蝶恋花
何梦桂 〔宋代〕
风信花残吹柳絮。
柳外池塘,乳燕时飞度。
漠漠轻云山约住。
半村烟树鸠呼雨。
竹院深深深几许。
深处人闲,谁识闲中趣。
弹彻瑶琴移玉柱。
苍苔满地花阴午。
古诗译文
春风中,百花凋残,柳絮飘飞。柳树外的池塘里,雏燕不时地飞过。淡淡的薄云轻绕着远山,仿佛将山峦留住。半个村落笼罩在烟雾笼罩的树林中,斑鸠啼鸣,仿佛在呼唤着雨水。
幽深的竹子院落,究竟深到何种程度?在庭院的深处,居住着悠闲的人,谁能领会这闲适中的意趣呢?弹罢瑶琴,移开玉制的琴柱。午间,长满苍苔的地面上,洒满了斑驳的花影。
知识点
词牌名《蝶恋花》。原为唐教坊曲,后用作词牌,本名《鹊踏枝》,宋晏殊词改今名。调名取义简文帝“翻阶蛱蝶恋花情”句。双调,六十字,十句,上下片各四仄韵。
“鸠呼雨”:斑鸠的鸣叫与天气的关系。斑鸠是常见的鸟类,民间有“斑鸠叫,雨来到”的谚语。古人通过长期观察,发现斑鸠在天气转阴或将要下雨时鸣叫得格外频繁,因此在诗词中常用“鸠呼雨”来预示或渲染雨意,增添画面的生动性和生活气息。
“瑶琴”:即古琴,因装饰华丽或有玉饰,常美称为“瑶琴”、“玉琴”。古琴是中国最古老的弹拨乐器之一,历史悠久,文化内涵深厚,是古代文人雅士修身养性、寄托情思的重要工具。词中“弹彻瑶琴”不仅点明了人物的文人身份,也暗示了其高雅的情趣和闲适的生活。
宋代遗民文学:何梦桂作为由宋入元的文人,其作品常带有遗民文学的色彩。这类文学作品往往表现出对故国的怀念、对仕新朝的抗拒以及对隐居生活的向往。《蝶恋花》中通过对隐居环境和闲适心境的描写,体现了遗民文人在朝代更迭后,寻求精神寄托和保持人格独立的一种方式。
古诗注解
- 风信花:应花期而来的风。此处指春天,春风过后,花已凋残。
- 柳絮:柳树的种子,上有白色绒毛,随风飘散如絮,故称柳絮。
- 乳燕:雏燕,这里指新生的小燕子。
- 漠漠:密布、广布的样子,形容云层轻淡而广布。
- 山约住:约,阻拦、挽留。形容轻云缭绕山间,仿佛将山峦留住。
- 半村烟树:半个村庄都笼罩在烟雾弥漫的树林之中。
- 鸠呼雨:鸠,斑鸠。民间有斑鸠鸣叫预示天将下雨的说法。
- 深深深几许:用叠词极言庭院的幽深。几许,多少,若干。
- 闲中趣:闲适生活中的意趣与真谛。
- 弹彻瑶琴:彻,完毕,结束。瑶琴,对琴的美称。指一曲弹罢。
- 移玉柱:柱,琴瑟等乐器上支弦的木柱。移动玉柱,指调试琴弦或准备另弹新曲,也暗示时间的推移。
- 苍苔满地:地上长满了青苔,说明人迹罕至,环境清幽。
- 花阴午:正午时分,花木在阳光下投下的影子。
讲解
何梦桂的这首《蝶恋花》,是一幅精致的暮春隐居图,也是一曲闲适生活的赞歌。
词的上半部分,诗人用他细腻的笔触,为我们勾勒出了一幅立体的山村春晚图。起句“风信花残吹柳絮”,如同一个推远的镜头,让我们看到了春光将逝的景象。接着,“柳外池塘,乳燕时飞度”,镜头缓缓拉近,带我们看到了池塘边新燕学飞的生机,动静结合,画面立刻鲜活起来。随后,“漠漠轻云山约住”,诗人的视线又被远山吸引,那淡淡的云彩缭绕山间,仿佛舍不得让山峦显露真容,一个“约”字,赋予了自然景物以人的情感,显得格外亲切。而“半村烟树鸠呼雨”,则将我们的视线收回近处的村落,迷蒙的烟树中传来斑鸠的鸣叫,为这幅静态的画面配上了空灵的背景音,整个意境宁静而又深邃,仿佛能闻到雨后泥土的气息。
到了下半部分,诗人的镜头终于对准了画面的主角——隐居的自己。“竹院深深深几许”,这一问,不仅问出了庭院的幽深,也问出了诗人内心的深邃与宁静。在这层层叠叠的幽静深处,诗人独自一人,享受着这份不被外人打扰的闲适。他反问道:“深处人闲,谁识闲中趣?”这既是自得,也是一种淡淡的傲气——这份远离尘嚣、与自然交融的乐趣,又岂是凡夫俗子所能理解的呢?
