点绛唇
纳兰性德 〔清朝〕
别样幽芬,更无浓艳催开处。
凌波欲去,且为东风住。
忒煞萧疏,怎耐秋如许？还留取,冷香半缕,第一湘江雨。
古诗译文
这株花散发着别样的幽香，却没有浓艳的花朵在繁华处绽放。它仿佛凌波仙子将要离去，却又被春风留住。枝叶太过稀疏萧瑟，怎能忍受如此凄清的秋意？但依然留存着半缕冷冽的清香，在湘江烟雨中最是动人。
知识点
《点绛唇》词牌名源自南朝江淹诗“白雪凝琼貌，明珠点绛唇”；双调四十一字，上片四句三仄韵，下片五句四仄韵；纳兰性德（1655-1685），字容若，清初著名词人，其词真挚婉约，有“清代第一词人”之称；此词运用“凌波”典故，出自曹植《洛神赋》“凌波微步，罗袜生尘”；“湘江”意象在古典诗词中常与屈原《湘夫人》等作品关联，赋予高洁寓意。
古诗注解
- 幽芬：清幽的香气
- 凌波：形容女子步履轻盈，典出曹植《洛神赋》
- 忒煞：太过，非常
- 萧疏：稀疏冷落
- 冷香：清冷的花香
- 湘江雨：湘江地区的烟雨，增添意境氛围
讲解
此词咏物而不滞于物。开篇点出花之幽香独特却无浓艳外表，暗示内秀之美。“凌波”拟人化描写增添灵动感。下片转折写秋日萧疏，却以“留取冷香”凸显其坚韧品格。末句将花置于湘江烟雨之大背景中，空间顿开，余韵悠长。纳兰通过对比手法（幽芬与浓艳、欲去与留住、萧疏与留香）层层推进，最终在烟雨朦胧中完成对高洁人格的礼赞，体现其“哀感顽艳”的艺术特色。
古诗赏析
全词以白描手法勾勒花之风骨。上片以“别样幽芬”起笔，突出其超凡脱俗之姿；“凌波欲去”更赋予动态美感。下片“忒煞萧疏”转写其萧疏之态，而“冷香半缕”则见其精神不灭。末句“第一湘江雨”以景结情，烟雨迷蒙中花之清影更显意境深远。纳兰借花喻人，既咏花之清冷孤高，亦自喻其不与世俗同流之高洁品格。
创作背景
此词为纳兰性德咏物词代表作，作于康熙年间。词人通过描绘湘江畔一枝清冷孤高的花，寄托自己高洁不染、孤芳自赏的品格，同时也流露出对世间沧桑、美好易逝的深沉感慨，体现了纳兰词一贯的婉约凄清风格。
作者信息
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。古诗数量：纳兰性德全部诗词(340首)名句数量：纳兰性德经典名句(1008条)