点绛唇
未知 〔宋代〕
春遇瑶池,长空飞下残英片。
素光围练。
寒透笙歌院。
莫把寿阳,妆信传书箭。
掩香面。
汉宫寻遍。
月里还相见。
古诗译文
春天里遇见了瑶池仙境,广阔的天空中飘下片片残落的花瓣。洁白的光芒如丝带般萦绕。清冷的空气透入笙歌曼舞的庭院。不要把寿阳公主(梅花妆)的典故,当作传递音信的箭书。她掩着芬芳的面容。在汉宫里寻遍(她的身影)。原来要到皎洁的明月之中,才能再度相见。
知识点
1. 词牌“点绛唇”:因南朝江淹诗“明珠点绛唇”而得名,又名“点樱桃”、“十八香”等,双调四十一字,上片四句三仄韵,下片五句四仄韵,是宋词中常见的小令。 2. 寿阳妆典故:亦称“梅花妆”,出自《太平御览》引《宋书》,是古代妇女面部装饰的一种,体现了古人对自然之美的欣赏与模仿,成为诗词中常见的审美意象。 3. 意象运用:词中密集使用了“瑶池”、“残英”、“素光”、“汉宫”、“月”等一系列意象,共同构建出一个清冷、空灵、缥缈的意境世界,是古典诗词含蓄表达情感的典型手法。 4. 结构特点:上阕写景,由远及近,由宏阔仙境到具体院落;下阕用典并叙事,写追寻过程,最终以虚化的“月里相见”作结,形成一种现实—追寻—升华的递进结构。
古诗注解
- 点绛唇:词牌名。
- 瑶池:传说中西王母所居的仙境,此处比喻春日美景宛如仙境。
- 残英片:凋谢飘落的花瓣。
- 素光围练:素光,洁白的光辉,常指月光或雪光。练,白色的丝绢。此处形容月光或雪光如白练环绕。
- 笙歌院:演奏笙歌的庭院,指歌舞享乐的场所。
- 寿阳:指南朝宋武帝之女寿阳公主,传说其卧于含章殿檐下,梅花落额上成五出之花,拂之不去,宫女效之,成“梅花妆”。此处借指梅花或美丽的妆容。
- 妆信传书箭:意为不要把美丽的妆容当作传递消息的箭书(古代将书信系于箭上传递)。意指所寻之美非世俗可传。
- 汉宫:汉代宫殿,此处泛指华丽的宫廷,也暗用汉代王昭君等美人典故。
- 月里还相见:最终在明月之中寻得。既可能指所寻之美人清冷如月宫仙子,也可能以月喻指一种高洁、理想化的境界。
讲解
这首《点绛唇》如同一幅笔意清冷的水墨画,又似一曲追寻理想之美的幽婉乐章。讲解时可把握以下几个层次:首先,解析词中的关键意象,如“瑶池”象征理想之境,“残英”暗含美好易逝的感伤,“素光”与“月”则统一了全词清冷高洁的色调。其次,分析典故的化用,“寿阳妆”并非简单点缀,而是为了引出“莫信传书箭”的否定,从而将寻觅的方向从人间引向天上。再次,体会词的情感脉络,从“遇”仙境的惊喜,到“寒透”的冷寂,再到“寻遍”的执着,最终到“月里相见”的顿悟与超脱,展现了词人内心对至美境界的探索历程。最后,可以联系宋代文人崇尚清雅、含蓄蕴藉的整体审美风尚,来理解此词为何不直抒胸臆,而要通过意象叠加与典故隐喻来表达深意。整首词短小精悍,却意蕴层深,留给读者广阔的想象空间。
古诗赏析
本词以“春遇瑶池”开篇,将读者带入一个瑰丽的仙境。然而“残英片”又暗示着繁华中的凋零,奠定了一种清冷惆怅的基调。“素光围练,寒透笙歌院”进一步强化了这种冷寂感,仿佛连热闹的歌舞也无法驱散那透骨的寒意。下阕笔锋一转,引用寿阳公主的典故,却劝人“莫把”妆容当作信使,暗示所寻之美并非尘世凡妆。随后“掩香面”、“汉宫寻遍”描绘了苦苦追寻而不得的过程。最终,“月里还相见”豁然开朗,将寻觅的目标指向了高悬天际的明月,使全词的意境得以升华。这首词语言凝练,意象丰富,通过现实与幻境的交织、历史与神话的融合,表达了对一种永恒、纯净、超越现实之美的精神追求,韵味悠长,引人遐思。
创作背景
此词具体创作年代与作者已不可考,为宋代无名氏所作。从词意来看,可能创作于春季雪后或月夜。词中融合了仙境传说(瑶池)、历史典故(寿阳、汉宫)与自然景象(飞花、素光),营造出一种空灵幽远、似真似幻的意境,表达了词人对一种超尘脱俗、可望而不可即之美的追寻与向往,反映了宋代文人雅士含蓄深婉的审美情趣。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)