点绛唇
韩淲 〔宋代〕
竹隐高深,夏凉日有清风度。
苎衣绳屦。
鹤发空相顾。
翠扑流烟,又向溪翁去。
青山路。
要当同住。
长古无尘处。
古诗译文
身着苎麻衣,脚穿草绳鞋。
已然是满头白发的老者,却仍独自徘徊,相顾寂寥。
青翠的山色仿佛扑面而来的流动烟霞,我的心又追随着溪边的老翁而去。
那条通往青山的路径。
真应当与他一同去那里居住。
那是一个亘古不变、洁净无尘的地方。
知识点
古诗注解
- 竹隐高深:竹林幽深茂密,遮蔽了高远的天空。
- 夏凉日有清风度:夏日清凉,每天都有清风吹过。
- 苎衣绳屦(zhù yī shéng jù):用苎麻(一种植物纤维)织成的衣服和用草绳编制的鞋子,指隐士或山野之人的简朴衣着。
- 鹤发:白发,指年老的隐者,即词人自己。
- 空相顾:徒然四顾,形容孤独寂寞的情态。
- 翠扑流烟:青翠的山色(或草木)像流动的烟霞扑面而来。
- 溪翁:溪边居住的老翁,常指隐居山野的渔夫或高人,此处是词人向往的归隐对象。
- 要当同住:真应当与他一同去居住。
- 长古无尘处:那个亘古以来就洁净无尘的地方,指超脱凡俗、远离尘嚣的理想居所。
讲解
这首词可以看作韩淲隐逸生活的内心独白。讲解时可抓住三个层次:
第一层:环境与形象(上阕)。词人首先描绘了居住环境的特征——竹林深幽,夏日清凉。这是隐逸的物质基础。接着用“苎衣绳屦”四个字,极简地刻画出自己作为隐者的外在形象,粗服陋鞋,不修边幅,体现其安贫乐道。然而,“鹤发空相顾”是情绪的关键转折点,暗示了即便身处清凉世界,年华老去、知音难觅的孤独感依然萦绕心头。“空”字是全词的词眼之一,流露出淡淡的怅惘。
第二层:向往与追寻(下阕启程)。“翠扑流烟”是一个精彩的镜头转换,词人的目光和思绪从身边竹林投向更远处苍翠如烟的山景。心也随之飞向那位可能存在的、更纯粹的隐者典范——“溪翁”。“又向”说明这种精神上的追随是经常发生的,是内心的渴望。
第三层:理想与归宿(下阕结尾)。顺着“青山路”,词人的思想抵达了终点:“要当同住。长古无尘处。”这不再是具体的某处山林,而是一个抽象化的、永恒的、绝对洁净的精神净土。这里的“同住”,既可能是与溪翁,也可能是与志同道合的友人,更是与这种至高无上的境界融为一体。从“空相顾”的孤独,到“要当同住”的强烈愿望,展现了词人寻求精神共鸣和永恒解脱的完整心路历程。
整首词语言简洁而意蕴丰厚,由实入虚,由景入情,由孤独到向往,最终指向
古诗赏析
这首词以夏日竹林为背景,勾勒出一幅清幽绝俗的隐逸图卷,并抒发了词人深层的归隐情怀与孤寂心境。
上阕写景写人。“竹隐高深,夏凉日有清风度”开篇即营造出一个深邃、清凉、与世隔绝的物理空间,为全词定下幽静的基调。“苎衣绳屦”以简笔勾勒出隐者形象,质朴无华。“鹤发空相顾”一句陡转,一个“空”字,将年老隐者内心的孤独与无人理解的寂寥刻画得入木三分,使得清幽的环境与内心的波澜形成张力。
下阕由实入虚,展开遐想。“翠扑流烟”化静为动,将苍翠山色写得生机盎然、触手可及。“又向溪翁去”的“又”字,表明这种追随隐逸高士的念头已非一日。“青山路。要当同住。长古无尘处。”最后三句,由路及愿,直抒胸臆,明确表达了与同道者一同前往那永恒、洁净、无尘的终极理想之境居住的渴望。这“无尘处”既是物理环境的洁净,更是心灵世界的超脱与纯粹。
全词语言清丽淡雅,意境幽远深邃。从眼前的竹荫清风,到远方的青山溪翁,再到理想的长古无尘,空间与意境层层递进,情感由孤寂转向向往,最终升华为对精神家园的执着追求,充分体现了宋代文人隐逸词的风神与哲思。
创作背景
作者信息