丁未春五首·三

端平、淳祐两个年号匆匆而过，光阴如同闪电一般瞬间消逝。我已是六十一岁的老翁，无法再有什么作为，只有孤山（代指归隐之地）长久地寄托在我的梦魂之中。

刘克庄（1187—1269），字潜夫，号后村，南宋著名诗人、词人、文学批评家，江湖诗派代表人物。其诗受陆游、辛弃疾影响，多感慨时事、忧国忧民之作。晚年的诗作常流露出对时光流逝和壮志未酬的悲叹。本诗中的“孤山”典故出自北宋林逋，林逋隐居西湖孤山，终身不仕，植梅养鹤，人称“梅妻鹤子”。

• 端平、淳祐：南宋理宗年号。端平（1234—1236年），淳祐（1241—1252年）。
• 掣电：闪电，形容极其迅速。
• 六十一翁：诗人自称，写此诗时刘克庄六十一岁。
• 无出理：没有出仕（做官）的道理，也指没有出路。
• 孤山：在杭州西湖，北宋林逋隐居之地，后常代指隐居处。
• 长寄：长久寄托。

这首诗是刘克庄晚年感怀时光之作。开头两句以“端平”“淳祐”两个年号对举，暗示自己经历了从壮年到老年的漫长岁月，却感觉只是“两匆匆”，接着用“掣电”进一步强化光阴如电的视觉冲击。第三句“六十一翁无出理”是双重否定：既说年龄大了无法再出仕，又说国家局势到了无法挽回的地步。最后一句“孤山长寄梦魂中”，看似是个人隐居的梦想，实则暗含对现实政治的失望——国事已不可为，只能寄情于梦中的孤山。整首诗以时间为轴，从历史（年号）到个人（年龄），最后落脚到理想（孤山），层层递进，表达了深沉的历史沧桑感和个人无力感。

首句“端平淳祐两匆匆”以年号更迭切入，直接点明时间流逝之快。次句“过眼光阴掣电同”用“掣电”比喻光阴，强化了转瞬即逝的感慨。后两句由时光转入自身：“六十一翁无出理”既写年龄已高、仕途无望，又暗指国事已不可为；“孤山长寄梦魂中”则借林逋孤山隐居典故，表达归隐之志只能在梦中实现的无奈。全诗语言简练，情感深沉，将个人身世之叹与家国兴衰之痛融于一体，典型体现了刘克庄晚年诗风的沉郁顿挫。

此诗作于南宋理宗淳祐六年（1246年），刘克庄时年六十一岁。诗人回顾自己历经端平、淳祐两朝，眼见国势日衰，政治上屡受打击，晚年退居乡里，深感时光飞逝而壮志难酬。诗中流露出对往昔的追忆与对归隐生活的向往，也暗含对朝廷苟安的不满。