定风波 三乡光武庙，怀故人刘公景玄

熊耳山东边的原野上，坐落着汉代的旧时宫殿。登高临远，还记得往年与你一同游览的情景。究竟为什么喜爱你写的诗句那样美好？因为你懂得说：大河与山岳的壮丽景色，仿佛在酒杯中浮动荡漾。

生离死别，悠悠忽忽已经过了三十年。如今还有谁能理解？一个满头白发的孤独客，只能枯坐书斋，空自对空书。那些黄土之下的英雄豪杰如今在何处？须要等到，我带着醉意去寻访萧寺，在春风中痛哭一场来追忆故人。

1. 元好问（1190—1257），字裕之，号遗山，金末元初文坛领袖，有“北方文雄”之称，编有《中州集》。

2. 定风波，词牌名，双调六十二字，上片五句三平韵两仄韵，下片六句四仄韵两平韵，此词格律严谨。

3. 光武庙：纪念东汉光武帝刘秀的祠庙，刘秀是中兴汉朝的君主，常被后世文人借以抒发兴亡感慨。

4. “书空”典故：出自《世说新语·黜免》，殷浩被废后终日以手在空中写字，旁人观察只写出“咄咄怪事”四字，后比喻失意时的无聊举动。

5. 春凤：此处凤通“风”，春风，但亦有以“凤”象征祥瑞或高洁之意，词人于春风中痛哭，以乐景写哀情，倍增其哀。

• 熊耳东原：指熊耳山以东的原野。熊耳山在河南西部，古代常作为地名标志。
• 汉故宫：指光武庙所在地，东汉光武帝刘秀的祖陵或行宫遗址，此处借指汉代遗迹。
• 底事：为什么，何事。
• 解道：懂得说，会说出（这样的诗句）。
• 河山浮动酒杯中：形容山河景色倒映在酒杯里，仿佛随酒波晃动，极写豪迈与感怀。
• 存没：生存与死亡，指故人已逝，自己尚在。
• 悠悠三十载：形容岁月漫长，三十年转瞬而过。
• 白头孤客坐书空：化用“书空”典故，形容寂寞无聊，用手指在空中虚划写字，表达孤独苦闷。
• 黄土英雄：埋葬在黄土之下的英雄人物，此处指故人刘景玄，也兼指古代英杰。
• 萧寺：佛寺，泛指荒凉的古寺。
• 哭春凤：在春风中痛哭，凤通“风”，抒发对故人的深切哀思。

这首词是元好问为悼念故友刘景玄而作。刘景玄，生平不详，应是元好问青年时期的挚友。词人三十年后重游三乡光武庙，当年同登临、共赋诗的情景历历在目，而友人已逝，自己也已白头。上片以问句起笔，引出对友人诗才的赞赏，“河山浮动酒杯中”一句，既是回忆当年饮酒观景的豪兴，也暗喻山河破碎、世事如酒般动荡。下片直写现实，“存没悠悠”点明生死两隔的无奈，“谁会”二字写出无人理解的孤独。结尾“黄土英雄”既指友人，也泛指一切历史人物，最终归结到“醉寻萧寺哭春凤”，以酒浇愁，以哭抒情，将个人哀思升华为对时代悲剧的深沉咏叹。全词情感层层递进，由回忆到现实，由个人到历史，意境苍凉而壮阔，充分展现了元好问作为遗民诗人的沉痛笔触。

此词以登临怀旧为主线，将个人友情与历史沧桑紧密结合。上片回忆往昔同游之乐，“河山浮动酒杯中”一句，既写景又抒情，豪迈中见深情，是难得的佳句。下片陡转当前，“存没悠悠三十载”道出时间跨度与生死隔膜，“白头孤客坐书空”刻画了极度孤独的暮年形象。结尾“醉寻萧寺哭春凤”，以醉寻、痛哭收束，情感浓烈而悲凉，将悼亡之痛推向高潮。全词语言凝练，意象苍茫，既有元好问特有的沉郁顿挫，又深含易代之际文人的家国之恸，是怀人词中的杰作。

元好问是金末元初著名文学家，金亡后不仕。此词写于晚年，具体约在蒙古灭金后十余年（约1250年前后）。词人重游三乡（今河南宜阳三乡镇）光武庙，此地为东汉光武帝刘秀的遗迹所在。三十年前，词人曾与好友刘景玄同游此地，赋诗酬唱。如今故人早已离世，自己亦成白头孤客，国家覆亡，旧友零落，故地重游，百感交集，遂写下此词悼念亡友，并寄托深沉的历史兴亡之悲。