定西番
毛熙震 〔唐朝〕
苍翠浓阴满院,莺对语,蝶交飞,戏蔷薇。
斜日倚阑风好,余香出绣衣。
未得玉郎消息,几时归。
古诗译文
苍翠的浓荫布满庭院,黄莺成对啼鸣,蝴蝶双双飞舞,嬉戏在蔷薇丛中。
夕阳斜照,微风轻拂栏杆,绣衣上飘散着余香。
却始终得不到情郎的消息,不知他何时才能归来。
知识点
1. 词牌《定西番》原为唐教坊曲名,后用作词牌,多写边塞或闺怨题材
2. 毛熙震为五代后蜀词人,工于小令,风格婉约
3. "以乐景写哀情"是中国古典诗词常见手法
4. 蔷薇在古典诗词中常象征爱情或青春易逝
5. "玉郎"是古代对情郎或丈夫的美称
古诗注解
- 苍翠浓阴:形容树木茂盛,绿荫浓密。
- 莺对语:黄莺成对鸣叫,暗喻成双成对。
- 蝶交飞:蝴蝶双双飞舞,象征美好春光。
- 戏蔷薇:在蔷薇花丛中嬉戏,蔷薇常象征爱情。
- 玉郎:对情郎的美称,表达思念之情。
讲解
这首词艺术特色主要体现在:
1. 结构上采用上景下情的传统模式,前五句写景,后三句抒情,过渡自然。
2. 运用反衬手法,以春日欢愉景象反衬人物孤寂,形成强烈情感张力。
3. 意象选择精当,"莺对语""蝶交飞"的成双意象与人物形单影只形成对照。
4. 语言清丽婉转,"余香出绣衣"等句细腻含蓄,体现五代词风特点。
5. 结尾"雁来稀"化用典故,暗含音信难通的无奈,余韵悠长。
古诗赏析
全词以乐景写哀情,上阕极写春日庭院生机盎然之景:浓荫、莺啼、蝶舞、蔷薇,一派明媚春光。下阕转入抒情,斜日余晖中,女子倚栏远望,衣香犹在而良人未归。"未得""几时"二句直抒胸臆,将春日闲愁与相思之苦表达得淋漓尽致。词作语言清丽,意境优美,通过鲜明对比,使思念之情更显深婉动人。
创作背景
此词为五代后蜀词人毛熙震所作,属闺怨题材。五代时期社会动荡,征戍频繁,许多男子离家远行,留下闺中女子独守空闺。词人通过描绘春日美景反衬女子孤独,表达对远方情人的深切思念。
作者信息
毛熙震(生卒年不详),五代词人。字不详,蜀人。约公元947年(约后晋高祖天福年间)前后在世。后蜀孟昶时,官至秘书监。《花间集》称毛秘书。通音律,工诗词。“词中多新警,而不为儇薄。”(《齐东野语》)《栩庄漫记》谓其词:“浓丽处,似学飞卿,然亦有清淡者,要当在毛文锡上,欧阳炯、牛松卿间耳。”存词二十九首,今有王国维辑《毛秘书词》一卷。古诗数量:毛熙震全部诗词(23首)名句数量:毛熙震经典名句(68条)