点绛唇

流水发出泠泠的声响，梅枝横斜在断桥旁，梅花的枝梢又压低了。雪花飘舞而下，这景象宛如一幅江南水墨画。身上带着白璧和青钱，想买春色却无价。归去吧，在西风劲吹的广阔原野上，一缕梅香随着马蹄飘散。

1. 词牌名《点绛唇》：词牌名，因南朝江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌，明珠点绛唇”句而得名。双调四十一字，上片四句三仄韵，下片五句四仄韵。此调多用于抒发清丽婉约的情感。

2. 通感手法的运用：下片“一点香随马”，将嗅觉（香）与视觉、动感（随马）相结合，通过通感，使无形的香气变得可感、可追，极大地增强了艺术表现力和意境的感染力。

3. 朱翌其人：朱翌（1097—1167），字新仲，号灊山居士，舒州怀宁（今安徽潜山）人。南宋经学家、文学家。其诗文集有《灊山集》，词作虽不多，但意境清新，语言洗练，颇有特色。

4. 对前人的化用：“一点香随马”常被研究者认为与南朝陆凯《赠范晔诗》“折花逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一枝春”以及晚唐郑谷《张谷田舍》“一径入寒竹，小桥穿野花。数家鱼沪静，一径入桑麻”的意境有异曲同工之妙，都是以物寄情，余味悠长。

• 泠泠：形容水流声清脆悦耳。
• 断桥：指残破的桥，在诗词中常用来营造幽静或略带萧瑟的意境。
• 横路：指梅枝伸展，横挡在路上。
• 枝亚：亚，通“压”，低垂的样子。形容梅枝因积雪或花朵繁茂而低垂。
• 浑似：简直像是，完全如同。
• 白璧青钱：白璧，平圆形而中有孔的白玉；青钱，古代用青铜浇铸的铜钱。此处借指金钱、财富，极言想要拥有春光的迫切心情。
• 无价：无法计价，形容春色与梅香的珍贵，非金钱所能买到。
• 一点香随马：指归途中，马蹄仍带着梅花的香气。语意可能化用自唐代诗人李贺的“衣如飞鹑马如狗，临岐击剑生铜吼”或更贴切于李贺《将进酒》中的“况是青春日将暮，桃花乱落如红雨”，但此处更显清新悠远。

这首小令《点绛唇》是宋代词人朱翌的代表作之一，全词仅四十一字，却包含了丰富的层次和深远的意境。

开篇绘景：词人从听觉写起，“流水泠泠”，清脆的水声打破了冬日的寂静，宣告着生机。接着是视觉所见，“断桥横路梅枝亚”，一座古朴的断桥边，一树梅花横斜而出，枝桠低垂，姿态优美。紧接着，天空中“雪花飞下”，纷扬的雪花与静立的梅枝构成了一幅动静相宜的画面。词人不禁赞叹，这简直就像一幅绝美的“江南画”。这几句，用极简的笔触，勾勒出高洁、清雅的意境。

深情赞春：下片，词人的情感由景而生。“白璧青钱，欲买春无价”，词人面对如此春色（其实是冬末春初的景色），感慨即使有白璧和青钱这样的财富，也买不来这无价的春光。这里运用了以实写虚的手法，极言自然之美的珍贵，表达了对春天、对自然美景发自内心的热爱与敬畏。

余韵悠长的结尾：最妙的是结尾三句：“归来也，西风平野，一点香随马。”词人观赏完毕，骑马归去。此时西风拂过广阔的平原，天地一片辽阔。而最令人神往的是，那梅花的幽香，仿佛也留恋着词人，化作“一点”，伴随着马蹄一路飘散。这不仅写出了梅花香气的清幽持久，更将词人陶醉于美景之后的那种满足、惬意与洒脱的心境，含蓄而生动地表达了出来。整首词就在这飘散的梅香中结束，留给读者无限的遐想空间，言有尽而意无穷。

这首《点绛唇》是一首极富诗情画意的小令。全词以“流水泠泠”起笔，以听觉引出视觉，动静结合，描绘了一幅清丽幽雅的雪梅图。上片写景，断桥、梅枝、雪花，寥寥几笔便勾勒出江南冬日春初的典型景致，尤其是“雪花飞下”四字，灵动轻盈，充满动态美。“浑似江南画”既是总结，也是升华，将眼前实景引入艺术意境，虚实相生。下片抒情，“白璧青钱，欲买春无价”构思巧妙，以金钱之贵反衬春光之无价，表达了对美好自然的热爱与珍惜。结尾“归来也，西风平野，一点香随马”更是神来之笔，将视线由近拉远，由静谧转向动感，那随马而去的“一点香”，余韵悠长，令人回味无穷，仿佛整个原野都弥漫着梅花的清芬，词人的雅致与洒脱也尽在其中。

关于朱翌这首《点绛唇》的具体创作背景，史料记载不详。朱翌是南宋初年的文人，一生经历北宋灭亡、南宋偏安，其作品多写景抒情，寄托身世之感与家国之思。这首词通过对雪中梅花的描绘，赞美了春光的无价与梅花的高洁。词中“浑似江南画”一句，流露出对故土江南的深深眷恋，很可能作于其晚年寓居江南或宦游他乡思念江南之时。而“西风平野，一点香随马”的意境，既有冬末春初的实景描写，也可能暗含着词人归隐或旅途中的悠然心境。