点绛唇
刘一止 〔宋代〕
岁月飘流,故人相望如箕斗。
畔愁千首。
诗骨能清瘦。
白日昆鸟弦,同看春风手。
君知否。
袖痕别后。
犹有临歧酒。
古诗译文
时光如水般飘然流逝,我与故友遥遥相望,如同箕星与斗星难以相聚。水畔边,堆积着千万愁绪化作的诗篇。我的诗风与品格,也因此清冷而瘦硬。白日里拨弄着昆鸟弦琴,曾一同欣赏春风般灵巧的演奏。朋友啊,你可知道?自从离别时挥袖作别,我的袖间至今还残留着那杯在岔路口为你饯行的酒痕。
古诗注解
- 箕斗:星宿名,箕星和斗星。二者虽同属二十八宿,但位置不同,常用来比喻分离两地、难以相见。
- 畔愁千首:指在水边或离别的岸边,积累了无数愁思,化作了大量诗篇。“千首”是虚指,形容其多。
- 诗骨能清瘦:形容诗歌的风骨清劲有力,品格清高,不流于浮艳。“清瘦”既是诗风的写照,也暗合诗人因愁思而形神消瘦的状态。
- 昆鸟弦:“昆鸟”可能指一种传说中的神鸟,或为琴的代称。“昆鸟弦”泛指精美的琴弦,此处借指弹琴或音乐。
- 春风手:形容弹琴者(或友人)的技艺高超,手指灵活美妙如春风。也暗指友人的才华与温情。
- 临歧酒:在岔路口(指分别之地)饮下的饯行酒。古人有“临歧把酒”的送别习俗,意指在人生道路分叉处饮酒作别。
讲解
这首词的核心情感在于“怀旧”与“离别”。讲解时可以抓住几个层次:
一、时空架构:从“岁月飘流”(时间)到“相望如箕斗”(空间),构建了一个广阔而苍凉的背景,个人的愁绪置于此背景下更显深刻。
二、自我形象:“诗骨能清瘦”是点睛之笔,既是对自己诗风的概括,更是人格精神的写照——在漂泊与离别中保持清高与坚贞。
三、今昔对比:下片通过“同看春风手”的温暖回忆,与眼前“袖痕”“别后”的冷清现实对比,突出物是人非的感伤。
四、细节抒情:词末以“袖痕”和“临歧酒”的细节收束,将巨大的情感凝聚于一个微小的物质痕迹上,这是中国古典诗词“以小见大”的典型手法,使思念变得具体可触,含蓄而深沉。
整首词语言凝练,意象丰富,在短小的篇幅内融入了对时光、友情、艺术和孤独的多重感悟,展现了宋代文人词深婉细腻的特色。
一、时空架构:从“岁月飘流”(时间)到“相望如箕斗”(空间),构建了一个广阔而苍凉的背景,个人的愁绪置于此背景下更显深刻。
二、自我形象:“诗骨能清瘦”是点睛之笔,既是对自己诗风的概括,更是人格精神的写照——在漂泊与离别中保持清高与坚贞。
三、今昔对比:下片通过“同看春风手”的温暖回忆,与眼前“袖痕”“别后”的冷清现实对比,突出物是人非的感伤。
四、细节抒情:词末以“袖痕”和“临歧酒”的细节收束,将巨大的情感凝聚于一个微小的物质痕迹上,这是中国古典诗词“以小见大”的典型手法,使思念变得具体可触,含蓄而深沉。
整首词语言凝练,意象丰富,在短小的篇幅内融入了对时光、友情、艺术和孤独的多重感悟,展现了宋代文人词深婉细腻的特色。
古诗赏析
这首《点绛唇》以深沉的笔触,书写了时光流逝中的友情与孤寂。开篇“岁月飘流”定下全词苍凉的基调,“箕斗”之喻形象道出与故人天涯相隔的无奈。上片由宏大的时空感转入个人化的“畔愁千首”,并以“诗骨能清瘦”自况,将内心的愁苦外化为清癯峻洁的诗风,品格自现。下片通过“白日昆鸟弦”的往事追忆,昔日与友人同赏技艺的温馨场景,与如今“袖痕”“临歧酒”的孤独痕迹形成强烈反差。结句“犹有”二字,含蓄而有力,仿佛那杯别酒的温度与滋味从未消散,将离别的怅惘与持久的思念凝结于袖间酒痕这一微小意象之中,余韵悠长,令人回味。
创作背景
此词为宋代刘一止所作。刘一止生活在两宋之交,历经社会动荡与个人宦海浮沉。词中“岁月飘流”“故人相望如箕斗”等句,透露出浓厚的时光流逝之感与友人离散之痛,这很可能与当时文人因战乱、仕途迁徙而漂泊四方的经历有关。词作通过对往昔共赏音乐(“同看春风手”)的追忆,与当下“袖痕别后”的孤独形成对比,抒发了深切的怀旧与离别之情,是典型的宋代文人赠别、怀友之作。
作者信息
刘一止(1078~1160)字行简,号太简居士,湖州归安(今浙江湖州)人。宣和三年进士,累官中书舍人、给事中,以敷文阁直学士致仕。为文敏捷,博学多才,其诗为吕本中、陈与义所叹赏。有《苕溪集》。 刘一止,七岁能文,试太学,有司欲举其兼代官职,一止不就。徽宗宣和三年(1121)进士。监秀州都酒务,迁越州教授、参知政事。高宗建炎四年(1130),详定一司敕令所删定官。宋绍兴初,召试馆职,宋高宗大为称赏。绍兴间,历秘古诗数量:刘一止全部诗词(68首)名句数量:刘一止经典名句(170条)