最后两句,是这幅隐居图的高潮。“弹彻瑶琴移玉柱”,一曲弹罢,意犹未尽,移动琴柱,似要再弹一曲。这个动作,生动地展现了诗人沉浸在艺术和精神世界中的悠然状态。而此时,“苍苔满地花阴午”,阳光透过花木,将斑驳的影子投在长满青苔的地面上,点明了时间已至正午。苍苔暗示了人迹罕至,花阴则带来了午后的宁静与慵懒。整个画面由动入静,最终定格在一片安详的时光里。
整首词读来,语言优美,意境深远。它不仅描绘了美丽的自然景色,更重要的是,它传达了一种生活态度——在纷扰的世事之外,寻找并享受内心的宁静与自由。这种“闲中趣”,正是古往今来无数文人墨客所追求的精神家园。
古诗赏析
这首词以暮春景色为背景,巧妙地融合了景物描写与个人心境,营造出一种清幽淡远、闲适自得的意境。
上片写景,从大处着笔,层次分明。首句“风信花残吹柳絮”点明时令,春风将尽,百花凋零,柳絮纷飞,渲染出一种春末的阑珊气氛。接着视线由“柳外”转向“池塘”,捕捉到“乳燕时飞度”的动态画面,增添了生机。随后,词人远眺,“漠漠轻云山约住”,将远山与轻云拟人化,画面恬静而富有情趣。最后“半村烟树鸠呼雨”,视线拉回村落,烟霭笼罩的树林中传来斑鸠的鸣叫,听觉与视觉结合,描绘出一幅宁静而又略带迷蒙的田园画卷。
下片由景及人,转入对自身幽居生活的描写与感悟。“竹院深深深几许”,以设问起笔,强调了居所的幽深与静谧。紧接着“深处人闲,谁识闲中趣”,点明主旨,词人在这幽深之处享受着独处的清闲,而这种闲适的乐趣,却是他人所难以理解的。这两句既有自得,也隐含一丝知音难觅的孤寂。最后,“弹彻瑶琴移玉柱。苍苔满地花阴午”,通过“弹琴”、“移柱”的动作,以及“苍苔”、“花阴”的静景,具体描绘了他闲适的生活状态。一曲弹罢,已是正午,只见满地青苔和斑驳的花影,时间在不知不觉中流逝,而词人却完全沉浸在这份宁静安详的闲趣之中。
全词语言清新自然,写景如画,抒情含蓄。上下片由远及近,由景入情,过渡自然,浑然一体。特别是对“闲中趣”的体悟,使得这首词在闲适的表象下,蕴含着对生命真谛的深刻思考。
创作背景
何梦桂是南宋末年的文学家,入元之后,他隐居不仕,以遗民自居,其诗词多写故国之思与山林之趣。这首《蝶恋花》极有可能创作于他隐居期间。词中通过对暮春时节景物的细腻描绘,以及对自己幽居生活的刻画,表达了对闲适生活的热爱与自得,同时也流露出一种超然物外、不为人知的孤高情怀。这种对“闲中趣”的追求,正是他作为宋代遗民,在易代之后选择远离尘嚣、寄情山水田园的生活态度的真实写照。
作者信息