定风波
欧阳炯 〔唐朝〕
暖日闲窗映碧纱,小池春水浸晴霞。
数树海棠红欲尽,争忍,玉闺深掩过年华。
独凭绣床方寸乱,肠断,泪珠穿破脸边花。
邻舍女郎相借问,音信,教人休道未还家。
古诗译文
温暖的阳光透过闲窗映照着碧纱,小池中的春水浸染了晴空的霞光。
几树海棠花红艳欲尽,怎忍心让玉闺深掩,虚度美好年华。
独自倚着绣床心绪纷乱,肝肠寸断,泪珠穿破脸颊上的花妆。
邻家女郎前来相问音信,让人莫要说他尚未还家。
知识点
词牌《定风波》简介:本为唐教坊曲名,后用为词牌。有不同格体,此首为欧阳炯体,双调六十二字,上片五句三平韵两仄韵,下片六句四仄韵两平韵。花间词派:晚唐五代词派,因后蜀赵崇祚所编《花间集》得名,词风香艳绮丽,多写闺情离思、男女恋情。欧阳炯:(895-971),益州华阳(今四川成都)人,五代后蜀词人,曾为《花间集》作序。
古诗注解
- 碧纱:碧绿色的窗纱。
- 晴霞:晴空中的云霞。
- 争忍:怎忍。
- 玉闺:女子华美的闺房。
- 方寸乱:心绪烦乱。
- 脸边花:指女子面部的花饰或妆容。
讲解
这首词的核心在于表现闺中思妇在美好春光中的孤寂与哀愁。讲解时可抓住以下几点:一是景与情的反差手法,以乐景写哀情,倍增其哀。二是人物心理的细腻刻画,从“争忍”的不甘到“方寸乱”、“肠断”的痛苦,再到强颜掩饰的复杂心态。三是语言特色,如“浸”、“穿破”等动词的巧妙运用,增强了表现力。四是结尾的含蓄韵味,留给读者想象空间。整体上,这首词典型地体现了花间词婉约含蓄、抒情细腻的风格特征。
古诗赏析
此词上片写景,由室外“暖日”、“小池”、“海棠”的盎然春意,自然过渡到室内“玉闺深掩”的孤寂,形成强烈反差,点出“争忍”年华空过的主题。下片直接刻画人物的动作与心理,“独凭绣床”、“肠断”、“泪珠穿破”层层递进,将思妇的愁苦渲染到极致。结尾以邻女借问音信,主人公“教人休道未还家”的嘱托作结,含蓄深沉,既维护了自尊,又倍显心酸。全词情景交融,语言清丽,情感细腻,是花间词中描写闺怨的佳作。
创作背景
此词为晚唐五代词人欧阳炯所作。欧阳炯仕前后蜀,官至宰相,词风多婉约绮丽,属花间派词人。这首《定风波》以闺怨为主题,通过描绘春日美景与闺中女子愁绪的对比,展现了女子对青春易逝、独守空闺的哀怨与无奈,反映了当时社会背景下女性的一种普遍情感状态。
作者信息
欧阳炯(896-971)益州(今四川成都人),在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载,他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事,随孟昶降宋后,授为散骑常侍,工诗文,特别长于词,又善长笛,是花间派重要作家。古诗数量:欧阳炯全部诗词(64首)名句数量:欧阳炯经典名句(211条)