调笑令 和师韵赠张马二公
马钰 〔元朝〕
调笑。
论微妙。
月内银蟾端千跳。
中宵日里金鸡叫。
坎虎离龙围绕。
忽然撞著姹婴召。
共守丹炉了了。
古诗译文
这是一首调笑令。论说那深妙的内丹修炼之道,在月亮的阴魂里银蟾正跳跃不停。在夜半正中的太阳里,金鸡高鸣呼唤。水里的虎和火里的龙互相环绕。忽然撞见了那姹婴被召唤。共同守住丹炉,最终达到透彻明白的境界。
知识点
1. 全真道内丹术语体系:坎、离、虎、龙、金鸡、姹婴等,是内丹修炼的核心概念。坎为水(肾)、离为火(心),坎中阳、离中阴,内丹要求“取坎填离”、“还丹复归”。
2. “中宵”与“日中”:内丹修炼注重时辰,子时(中宵)一阳生,日中一阴生,是“活子时”的关键节点,对应人体内气运行的周期。
3. “姹婴”(或称“灵童”):在《参同契》及全真内丹中,“婴儿”喻阳神,“姹女”喻阴精。阴阳交媾后,产生“姹婴”,即纯阳真神,是炼神还虚阶段的重要标志。
4. “了了”禅道境界:全真道与禅宗多有交流,“了了”既是大彻大悟之禅语,也是修道明心见性、烦恼遣除后的通透状态。
5. “和韵”传统:宋词金元诗词讲究“和韵”,马钰此作为“和师韵”,说明师徒或道友间以诗词唱和,既交流修持心得,又体现宗风传承,是全真道文人化、士大夫化的重要特征。
古诗注解
- 调笑令:词牌名,双调四十四字,前后段各三平韵二仄韵。原作以诙谐之语寄托禅理或道趣,后世多用此体填词。
- 微妙:指内丹修炼中幽微玄妙的机理与境界,即“玄中之玄,妙中之妙”。
- 银蟾:蟾蜍的别称,在道教内丹学中,常指月相变化或心神(月魄),此处暗喻内景中的月亮或阴精之象。
- 端千跳:端,正、恰好;千跳,形容蟾蜍(心神或阴精)在修炼过程中活泼跳动、生生不息之状。
- 中宵日里:中宵为半夜,日里指日中或内景中的“真阳”之象。内丹学认为半夜一阳生,此时正是阴阳交合的关键时机。
- 金鸡叫:金鸡,内丹术语,指阳气发动、神气感应的景象,所谓“金鸡叫,走黄银”。
- 坎虎离龙:坎为水,含阳,其象为虎;离为火,含阴,其象为龙。坎虎离龙代表水火既济、心肾相交的修炼过程,也是内丹炼精化气的重要环节。
- 围绕:形容阴阳二气相互环绕、交感、融合的状态。
- 撞著:遇到,触遇。指修炼中突然体悟或达到某种状态。
- 姹婴:姹,女性之美;婴,赤子之心。姹婴在内丹中常指“真神”或“灵童”,是阴阳交媾后产生的灵明觉性。此处“召”即迎请、召唤之意。
- 丹炉:指下丹田,也是比喻身体是炼丹的炉鼎,心神是药物,呼吸是火候。
- 了了:清清楚楚,明白透彻,形容最终达到顿悟、圆融无碍的境界。
讲解
学习这首《调笑令》,首先要理解它不是普通的娱乐词,而是内丹“口诀诗”。马钰祖师用“调笑令”这一戏谑词牌来写深奥的炼丹术,正体现了全真道“平常心是道”的哲学。讲解时,可从以下三个层次入手:第一层是象数层面,“月”“日”“蟾”“鸡”“虎”“龙”都对应着人体阴阳气机的变化,比如坎为肾水,其中藏有真阳(龙);离为心火,其中藏有真阴(虎)。第二层是火候层面,“中宵”是子时,阳气初动,此时要“金鸡叫”,即提起觉照,使神气相感,这就是“活子时”。第三层是结果层面,“撞著姹婴”即真神凝聚,不再被后天杂念牵引,故能“共守丹炉”,最后达到“了了”——清清楚楚、了无挂碍。在讲解中,可对比其他全真派作品,如丘处机的《踏莎行》,体会祖师们如何以诗词传道。同时,可引导读者思考:为何要用“调笑”这种轻松的形式?答案在于,内丹修炼忌执着,用戏谑之语正是为了消解后天的刻意与拘泥,使学者在会心一笑中体悟“玄之又玄”的微妙。
古诗赏析
这首《调笑令》表面是戏谑“调笑”,实则句句都是内丹修炼的密语,体现了马钰祖师“以诗明道”的高超艺术造诣。全词以“微妙”领起,点出主题——内丹修炼的玄妙境界。下句“月内银蟾端千跳”与“中宵日里金鸡叫”,以“月”与“日”、“蟾”与“鸡”的生动意象,描绘出阴阳消长、神气交感的过程。“中宵”对应子时,一阳初生,此时“金鸡叫”即真阳发动,是炼丹的关键时机。“坎虎离龙围绕”一句,将“坎”“离”“虎”“龙”四个内丹核心概念一气呵成,表达了水火既济、心肾相交的动态平衡过程。“忽然撞著姹婴召”是全词的机趣所在,“撞著”二字极富禅机,形容修炼中非刻意为之、而是水到渠成的灵光一现,“姹婴”则是阴阳媾和后凝聚的真神。最后一句“共守丹炉了了”,以共同守护丹田、最终达到圆融透澈的境界作结,既是修道之果,也是全真道友共勉之语。全词用典精警、语言诙谐而意蕴深远,是道教学理与诗词艺术完美结合的典范。
创作背景
此词为元代全真派祖师马钰(号丹阳子)所作。马钰是道教全真派北五祖之一,为丘处机、王处一、宋丹谷等人之师,地位极高。该词题为“和师韵赠张马二公”,说明这是马钰与其师父或师门同辈(王重阳或刘处玄等)的韵脚相和,并赠予张、马两位道友或弟子的作品。全真道强调性命双修、阴阳既济,此词以充满禅机与道趣的“调笑令”体裁,将深奥的内丹修炼术语(如坎虎离龙、金鸡叫、姹婴等)用戏谑而精警的语言表达出来,体现了全真道既严肃修持又随性自然的宗风。元代是道教全真派鼎盛时期,此类以诗词传道授业的作品十分常见。
作者信息