貂裘换酒
张辑 〔宋代〕
笛唤春风起。
向湖边,腊前折柳,问君何意。
孤负梅花立晴昼,一舸凄凉雪底。
但小阁,琴棋而已。
佳客清朝留不住,为康庐,只在家窗里。
湓浦去,两程耳。
草堂旧日谈经地。
更从容,南山北水,庾楼重倚。
万卷心胸几今古,牛斗多年紫气。
正江上,风寒如此。
且趁霜天鲈鱼好,把貂裘,换酒长安市。
明夜去,月千里。
古诗译文
笛声唤醒了春风,
在湖边,腊月前折下柳枝,问君是何意?
辜负了梅花在晴日里独立,一叶小舟凄凉地停泊在雪底。
只有小阁中,琴棋相伴而已。
佳客在清晨离去留不住,只为康庐,只在家中的窗前。
湓浦的路程,不过两日而已。
草堂曾是昔日谈经的地方,
更从容地,在南山北水间,重倚庾楼。
万卷诗书胸怀古今,牛斗间多年紫气萦绕。
正逢江上,风寒如此。
且趁着霜天鲈鱼肥美,用貂裘换酒于长安市。
明夜离去,月光照耀千里。
知识点
古诗注解
- 笛唤春风起:笛声仿佛唤醒了春风,暗喻诗人内心的感慨。
- 腊前折柳:腊月前折柳,古人有折柳送别的习俗,此处或暗含离别之意。
- 孤负梅花立晴昼:辜负了梅花在晴日里独自绽放,表达诗人的孤寂与遗憾。
- 康庐:指诗人的居所,或为隐居之地。
- 湓浦:地名,今江西九江一带,诗中或指诗人曾游历之处。
- 庾楼:庾信曾居之地,此处或借指高楼,表达诗人的怀古之情。
- 貂裘换酒:典出《世说新语》,形容豪放不羁、洒脱自在的生活态度。
讲解
这首诗以细腻的笔触描绘了冬日的景象,并通过一系列意象传达出诗人的孤寂与豪情。前六句写景,后六句抒情,结构清晰。诗人善于运用典故,如“貂裘换酒”,增强了诗歌的文化内涵。整首诗语言简练,意境深远,展现了宋代文人特有的隐逸情怀与洒脱气质。
古诗赏析
这首诗以笛声唤醒春风开篇,营造出一种悠远而略带哀愁的意境。诗人通过折柳、梅花、小舟等意象,勾勒出一幅冬日凄清的画卷。后文转而写草堂谈经、南山北水,展现诗人的学识与胸怀。“貂裘换酒”一句,更是将诗人的豪情与洒脱表现得淋漓尽致。全诗语言凝练,情感深沉,既有对往昔的追忆,也有对未来的期许。
创作背景
此诗为宋代词人张辑所作,具体创作时间不详。诗中流露出诗人对隐逸生活的向往,以及对人生际遇的感慨。张辑生活在南宋末年,社会动荡,文人多怀才不遇,诗中“貂裘换酒”的豪放之举,或许正是诗人对现实无奈的一种排解。
作者信息