蝶庵一首
刘克庄 〔宋朝〕
万里求师脚力顽,可怜无药驻童颜。
游梁曾在邹枚右,反鲁安能季孟间。
但见堆金守郿坞,未闻全璧出函关。
尧如天大逃焉往,莫费巢由自买山。
古诗译文
万里跋涉去求师,脚力虽强却已衰老,可怜没有仙药能留住青春容颜。
我曾游历梁地,才华在邹阳、枚乘之上,但返回鲁国后,又怎能居于季氏和孟氏之间呢?
只看到有人积金如山,固守郿坞,却从未听说谁能完璧归赵,安然走出函谷关。
尧帝的德行如天般广大,又能逃往何处呢?不要像巢父、许由那样,徒劳地为自己买山隐居。
知识点
1. 刘克庄(1187—1269),字潜夫,号后村,南宋著名诗人、词人、文学评论家,是“江湖诗派”代表人物,著有《后村先生大全集》。其诗风豪放,好用典故,晚年作品多感慨时事。
2. 庄周梦蝶:典出《庄子·齐物论》,庄子梦为蝴蝶,醒来不知自己是庄周还是蝴蝶。后用以比喻人生如梦,物我两忘。
3. 邹枚:邹阳、枚乘,西汉著名辞赋家,曾客游梁孝王门下,文采斐然。
4. 季孟:指春秋时鲁国季孙氏、孟孙氏,均为世袭卿大夫,权势显赫。
5. 郿坞:东汉董卓在郿县所筑城堡,高厚七丈,积谷为三十年储,金银财宝无数,后为吕布所杀。
6. 完璧归赵:战国时蔺相如奉璧使秦,最终不辱使命,完璧归赵。喻指功成身退或全身而退。
7. 巢由:巢父、许由,上古隐士。尧让天下于许由,许由不受,逃隐于箕山。后世以“巢由”代指高洁隐士。
8. 买山:典出《世说新语·排调》,支道林因人就深公买印山,深公曰:“未闻巢由买山而隐。”后以“买山”指为隐居而购置山林。
古诗注解
- 蝶庵:刘克庄自号“蝶庵”,取自庄周梦蝶典故,寓人生如梦之意。
- 万里求师:指诗人早年四处游学,寻求名师。
- 无药驻童颜:感叹时光流逝,无法永葆青春。
- 游梁:梁,指战国时魏国都城大梁。邹阳、枚乘均为西汉著名辞赋家,曾游于梁孝王门下。此句自比才学不输古人。
- 反鲁:返回鲁国,借指回归故里或本初之地。季孟:指鲁国季孙氏、孟孙氏,均为权贵家族。此句感叹难以在权贵间立足。
- 堆金守郿坞:郿坞,东汉董卓所筑堡垒,积敛金银无数。喻贪恋财富、固守私利之人。
- 全璧出函关:用蔺相如完璧归赵典故,喻指功成身退、全身而退。
- 尧如天大:尧帝德行广大,无所不覆。
- 逃焉往:又能逃到哪里去呢?
- 巢由:巢父、许由,尧时隐士,尧曾让天下于许由,许由不受,逃隐箕山。后世喻指清高隐逸之人。
- 买山:指为隐居而购置山林,典出《世说新语》,后泛指隐居。
讲解
这首诗是刘克庄晚年的一首七律,题目“蝶庵”即点明人生如梦的主题。首联回忆早年万里求师的艰辛,与如今青春不再的无奈形成对比,奠定了全诗感慨时光流逝的基调。颔联用游梁、反鲁的典故,表达自己虽有才华却难以在权贵中立足的愤懑。颈联以“堆金守郿坞”与“全璧出函关”作对比,批判世人贪恋财富、不知进退,暗讽当时朝中权贵的贪婪与短视。尾联是全诗的点睛之笔:尧帝德行如天,无所不覆,即使想逃避也无处可去,因此不必像巢父、许由那样刻意买山隐居。这实际上反映了诗人晚年对隐逸生活的复杂态度——既向往清高,又认识到真正的隐逸并非逃避现实,而是要在现实中保持内心的超脱。全诗用典密集而不晦涩,对仗工整,情感深沉,既有对个人命运的感慨,也有对社会现实的批判,体现了刘克庄作为江湖诗派代表人物的深厚功力。
古诗赏析
此诗以“万里求师”起笔,回顾早年求学之艰辛,紧接着“无药驻童颜”一转,直抒时光易逝之悲,情感跌宕。颔联“游梁曾在邹枚右,反鲁安能季孟间”,用典精妙,自比古人,既显自负,又透出怀才不遇的无奈。颈联“但见堆金守郿坞,未闻全璧出函关”,以董卓与蔺相如对比,批判世人贪恋富贵而鲜有能全身而退者,笔锋犀利。尾联“尧如天大逃焉往,莫费巢由自买山”,以尧帝之广大反衬隐逸之渺小,劝诫世人不必刻意避世,因为天地之大,无处可逃,实则暗含对当时政治环境的失望与对隐逸生活的矛盾态度。全诗用典密集,对仗工整,情感深沉,体现了刘克庄晚年诗歌的沉郁顿挫之风。
创作背景
此诗为刘克庄晚年所作。他一生历经南宋宁宗、理宗、度宗诸朝,宦海沉浮,屡遭贬谪。早年胸怀壮志,渴望建功立业,但晚年目睹朝政腐败、国势日衰,深感理想破灭。诗人自号“蝶庵”,以庄周梦蝶自喻,表达对人生虚幻的感悟。诗中既有对青春不再的慨叹,也有对功名利禄的冷眼旁观,更流露出对隐逸与入世矛盾的深刻思考。
作者信息