点绛唇·扇列红鸾
吕渭老 〔宋朝〕
扇列红鸾,赭黄日色明金殿。
御香葱茜。
宝仗香风暖。
咫尺天颜,九奏朝阳管。
群臣宴。
醉霞凝面。
午漏传宫箭。
古诗译文
红色的羽扇排列如鸾凤飞翔,赭红色的日光映照得金殿明亮辉煌。
御用的香料散发着青绿色的香气(形容香气清幽浓郁)。
珍宝仪仗在暖风中缓缓前行。
距离皇帝的面容不过咫尺之遥,九叠朝歌伴着朝阳下的管乐声奏响。
百官在此举行宴会。
醉意中,脸上凝聚着如晚霞般的红晕。
中午的更漏声传来,宫内箭壶滴漏作响,时刻流逝。
知识点
1. 词牌“点绛唇”:双调四十一字,前段四句三仄韵,后段四句四仄韵。因宋代周邦彦所作“凌波不过横塘路,但目送,芳尘去”及“南薰一片舞筵开”等句,以及“粉面胭脂,花里莺声啼破晓”等词中含“点绛唇”意趣,故得名。亦说因取唐上官婉儿“眉如黛,面如脂,唇红点绛”之典。本调句式短促,适宜写清丽、欢愉或婉约之景。
2. 宫廷仪仗制度:宋代皇帝出行或朝会时有严格的仪仗规范,包括扇、伞、旗、钺等。其中“扇”类有障扇、雉扇、团扇等,“红鸾”即指色彩鲜艳、形制精美的羽扇或团扇,由侍从持举,象征尊贵与遮蔽日光风雨。
3. 古代报时系统:古代没有现代钟表,宫廷主要依靠漏刻(滴漏)报时。“漏箭”是漏刻器中用于指示时间的部件,通常是一根竖立的箭杆,随下方水盆水位上升或下降而移动,箭上有刻度,对应时辰。宫中设有专门的漏刻监,在每日特定时刻(如子、午等正刻)会通过钟鼓或传递信号(如“传宫箭”可能指某种信号或更漏声的传递)通知百官时间变化,以便安排朝会、退朝等事务。
4. 唐宋宫廷音乐:“九奏”源于古代礼乐制度,指重大祭祀或朝会时演奏的多套乐章,象征等级最高。宋代宫廷音乐仍保留唐风,朝会、宴饮均有固定乐舞。“朝阳管”既指乐器(管乐为主),也借“朝阳”意象烘托清晨朝会的明快与希望。
5. 色彩与皇权象征:“赭黄”在宋代是皇帝服饰(尤其是特定礼服)的常用色,代表帝王之色,非臣属可用。“金殿”指装饰华丽的宫殿。这些色彩与材质的使用,强化了皇权的尊贵与不可侵犯。
古诗注解
- 点绛唇:词牌名。本调多用于表达男女相思之情,或写景抒怀。此处借用此词牌填写宫廷朝会场景,颇具新意。
- 扇列红鸾:“红鸾”指红色的羽扇,古代帝王仪仗中常用。此处形容仪仗队中红色羽扇排列整齐,色彩鲜艳,如鸾凤展翅。
- 赭黄:赭(zhě),红褐色;黄,黄色。赭黄指红黄色,是古代帝王服饰或宫殿装饰中常见的尊贵色彩。此处形容日光或殿宇的光泽。
- 御香葱茜:“御香”指皇帝专用的香料。“葱茜”原指青葱鲜艳,这里形容香气浓郁、清新而深远,或指香炉中青烟缭绕之色。
- 宝仗:指装饰有珠宝的仪仗器具,如旗、伞、扇等,代表皇权与尊贵。
- 咫尺天颜:“天颜”指皇帝的脸色,代指皇帝本人。“咫尺”形容距离极近,意为在朝会或宴饮时,臣子能近距离见到皇帝。
- 九奏朝阳管:“九奏”指古代宫廷音乐演奏的九种乐章或九次演奏,极言隆重。“朝阳管”指在朝阳下演奏的管乐,也暗示时间在清晨。管乐代指整个宫廷雅乐。
- 群臣宴:指朝廷赐予群臣的宴会,通常是朝会结束后或特定节日的庆宴。
- 醉霞凝面:“醉霞”形容饮酒后脸红如晚霞。“凝面”指红色凝聚在面部,即脸红。
