定风波·把酒花前欲问天
王琪 〔宋朝〕
把酒花前欲问天。
春来秋去苦茫然。
风雨满枝花满地。
何事。
却教纤草占流年。
试把钿筝重促柱。
无绪。
酒阑清泪滴朱弦。
赖有玉人相顾好。
轻笑。
却疑春色在婵娟。
古诗译文
手持酒杯,在花前想要问天。春天过去,秋天又来,心中满是迷惘与茫然。风雨吹打,满枝花朵凋零落满地面。这是为何?却让纤细的小草占据了流逝的时光。
试着把镶金的筝重新调紧弦柱,却毫无心绪。酒尽之后,清泪滴落在朱红色的琴弦上。幸而有美丽的女子相伴相顾,她轻轻一笑,竟让人怀疑春天的景色就在她那娇美的容颜之中。
知识点
1. 词牌《定风波》:原为唐代教坊曲名,后用作词牌,双调六十二字,上片五句三平韵两仄韵,下片六句四仄韵两平韵。此词格律工整,韵脚多变,适于表达跌宕起伏的情感。
2. “把酒花前”意象:化用自李白“花间一壶酒”的意境,但王琪此处更强调“问天”,带有哲理性追问,与屈原《天问》一脉相承。
3. “钿筝”“朱弦”:筝为古代弹拨乐器,钿筝指装饰华丽的筝,朱弦指红色琴弦,常与哀愁、相思之情相关联,如晏几道“朱弦悄,知音少”。
4. “纤草占流年”:以纤草喻平凡事物,与繁花对比,暗含“天道无常,弱者反能久存”的辩证思想,与老子“柔弱胜刚强”有相通之处。
5. “春色在婵娟”:将自然春色与美人容颜相映衬,是宋词中常见的“以人喻景”手法,如苏轼“欲把西湖比西子”,体现天人合一的审美观。
古诗注解
- 把酒花前:手持酒杯,置身花丛之前。
- 春来秋去:指时光流转,季节更替。
- 苦茫然:内心感到迷惘、惆怅。
- 风雨满枝花满地:风雨摧残,枝头花朵凋零,落花遍地。
- 纤草占流年:纤细的小草却占据了美好的时光,喻指弱小之物反而得以长久。
- 钿筝:镶嵌有金花装饰的古筝。
- 重促柱:重新调紧筝上的弦柱,准备弹奏。
- 无绪:没有心情,情绪低落。
- 酒阑:酒宴将尽,酒意已残。
- 清泪滴朱弦:清澈的泪水滴落在红色的琴弦上。
- 玉人:指容貌美丽如玉的女子。
- 相顾好:相互顾盼,情意美好。
- 却疑春色在婵娟:竟然怀疑春天的景色都凝聚在美人身上。婵娟,形容女子姿态美好。
讲解
王琪的《定风波·把酒花前欲问天》是一首借景抒怀、由物及人的佳作。上片以“问天”发端,面对春去秋来、花落草长的自然规律,词人发出“却教纤草占流年”的慨叹,看似为落花不平,实则暗喻自身才华遭际与世事无常。下片转入个人行为:调筝无绪、酒阑泪落,情绪跌至低谷。但“赖有玉人相顾好”一句,使全词豁然开朗——美人的相伴与轻笑,让词人仿佛重见春色,甚至怀疑春色本就凝聚在美人身上。这种从失落到慰藉的情感转折,正是词人内心坚韧与浪漫的体现。
全词语言凝练,意象丰富:风雨、落花、纤草、钿筝、朱弦、清泪、玉人、婵娟,共同构成一幅凄美而温情的画卷。词人巧妙地将自然时序的变迁与个人情感的起伏交织在一起,既有对宇宙人生的哲理思考,又有对当下美好情感的珍惜。读来令人既感时光之无奈,又觉人间之可爱,余韵悠长。
古诗赏析
这首词以问天起笔,情感深沉而富有哲理。上阕写春去秋来、花落草长的自然景象,词人质问上天为何让纤弱的小草占据流年,而繁花却遭风雨摧残,暗喻人生中美好事物易逝、平凡却能长存的无奈。下阕转入个人情感,词人欲弹筝遣怀却“无绪”,酒尽泪落,尽显落寞与孤寂。然而结尾“赖有玉人相顾好”笔锋一转,以美人轻笑化解愁绪,甚至“疑春色在婵娟”,将自然之春与人之美融为一体,表达了在失落中仍能发现人间温暖与美好的心境。全词情感跌宕起伏,语言清丽婉转,既有对时光的哲思,又有对情感的细腻描摹,体现了宋词含蓄蕴藉之美。
创作背景
王琪是北宋时期的文人,与晏殊同时代,曾参与编修《册府元龟》。这首《定风波·把酒花前欲问天》创作于词人仕途沉浮、感怀时光易逝的时期。词中借春去秋来、花落草长的自然景象,抒发对人生无常、美好易逝的感慨。同时,词末笔锋一转,以“玉人相顾好”的温馨画面,表达了对人间真情与美色的珍视,反映出词人在惆怅中寻求慰藉的复杂心境。此词可能写于一次春日宴饮之后,词人借酒浇愁,面对落花,不由生出对岁月与情感的深沉追问。
作者信息