低飞雀
徐照 〔宋朝〕
雀飞不高丈,啾啾聚榛菅。
太仓有腐粟,安得悦尔颜。
弋人四惊逐,飞投网罗间。
巢中众雏鸣,望其母来还。
古诗译文
麻雀飞得不高,只有丈余,叽叽喳喳地聚集在灌木丛和菅草丛中。官家粮仓里有腐烂的粮食,但哪里能换来你们的欢颜呢?捕鸟的人从四面惊扰追逐,你们慌忙飞投,却落入了罗网之间。巢中的众多幼鸟悲鸣着,盼望它们的母亲能够回来。
知识点
永嘉四灵:指当时生长于浙江永嘉(今浙江温州)的四位诗人:徐照(字灵晖)、徐玑(号灵渊)、翁卷(字灵舒)、赵师秀(号灵秀)。因他们四人字号中均带有“灵”字,且彼此旨趣相投,诗风相近,故称“永嘉四灵”。他们主张写诗应以晚唐的贾岛、姚合为宗,反对江西诗派那种堆垛典故、追求用典生僻的诗风,提倡清新自然、以炼句为工的诗风。徐照作为其中之一,其诗作多写山水田园、羁旅情思,也有部分作品如这首《低飞雀》一样,关注社会现实,语言浅近,意蕴深远。
古诗注解
- 低飞雀:指飞得很低的麻雀。
- 啾啾:形容鸟儿细碎的鸣叫声。
- 榛菅:榛,一种落叶灌木;菅,一种多年生草本植物。这里泛指灌木丛和杂草丛生的地方。
- 太仓:古代京城储存粮食的大仓,这里泛指官府粮仓。
- 腐粟:陈腐、霉烂的粮食。
- 安得:怎能,哪能。
- 弋人:指带着弓箭或使用猎具射鸟的人,即捕鸟人。
- 网罗:捕捉鸟雀的罗网。
- 众雏:指许多幼小的鸟。
讲解
这首诗描绘了一幅令人心酸的画面。低飞的麻雀为了生存觅食,却不幸落入捕鸟人的网罗,只留下巢中无法飞翔的幼鸟凄厉地呼唤母亲。诗人徐照以极其精炼的语言,通过前后场景的对比:一边是富足的“太仓腐粟”,一边是饥饿的雀鸟;前一刻还是自由地“啾啾聚榛菅”,后一刻便是惨遭“投罗网间”,最后以雏鸟哀鸣作结,营造出强烈的悲剧效果。这不仅是对弱小鸟雀命运的哀叹,更是对当时社会底层民众艰难处境的真实写照。他们像这些低飞的麻雀一样,终日为生存而奔波,既要面对物质的匮乏,又要承受来自外界的各种侵害与不公。整首诗没有直接的议论,但情感自然流露,充满了人道主义的关怀,是宋诗中借物抒怀、反映现实的佳作。
古诗赏析
这首诗以“低飞雀”为吟咏对象,语言质朴,情感沉痛,寓意深刻。前两句“雀飞不高丈,啾啾聚榛菅”描绘了雀鸟卑微的生存状态,它们只能在低矮的灌木丛中觅食栖息。“太仓有腐粟,安得悦尔颜”两句形成强烈反差,官仓中粮食堆积腐坏,却无法惠及这些饥饿的小生命,揭示了社会财富分配不均的残酷现实。后四句笔锋一转,写雀鸟为生存而遭弋人追捕,最终“飞投网罗间”,遭遇灭顶之灾。结尾“巢中众雏鸣,望其母来还”最为动人,以嗷嗷待哺的雏鸟盼母归来作结,画面凄惨,催人泪下,将悲剧气氛推向高潮,引发读者对弱小生命命运的深深悲悯。全诗以小见大,通过一个生活片断,映射出时代的悲剧。
创作背景
徐照是南宋时期的诗人,为“永嘉四灵”之一。他一生未仕,布衣终身,生活清苦,对社会底层的疾苦有深切的体会。这首诗表面是写低飞的雀鸟为求食而遭捕杀的悲惨命运,实则可能借物喻人,反映了当时社会底层人民,特别是弱小者,在艰难困苦中挣扎求生,却时刻面临各种压迫和危险的社会现实。诗人通过对雀鸟不幸遭遇的描写,寄寓了对劳动人民悲苦命运的深切同情。
作者信息