蝶恋花·推上百花如锦绣
向子諲 〔宋朝〕
洲上百花如锦绣。
水满池塘,更作溅溅溜。
断送风光惟有酒。
苦吟不怕因诗瘦。
寻壑经丘长是久。
晚晚归来,稚子柴门候。
万事付之醒梦后,眉头不为闲愁皱。
古诗译文
水边小洲上百花盛开,如同锦绣一般绚烂。池塘里水波荡漾,更添细流潺潺之声。送走这美好风光的,恐怕只有杯中之酒。我苦苦吟诗,不怕因为诗作而消瘦。寻访山壑、经过丘陵,这样的日子已经很久。傍晚归来时,小儿子已在柴门前等候。世间万事,都付与醒来后的梦境之中,眉头不会因为无端的闲愁而紧皱。
知识点
1. 词牌《蝶恋花》:原名《鹊踏枝》,又名《黄金缕》《凤栖梧》等,双调六十字,上下阕各四仄韵,是宋词中常用的经典小令之一。
2. “苦吟”传统:指诗人为了锤炼字句、追求完美而反复吟咏、推敲,甚至废寝忘食。唐代贾岛、孟郊等以苦吟著称,此词中“苦吟不怕因诗瘦”即是对这一创作精神的继承。
3. 隐逸主题:宋代文人常因政治失意或向往林泉而创作隐逸词,向子諲此词即属于此类,通过描写山水田园生活表达超脱尘世、安贫乐道的情怀。
4. 对比手法:上阕的“百花锦绣”“水满池塘”与下阕的“稚子柴门”“醒梦后”形成繁华与朴素、外景与内心的对照,突出词人返璞归真的人生追求。
古诗注解
- 洲上百花如锦绣:洲,指水中的陆地。锦绣,比喻色彩鲜艳华美的织品,此处形容百花盛开、绚丽夺目。
- 溅溅溜:溅溅,形容水流声或水花飞溅的样子。溜,指水流。
- 断送风光惟有酒:断送,此处意为送走、消磨。风光,指美好的景色。意谓只有饮酒才能不负这春日美景,或借酒消磨时光。
- 苦吟不怕因诗瘦:苦吟,指反复推敲、用心作诗。因诗瘦,因苦心作诗而身体消瘦,化用自“为伊消得人憔悴”之意。
- 寻壑经丘:壑,山沟。丘,小山。指在山谷丘陵间游览、探寻,表现出隐逸山林之趣。
- 稚子柴门候:稚子,幼小的孩子。柴门,用树枝编成的简陋门,指农家或隐士居所。写孩子等候父亲归来的温馨场景。
- 万事付之醒梦后:醒梦,指清醒与梦境之间。意谓将世间万事都看淡,如同在梦醒之后一般,不再挂怀。
- 眉头不为闲愁皱:闲愁,无端的、多余的忧愁。意思是眉头不会因为无谓的愁绪而紧锁,表现出豁达超脱的心境。
讲解
这首词是向子諲晚年归隐后的作品,全词围绕“闲适”与“豁达”展开。上片写春景:洲上百花如锦,池水涨满,溪流溅溅,一派生机。但词人却说“断送风光惟有酒”,表面看是借酒赏景,实则暗含对春光易逝的淡淡惆怅。同时,“苦吟不怕因诗瘦”一句,既表现了他对诗歌创作的执着,也呼应了古代文人“为诗消得人憔悴”的雅趣。下片转入日常生活:他长期在山壑间行走,直到傍晚才回家,而幼子早已在柴门等候——这一细节充满人情味,写出隐逸生活的温馨与安宁。最后两句是全词的灵魂,词人将万事看破,如同梦醒一般,不再为闲愁皱眉,展现出一种超越世俗烦恼的智慧与从容。整首词语言清新自然,情感真挚平和,既有对自然美的欣赏,也有对人生境界的升华,是宋代隐逸词中的佳作。读者可以从中感受到向子諲淡泊名利、热爱生活的人生态度。
古诗赏析
这首《蝶恋花》以清丽自然的笔触,勾勒出一幅春日田园隐逸图。上阕写景,“洲上百花如锦绣”以比喻开篇,色彩明艳;“水满池塘,更作溅溅溜”则从视觉转为听觉,动静相生。随后“断送风光惟有酒”一句,看似疏狂,实则透露出词人对美好时光的珍惜与无奈。下阕转向叙事抒情,“寻壑经丘长是久”写出其游历山水的悠长岁月;“晚晚归来,稚子柴门候”则捕捉到最平凡也最温馨的家庭场景,质朴动人。结尾“万事付之醒梦后,眉头不为闲愁皱”是全词点睛之笔,直抒胸臆,表达出看淡得失、不为闲愁所困的豁达胸怀。全词语言平易而意境深远,既有对自然景色的热爱,又有对人生哲理的体悟,展现了向子諲后期词作淡泊明志、返璞归真的风格。
创作背景
向子諲是南宋初年词人,号芗林居士,曾历官州县,后因不满秦桧专权而辞官归隐。此词当作于其退居林下、悠游山水期间。词中描绘了春日洲上百花、水满池塘的美景,以及自己苦吟寻胜、晚归见子的生活片段,体现出作者远离官场纷扰、寄情山水田园的闲适心境。同时,“万事付之醒梦后”等句,也隐约流露出对世事无常的感慨与超然物外的达观态度。
作者信息