定风波慢
漏新春,消息前村,数枝楚梅轻绽。
□雪艳精神,冰肤淡伫,姑射依稀见。
冷香凝,金蕊浅。
青女饶伊妒无限。
堪羡。
似寿阳妆阁,初匀粉面。
纤条绿染。
异群葩,不似和风扇。
向深冬,免使游蜂舞蝶,撩拨春心乱。
水亭边,山驿畔。
立马行人暗肠断。
吟恋。
又忍随羌管,飘零千片。
古诗译文
新春悄然来临,消息先传到村前,几枝楚地的梅花轻轻绽放。它们如雪般清艳的精神,冰肤淡然伫立,仿佛姑射山上的仙子隐约可见。清冷的香气凝聚,金色的花蕊浅浅露出。霜雪之神青女纵然心生嫉妒,也无可奈何。值得羡慕啊,就像寿阳公主的妆阁上,刚刚匀施了粉面的梅花妆。纤柔的枝条染上了绿意。不同于群花,不像在温和的春风中摇曳。面对深冬,避免了游蜂舞蝶前来,撩拨起春天的纷乱情思。在水亭旁边,在山驿之畔,骑马的行人停下脚步,暗自断肠。吟咏着这份眷恋,又怎忍心随着羌笛之声,飘零成千万碎片。
知识点
1. 词牌“定风波慢”的体制特点:“定风波”原为唐教坊曲名,后演变为词牌。柳永创为“慢词”,篇幅加长,节奏舒缓,适合铺叙咏物或抒写细腻情感。本词即采用慢词体式,结构严谨,层层递进。 2. 咏物词中的拟人与用典技巧:本词大量运用拟人手法,如“冰肤淡伫”、“青女饶伊妒无限”,将梅花人格化;并运用“姑射仙子”、“寿阳梅花妆”等典故,丰富了梅花的象征意蕴,体现出宋代文人“以学问为词”的特点。 3. 宋人梅花意象的文化内涵:在宋代文学中,梅花象征高洁、坚贞、隐逸与孤傲。此词中的梅花“异群葩”、“向深冬”,不与蜂蝶为伍,正是宋代士大夫追求独立人格、不媚世俗的精神写照。 4. 衬托手法在词中的运用:词中多处使用对比和侧面衬托。如以“青女妒”衬托梅之娇艳,以“游蜂舞蝶”不扰衬托其清高,以“立马行人”的观感烘托梅之动人,使梅花的形象更加鲜明立体。 5. 听觉意象的收束作用:结尾“羌管”与“飘零”结合,引入听觉意象。古笛曲《梅花落》常表达别愁与飘零之感,词人巧妙运用这一文化关联,使全词从视觉、嗅觉的描绘转入听觉与情感的收束,强化了感伤氛围。
古诗注解
- 定风波慢:词牌名,为柳永创调,此调以慢词形式铺叙,格局开阔。
- 漏新春:漏,透露、泄漏。意指新春的消息已经透露出来。
- 楚梅:楚地的梅花。楚地泛指南方,此处指梅花品种或产地。
- 姑射:指姑射山,传说中的仙山。《庄子·逍遥游》载有“肌肤若冰雪,绰约若处子”的姑射神人,此处用以形容梅花的高洁脱俗。
- 青女:神话中掌管霜雪的女神,此处借指寒霜冰雪。
- 寿阳妆阁:引用“寿阳公主梅花妆”的典故。相传南朝宋武帝女寿阳公主卧于含章殿下,梅花落于额上,拂之不去,后世女子遂效仿为“梅花妆”。
- 纤条绿染:形容梅树枝条在早春时节透出嫩绿的生机。
- 和风扇:和风,指春风。意为不像其他花那样在温暖的春风中受风吹拂。
- 游蜂舞蝶:到处飞舞的蜜蜂和蝴蝶,常象征春日的喧闹与撩拨。
- 水亭边,山驿畔:点明梅花生长的环境,多在清幽、寂静的山水驿站旁。
- 立马行人:骑着马的行人停下马来,形容被梅花吸引而驻足。
- 羌管:即羌笛,古时西北少数民族乐器,音调苍凉,常与梅花、离别相关。古曲有《梅花落》,多以羌笛吹奏。
讲解
这首《定风波慢》是一首典型的宋代咏物词,以“梅”为吟咏对象。讲解时可从以下几个维度展开:
一、结构层次:全词分为上下两片。上片主要写梅花的形态与风韵,从“漏新春”的自然时序引入,再以雪、冰、姑射仙子等比附突出其清冷之美,最后用“青女妒”和“寿阳妆”两个典故收束,赞其天生丽质。下片则转向品格与环境,通过与群花对比、与蜂蝶隔绝,强化其孤傲特性;末尾以“水亭山驿”的寂寥之境和“行人肠断”的情感投射,将咏物与抒情融为一体,最后以“羌管飘零”作结,流露出深沉的惜花与自伤之情。
