定海
陈著 〔宋朝〕
一夜南风便叶舟,天教偿我定川游。
两崖踞海潮吞脚,万石封堤水掉头。
家家活计鱼虾市,处处欢声鼓笛楼。
不用丹青状风景,逢人且说小杭州。
古诗译文
一夜南风送行,小船轻快如叶,上天让我如愿游览定川。两岸山崖紧逼大海,潮水仿佛要吞没脚下;万块巨石筑起长堤,海浪撞来也只能转头退去。家家户户靠鱼虾市场谋生,处处楼阁传来鼓笛欢歌。无需用画笔描绘这风景,逢人便夸这里是小杭州。
知识点
1. 定海:今浙江省舟山市定海区,位于舟山群岛西部,自古为海防要地和渔业重镇,宋代已设县,称“昌国县”,后改定海。
2. 叶舟:古代诗歌中常用“一叶扁舟”形容小船,语出《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?一苇杭之”,后世演变为“叶舟”。
3. 小杭州:南宋时杭州极为繁华,时人常以“小杭州”称誉其他富庶城镇,如苏州、定海等,反映宋代城市经济辐射力。
4. 万石封堤:宋代东南沿海筑有大量石砌海塘,如钱塘江海塘,用以抵御潮患,“万石”极言工程浩大。
5. 鼓笛楼:宋代市井娱乐兴盛,酒楼、茶肆常伴有鼓笛等器乐表演,是市民文化繁荣的缩影。
古诗注解
- 叶舟:形容小船轻巧,像一片树叶漂浮在水面。
- 天教:上天安排、使令之意,带有宿命和欣喜之感。
- 定川:即定海(今浙江舟山定海区),古称定川,因海得名。
- 两崖踞海:两岸山崖像蹲踞在海边,形容地势险要。
- 潮吞脚:潮水上涨,仿佛要吞没崖脚,极言潮势凶猛。
- 万石封堤:用无数巨石筑成的海堤。
- 水掉头:海浪撞击堤坝后折返、转头退去。
- 活计:生计、谋生手段。
- 鱼虾市:买卖鱼虾的市场,反映当地渔业兴盛。
- 鼓笛楼:传来鼓乐和笛声的楼阁,形容热闹欢快。
- 丹青:绘画颜料,代指绘画。
- 小杭州:将定海比作杭州,赞美其繁华美丽。
讲解
陈著的《定海》是一首纪游写景诗,全诗以“游”为线索,从乘舟抵达、观海堤、看市井到发感慨,层次分明。首联写旅途顺利,南风助舟,诗人心情愉悦。颔联写海景之奇:两岸山崖紧逼大海,潮水汹涌如兽,好似要吞没崖脚;而万石筑成的长堤巍然不动,海浪撞击后只得“掉头”退去。这里“吞”“掉头”用字生动,赋予自然以人格,也暗赞人力之伟。颈联笔锋一转,写定海民生:家家户户以鱼虾买卖为生,市场繁忙;楼阁中鼓笛齐鸣,欢声笑语,一派太平气象。尾联诗人直抒胸臆:如此美景,不必用画笔描绘,逢人便说这里就像杭州一样繁华可爱。全诗语言通俗,对仗工稳,既有海涛的壮阔,又有市井的温馨,展现了宋代海岛城镇独特的风貌。我们今天读此诗,不仅能感受古人对自然与生活的热爱,也能从中窥见南宋沿海经济与文化的繁荣景象。
古诗赏析
此诗以轻快笔调描绘定海的壮丽海景与繁华市井。首联叙事起兴,“一夜南风便叶舟”写出行程之顺遂,“天教”二字透出诗人得偿夙愿的喜悦。颔联写景雄浑,“两崖踞海潮吞脚”以拟人手法渲染潮势之猛,“万石封堤水掉头”则突出人工堤坝的坚固,一攻一守之间,自然与人力相映成趣。颈联转写民生,“家家活计鱼虾市”点出渔业经济之繁荣,“处处欢声鼓笛楼”以声写盛,展现百姓安居乐业的氛围。尾联以“小杭州”作结,既是对定海繁华的定评,也暗含对家乡杭州的怀念,情韵悠长。全诗对仗工整,情景交融,语言明快,是宋代山水田园诗中少有的海岛风情佳作。
创作背景
陈著是南宋末年至元初的诗人,曾为官,宋亡后隐居。此诗作于他游览定海(今浙江舟山定海区)之时。定海地处海岛,宋代已是东南沿海重要的港口和渔业中心,市井繁荣,海防坚固。诗人乘舟南风而至,目睹海堤雄峙、鱼市喧腾、鼓笛相闻的景象,不禁将定海比作“小杭州”,写下这首赞美海岛风物与民生的七律。
作者信息