- 午漏传宫箭:“午漏”指中午的时刻。“宫箭”指宫内报时用的漏箭(滴漏器中的箭杆,随水位升降而移动,用以指示时间)。“传”指声音或信号的传递。意为中午的报时声响遍了宫殿。
讲解
要深入理解这首词,可以从以下三个层面进行剖析:
第一,空间与时间的动态构建。词作开篇以“红鸾扇”与“金殿”定位空间,这是皇权的核心区域。随后通过“朝阳管”到“午漏”,清晰地划定了从清晨到中午的时间线。这种时空的明确性,使得短暂的词篇幅内包含了一个完整的宫廷活动片段,即朝会接见皇帝至午宴的过程,叙事逻辑严密。
第二,感官的立体化描写。作者并非单纯叙述,而是调动了多重感官。视觉上,有“红”、“赭黄”、“金”、“醉霞”等鲜明色彩,形成强烈的画面感;嗅觉上,“御香葱茜”提供了香气背景;听觉上,“九奏朝阳管”的宏大与“午漏传宫箭”的细微(更漏声或信号)形成对比;触觉上,“香风暖”增加了身体的舒适度体验。这种多感官融合,使读者仿佛身临其境,感受到了宫廷生活的细腻与奢华。
第三,情感与氛围的转换。词的情感基调从开头的庄严(仪仗、朝会音乐)逐渐过渡到宴饮的欢愉(群臣宴、醉霞凝面)。然而,结尾的“午漏传宫箭”在欢愉中插入了一丝冷静与秩序感,提醒时间仍在流动,宫廷生活的规则依旧运行。这可能隐含了作者在欣赏宫廷盛况之余,对时光流逝或政治生活规律的淡淡感悟,使全词不止于表面的华丽描写,而有了更深一层的意蕴。
古诗赏析
这首词以精炼的语言,勾勒出一幅南宋宫廷朝会宴饮的生动图景。全词结构紧凑,从视觉、嗅觉、听觉多感官入手,营造出浓重的皇家氛围。
起句“扇列红鸾,赭黄日色明金殿”,以色彩开篇。红色羽扇与赭黄色日光、金色宫殿交相辉映,色彩浓烈辉煌,瞬间将读者带入金碧辉煌的宫廷空间。“御香葱茜。宝仗香风暖”,进一步调动嗅觉与触觉,御香浓郁,香风暖人,宝仗肃穆,细节之处尽显皇家仪典的严谨与舒适。
过片“咫尺天颜,九奏朝阳管”,点明核心事件——朝见皇帝。音乐“九奏”彰显礼制之盛,“朝阳”点明时间为清晨,与后文“午漏”形成时间推进。此时群臣在朝,气氛庄重。
最后“群臣宴。醉霞凝面。午漏传宫箭”,场景转为宴会。臣子们沉醉于酒宴,面如红霞,欢乐融洽。结尾以“午漏传宫箭”收束,将时间定格在中午,更漏声打破了宴饮的热闹,暗示时辰已到,或将进行下一项议程,给画面增添了一丝动态感与时间流逝的意味。整首词虽短,却层次分明,由外景(殿宇、仪仗)到内情(见帝、宴饮),由静到动,由庄严到欢愉,展现了高超的场景调度能力。语言典雅,意象典型,是宋词中描写宫廷生活的佳作。
创作背景
本词作者吕渭老,字圣求,南宋词人。他一生未出仕,主要活动于南宋初年至中期,曾与许多文人交往。这首《点绛唇·扇列红鸾》并非直接描写其亲身经历的日常朝会,而是通过想象或回忆,描绘了一幅南宋宫廷朝会及宴会盛大、庄严而热烈的景象。
南宋建立后,定都临安(今杭州),虽然国土半壁,但朝廷仍保持着完整的仪制。此词通过对“红鸾扇”、“金殿”、“御香”、“宝仗”等皇家特有事物的细致刻画,展现了宫廷生活的奢华与秩序。词中从清晨的朝会(“朝阳管”)写到中午的宴饮(“午漏”),时间跨度明确,氛围由庄重转向欢愉(“醉霞凝面”),反映了当时士人对宫廷礼仪与皇权威严的一种侧面观照,也可能隐含着对朝堂局势或自身政治境遇的复杂感触。尽管词风婉约,但题材触及宫廷,显示出作者视野的开阔。
作者信息