点绛唇·春到垂杨
赵长卿 〔宋朝〕
春到垂杨,嫩黄染就金丝软。
丽晴新暖。
涌翠千山远。
为甚年年,眉向东风展。
闲消遣。
欲归犹懒。
渔笛天将晚。
古诗译文
春天来到了垂柳的身旁,嫩黄色的柳色将柔软的细丝染绿。晴朗而温暖的天气刚刚到来,远处的千山涌动着翠绿的生机。为什么年年如此,(你的)眉宇在东风中舒展(或:为何我的愁眉在东风中才舒展)?这是闲暇时的消遣时光。想要归去却又慵懒不愿动身,直到渔船吹起笛声,天色已近黄昏。
知识点
1. 词牌名:点绛唇。该词牌源于唐乐府,因南唐冯延巳词“点绛唇,郎似”得名,多用于抒发相思或闲情,格律较为活泼。
2. 意象分析:“垂杨”与“东风”是宋词中常见的春意象。杨柳代表离别或春天,东风代表季节的更替与力量的复苏。
3. 艺术手法:拟人。词中将柳枝比作“眉”,将柳梢舒展形容为“眉向东风展”,生动形象,赋予静态景物以动态的生命力。
4. 色彩运用:“嫩黄”、“丽晴”、“涌翠”等词汇丰富了画面色彩,展现了春天由浅入深、由近及远的层次感。
古诗注解
- 点绛唇:词牌名,又名“南浦月”“沙头雨”等。双调四十一字,前段四句三平韵,后段五句两平韵两仄韵。
- 垂杨:即垂柳。古人常以杨柳寄托离情,因其“柳”与“留”谐音。
- 金丝:: 指初春柳枝如黄丝般柔软细长的形态。
- 丽晴新暖: 形容天气晴朗美好,气温刚刚回升,带来暖意。
- 涌翠: 形容山色青翠浓郁,仿佛向远处涌来,充满生机。
- 眉向东风展: 比喻柳条在春风吹拂下舒展,如眉舒展开来;也隐喻人物心情的舒展或愁绪的消散。
- 闲消遣: 意为空闲时光的排解与享受。
- 渔笛: 渔人吹奏的笛子,常带有一种幽远、闲适或思乡的氛围。
讲解
赵长卿的这首《点绛唇·春到垂杨》是一首清新脱俗的写景抒情小令。学习这首词,首先要注意其结构:上片写景,下片写情。
在上片中,词人善于捕捉细节。“嫩黄染就金丝软”一句,不仅写出了柳颜色的变化(嫩黄),还写出了柳质地的感觉(软),极具画面感。而“涌翠千山远”则通过动词“涌”字,使静态的远山产生了动感,表现了春气的蓬勃与广阔。这里体现了宋词小令“小中见大”的特点。
在下片,“为甚年年”是一个转折,从单纯的景物描写引入了时间的维度和人的主观感受。这里的“展”字用得极好,既是柳条物理形态的舒展,也是心情豁然开朗的象征。最后两句“欲归犹懒”是词眼,表达了词人在自然美景中沉醉、不愿被打扰的惬意心境。结尾以“渔笛”和“天将晚”作结,以声衬静,以时作结,含蓄地表达了时光流逝的淡淡感叹,使全词在轻快中不失余味,在闲适中略带惆怅,体现了宋词典型的审美趣味。
古诗赏析
这首词开篇以“春到垂杨”点题,紧接着用“嫩黄染就金丝软”细致刻画初春柳芽初绽的娇嫩与柔美,色彩鲜明,触感细腻。下句“丽晴新暖。涌翠千山远。”视野由近处的垂杨拉远至千山的翠绿,通过“丽晴”、“新暖”营造出一派明媚、舒适、生机盎然的春日景象,节奏轻快。
下片转入抒情。“为甚年年,眉向东风展?”一句设问,既拟人化地描写柳眉舒展,又暗含词人对时光流转、年年如是的感慨。随后的“闲消遣”三字,透露出词人此刻心境的轻松与自在。结尾“欲归犹懒。渔笛天将晚。”以动作和声音收束,想要回家却又因景色宜人、心情慵懒而迟迟未动,直至渔笛声起,方觉天色已晚。这种“懒”并非消极,而是一种对美好春景的沉醉与留恋,余韵悠长。
创作背景
赵长卿(号石斋),宋朝词人。具体创作此词的时间背景史料记载不详,但从词中“丽晴新暖”、“东风”、“渔笛天将晚”等意象可以看出,这是作者在早春时节,于郊外或水边游赏时所作。词人当时心境较为闲适,通过描绘初春柳色与远山翠色,抒发了对自然美景的喜爱以及淡淡的惜春、闲适之情。
作者信息