楼
罗隐 〔唐朝〕
前年上将定妖氛,曾筑岩城驻大军。
近日关防虽弛柝,旧时栏槛尚侵云。
蛮兵绩盛人皆伏,坐石名高世共闻。
唯恐乱来良吏少,不知谁解叙功勋。
古诗译文
前年上将平定叛乱时,曾在山岩上修筑城墙驻扎大军。
如今关防虽已松懈,旧时的栏杆仍高耸入云。
蛮兵的功绩显赫人人敬服,坐镇石城的名声举世闻名。
只恐乱世之中良吏稀少,不知谁能记述这些功勋。
知识点
定远楼:唐代军事要塞,在今安徽定远县
罗隐:晚唐诗人,屡试不第,诗多讽刺时政
"弛柝"典故:出自《周礼》,代指放松戒备
唐代边塞诗特点:常借关隘楼台抒怀古之思
晚唐历史背景:875-884年黄巢起义期间社会动荡
古诗注解
- 定妖氛:平定叛乱或战乱。
- 岩城:建在山岩上的城池。
- 弛柝:放松警戒。柝,古代打更用的梆子。
- 蛮兵:指南方少数民族的士兵。
- 坐石:指坐镇石城(定远楼所在地)的将领。
讲解
本诗讲解需注意三个层面:
1. 历史层面:结合黄巢起义前后的社会动荡理解"乱来良吏少"的深意
2. 艺术层面:分析"栏槛侵云"的夸张手法与"弛柝"的借代修辞
3. 情感层面:体会诗人由怀古到忧时的情感转折,尾联的设问句式强化了无奈之感
古诗赏析
全诗采用今昔对比手法:首联追忆将领筑城平乱的壮举;颔联以"弛柝"与"侵云"的意象对比,暗示当下防务松弛;颈联转写将士功绩;尾联直抒胸臆,表达对乱世吏治的忧虑。诗中"栏槛尚侵云"的夸张描写,既凸显定远楼之雄伟,又暗喻功业不朽。
创作背景
此诗作于晚唐时期,当时藩镇割据、战乱频仍。罗隐途经定远楼(今安徽定远),感怀昔日将领平定叛乱的功绩,又忧心当下吏治腐败、无人记录这些历史功勋,遂写下此诗。
作者信息
罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。古诗数量:罗隐全部诗词(523首)名句数量:罗隐经典名句(1837条)