蝶恋花·忆昔临平山下过
赵长卿 〔宋朝〕
忆昔临平山下过。
无数荷花,照水无纤。
短艇直疑天上坐。
醉眠花里香无那。
雨浥红妆娇娜娜。
脉脉含情,欲向风前破。
莫道晚来风景可。
青房著子千千颗。
古诗译文
回忆往昔经过临平山下。无数荷花盛开,映照水面,毫无瑕疵。乘坐小舟,简直怀疑自己是在天上遨游。醉卧在花丛中,花香浓郁,令人沉醉不已。雨水打湿了荷花,那红妆显得娇艳婀娜。它们含情脉脉,仿佛要在风中绽放倾诉。不要说傍晚的风景才值得欣赏。你看那莲蓬里,已结下了成千上万颗饱满的莲子。
知识点
1. 词牌知识:《蝶恋花》原名《鹊踏枝》,为唐教坊曲名,后用作词牌。双调六十字,上下片各四仄韵,此词格律与之相符。
2. 文学手法:词中大量运用了夸张(“天上坐”)、通感(“香无那”)、拟人(“脉脉含情”)等修辞手法,增强了艺术感染力。
3. 意象内涵:“荷花”在中国古典文学中既是高洁品格的象征,也常与夏日美景、男女情思相关联。此词中的荷花兼具艳丽的物态美与含蓄的情感美。
4. 结构特点:词作采用“忆昔-绘景-感怀”的常见结构,上片写整体景象与感受,下片写细节并升华主题,结尾以景结情,余韵悠长。
5. 文化地理:临平山在宋代是著名的游览胜地,其荷花景观屡见于文人诗词,构成了一个特定的文学地理意象。
古诗注解
- 临平山:位于今浙江省杭州市临平区,山下有临平湖,宋代时以荷花闻名。
- 无纤:没有一点瑕疵,形容荷花与水光相映,纯净美好。
- 短艇:小船。
- 无那(nuò):无奈,这里是形容花香浓烈,令人无法抗拒、无可奈何。
- 浥(yì):沾湿,湿润。
- 娇娜娜:形容荷花经雨后娇柔婀娜的姿态。
- 脉脉含情: silent含情的样子,形容荷花似有深情。
- 欲向风前破:仿佛要在风中绽开、倾诉。破,指花苞绽放。
- 青房:指绿色的莲蓬。
- 著子:结子,长出莲子。
- 千千颗:极言莲子之多,象征丰硕与希望。
讲解
这首词讲解的重点在于把握其“回忆”的叙事视角和层层递进的情感表达。开篇“忆昔”二字定下全词基调,所描绘的皆是记忆中最鲜明、最动人的画面。讲解时需引导学生体会作者如何从广阔的整体画面(山下、湖面、荷花)聚焦到个人体验(乘艇、醉眠),再特写局部细节(雨后红妆),最后升华出哲理感悟(青房著子)。词中“无那”、“欲破”、“莫道”等词语,传达了强烈的主观情感。结尾“青房著子千千颗”是点睛之笔,它超越了单纯对美景的留恋,转而赞美生命的孕育与收获的必然,使词的意境从审美愉悦上升到对生命力的礼赞,显得积极而丰厚。整首词语言明丽,想象奇特,情感真挚,是宋代咏物词中情景理交融的佳作。
古诗赏析
这首词以“忆昔”开篇,引领读者进入一个美好的回忆空间。上片从大处着笔,“无数荷花,照水无纤”勾勒出临平湖荷花映日、一望无际的宏观美景。“短艇”两句则转入个人体验,以“天上坐”的奇幻感受和“醉眠花里”的恣意行为,极写身临其境的陶醉与超脱尘俗的愉悦。下片聚焦于雨后的荷花特写,“雨浥红妆娇娜娜”赋予荷花以美人般的娇媚与生命力,“脉脉含情,欲向风前破”则运用拟人手法,将荷花含苞待放的情态写得深情而灵动。结尾两句笔锋一转,跳出对当下美景的沉迷,指出不必只感叹“晚来风景”的易逝,那累累莲蓬正孕育着无限生机与丰硕成果。全词由景入情,由沉醉到感悟,画面绚丽,情感跌宕,在咏物中寄托了对生命循环与自然哲理的体认。
创作背景
此词为宋代词人赵长卿所作。赵长卿号仙源居士,其词多写闲适生活与田园风光。临平山在宋代是观赏荷花的胜地,苏轼、道潜等文人皆有诗咏。此词当是赵长卿回忆某次游览临平山赏荷的经历而作。通过对昔日所见荷花盛景的追忆,表达了作者对自然美景的沉醉与留恋,并在结尾以“青房著子”寄托了对生命繁衍与未来希望的感悟。
作者信息
赵长卿,自号仙源居士,宋宗室,居南丰(今属江西)。生平未详,曾赴漕试。饶宗颐《词籍考》卷三:「案《宋史·职官志》,宗寺修纂牒谱有《仙源积庆图》、《仙源类谱》,此号盖宋三祖下宗室派系。但玉牒派下无长字,亦无卿字,疑长卿乃其字也。集中附记张孝祥画灰成小词为近事,则《鼓笛慢》所题甲申,殆为隆兴二年(1164)。」《全宋词》谓「长卿疑名师有,俟考」。有《仙源居士乐府》九卷。古诗数量:赵长卿全部诗词(577首)名句数量:赵长卿经典名句(1537条)