点绛唇·水陌轻寒
寇准 〔宋朝〕
水陌轻寒,社公雨足东风慢。
定巢新燕。
湿雨穿花转。
象尺熏炉,拂晓停针线。
愁蛾浅。
飞红零乱。
侧卧珠帘卷。
古诗译文
水边的小路上透着轻微的寒意,春社日前后雨脚绵绵,东风缓缓地吹拂。新来的燕子在寻找旧巢,它们冒着细雨,穿过花丛来回飞舞。
熏炉旁放着量尺,拂晓时分,她停下了手中的针线活。淡淡的愁眉紧锁,窗外落花纷乱。她侧身卧下,卷起珠帘,任那残红飘零。
知识点
古诗注解
- 水陌:水边的小路,此处指水岸边的堤径。
- 社公雨:指春社日前后所下的雨。古人称春社为社公,相传社公逢雨则社日必雨,故称“社公雨”。
- 定巢新燕:指刚刚筑好巢或寻得旧巢的新来的燕子。
- 象尺熏炉:象牙制成的尺子,用于量裁衣物;熏炉,用来熏香衣物的炉子。此处代指女子闺房中的器物和女红活动。
- 拂晓停针线:天快亮时停下了手中的针线活,暗示女子彻夜未眠或清晨即起劳作。
- 愁蛾浅:淡淡的愁眉。蛾,指女子弯如蚕蛾触须的眉毛。
- 飞红零乱:纷飞飘落的花瓣散乱无序,暗喻春光流逝或心绪烦乱。
讲解
这首《点绛唇》是寇准婉约词风的代表作之一。全词以春日社雨为背景,通过景物的细腻描绘和人物动作的精准捕捉,塑造了一位深闺女子幽怨慵懒的形象。
在结构上,上片写景,下片写人,情景交融。开篇“水陌轻寒”四字便奠定了微冷、湿润的基调;“社公雨足东风慢”既点明时令,又以“足”“慢”二字赋予自然现象以人的感受,暗示时光的迟缓与情绪的沉闷。“定巢新燕。湿雨穿花转”是词中极富生趣的句子,燕子冒雨穿花,忙碌筑巢,反衬出闺中人的无所事事与百无聊赖。
下片“象尺熏炉”二句,以精致的器物衬托人物的身份与心境,拂晓便停针线,说明她心不在焉或满怀心事。“愁蛾浅”三字以简驭繁,写出愁态初起、似有若无的微妙状态。“飞红零乱”既是实写窗外落花,也是虚写心绪纷杂,最后“侧卧珠帘卷”以动作细节收尾,将欲排遣愁绪却又无力起身的慵懒之态刻画得入木三分。全词不着一“怨”字,而怨情自现,充分体现了宋词含蓄蕴藉、意在言外的艺术魅力。
古诗赏析
此词以春日景色为背景,勾画出一幅闺中女子在社日雨后的慵懒与闲愁。上片写外景,“水陌轻寒”点出初春乍暖还寒的时令,“社公雨足东风慢”以雨足风缓营造出湿润而略显沉闷的氛围。“定巢新燕。湿雨穿花转”二句,通过燕子在雨中穿花寻巢的动态,反衬出室内人的静寂与孤单,有“以动写静”之妙。
下片转入室内,“象尺熏炉,拂晓停针线”以精致的闺阁器物和停针线的细节,暗示女子心绪不宁,彻夜未眠或早起无心劳作。“愁蛾浅”直写眉间淡淡的忧愁,“飞红零乱”既写窗外落花之景,又暗喻春光将尽、心事零落。末句“侧卧珠帘卷”,以侧卧卷帘的慵懒姿态收束,似在望春又似逃避,将那种幽微、怅惘的情思表现得含蓄蕴藉,余韵悠长。全词语言凝练,意象精巧,情感内敛而深沉,是宋代小令中的佳作。
创作背景
寇准(961—1023),字平仲,华州下邽(今陕西渭南)人,北宋著名政治家、诗人。他一生刚直不阿,曾两度入相,又两度被贬。这首《点绛唇》属于其婉约风格的词作,具体创作时间难以确考。从词中描绘的春寒、社雨、新燕、闺中女子停针线等细腻情景来看,当是借春日闺怨之景,寄托某种幽微难言的情思。或因仕途波折,或因思乡怀远,词人将细腻的感触融入婉约的词境中,体现出寇准刚毅性格之外细腻柔婉的一面。
作者信息