二、艺术手法:词人善用典故与比喻,将梅花比作“姑射神人”和“寿阳公主”,化抽象为具体,增加雅趣。同时运用反衬,以“青女妒”反衬其美,以“游蜂舞蝶”不近反衬其洁。此外,动静结合,“纤条绿染”是静景,“立马行人”是动态的观感,画面感极强。
三、思想情感:表面上是咏梅,实则托物言志。梅花不畏严寒、不慕春风的品格,象征着作者对高洁人格的向往;而“立马行人暗肠断”与“飘零千片”又隐隐透露出作者羁旅漂泊、年华易逝的感伤。全词在赞美梅花的同时,也蕴含了词人对自身命运的深沉喟叹。
四、重点词句解析:“冷香凝,金蕊浅”——凝练地写出梅香之清幽、花色之淡雅;“异群葩,不似和风扇”——对比手法,点出梅花非时俗之花,不从众;“又忍随羌管,飘零千片”——结尾将视觉与听觉结合,以梅花飘零呼应笛声凄清,意蕴悠远,是典型的“以景结情”手法。
一、结构层次:全词分为上下两片。上片主要写梅花的形态与风韵,从“漏新春”的自然时序引入,再以雪、冰、姑射仙子等比附突出其清冷之美,最后用“青女妒”和“寿阳妆”两个典故收束,赞其天生丽质。下片则转向品格与环境,通过与群花对比、与蜂蝶隔绝,强化其孤傲特性;末尾以“水亭山驿”的寂寥之境和“行人肠断”的情感投射,将咏物与抒情融为一体,最后以“羌管飘零”作结,流露出深沉的惜花与自伤之情。
二、艺术手法:词人善用典故与比喻,将梅花比作“姑射神人”和“寿阳公主”,化抽象为具体,增加雅趣。同时运用反衬,以“青女妒”反衬其美,以“游蜂舞蝶”不近反衬其洁。此外,动静结合,“纤条绿染”是静景,“立马行人”是动态的观感,画面感极强。
三、思想情感:表面上是咏梅,实则托物言志。梅花不畏严寒、不慕春风的品格,象征着作者对高洁人格的向往;而“立马行人暗肠断”与“飘零千片”又隐隐透露出作者羁旅漂泊、年华易逝的感伤。全词在赞美梅花的同时,也蕴含了词人对自身命运的深沉喟叹。
四、重点词句解析:“冷香凝,金蕊浅”——凝练地写出梅香之清幽、花色之淡雅;“异群葩,不似和风扇”——对比手法,点出梅花非时俗之花,不从众;“又忍随羌管,飘零千片”——结尾将视觉与听觉结合,以梅花飘零呼应笛声凄清,意蕴悠远,是典型的“以景结情”手法。
古诗赏析
这是一首构思精巧、意蕴深远的咏梅词。全词以“漏新春”起笔,点出时间背景,继而从形、神、色、香等多个角度细致刻画梅花。“□雪艳精神,冰肤淡伫”以拟人手法将梅花比作姑射仙子,赋予其超凡脱俗的神韵。“冷香凝,金蕊浅”则从嗅觉与视觉入手,写出梅花的幽香与素雅。词人巧妙地融入“青女妒”、“寿阳妆”等神话与典故,既反衬了梅花的绝世之美,又增添了历史的厚重感。 下片由咏物转向抒怀。“异群葩,不似和风扇”写出梅花不与百花争春、独傲寒冬的品性,暗喻词人不同流俗的志趣。“免使游蜂舞蝶,撩拨春心乱”进一步以蜂蝶不来扰,衬托其高洁静穆。结尾“水亭边,山驿畔”将画面拉至旷远之境,“立马行人暗肠断”由物及人,赋予梅花以动人的情感力量,行人的“肠断”既是因梅之美好而生爱怜,也暗含羁旅漂泊之感。末句“又忍随羌管,飘零千片”以苍凉的羌笛声和落花千片的意象作结,将惜花之情与身世之叹融为一体,余韵悠长,令人回味。
创作背景
此词为宋代词人所作(作者一说为柳永或苏轼,具体不详),属咏物词中的佳作。宋代文人尤爱梅花,常以梅喻己,借梅之高洁、坚贞来寄托士大夫的品格与情怀。宋代社会重文轻武,文人士大夫在仕途沉浮中常寄情山水花木,梅花因不畏严寒、先春而放的特点,被赋予孤傲、清高的象征意义。此词可能创作于词人贬谪或游历南方之时,通过描绘楚梅的幽独与清艳,抒发自身孤芳自赏、不随流俗的情怀,同时也流露出对时光流逝、身世飘零的淡淡感伤。
作者信息
暂无作者信息