东湖送朱逸人归
刘长卿 〔唐朝〕
山色湖光并在东,扁舟归去有樵风。
莫道野人无外事,开田凿井白云中。
古诗译文
湖光山色尽在东湖之中,一叶扁舟乘着顺风归去。
不要说隐居山野之人没有外界事务,他们正在白云深处开垦田地、挖掘水井。
不要说隐居山野之人没有外界事务,他们正在白云深处开垦田地、挖掘水井。
知识点
1. 作者刘长卿:唐代诗人,字文房,因官至随州刺史,世称刘随州。其诗多写政治失意之感,也有反映离乱之作,善于描绘自然景物,长于五言,自称“五言长城”。
2. 隐逸文化:是中国古代士人文化的重要组成部分,指知识分子避开官场、世俗,隐居山林田园的生活方式,追求精神自由与人格独立。
3. 典故“樵风”:出自南朝宋孔灵符《会稽记》,后世常用以指代顺风或归隐的意愿。
4. 诗歌体裁:此诗为七言绝句,是唐代非常流行的诗歌形式。
古诗注解
- 东湖:诗题中点明的送别地点,应是诗中所指山水所在。
- 朱逸人:朱姓的隐逸之士。逸人,即隐士。
- 樵风:指顺风。传说汉代郑弘砍柴时拾得箭矢,归还失主(神人),神人问其所需,郑弘希望若耶溪采薪能早晚有顺风,后果然得偿所愿,故称“樵风”。此处指利于行舟的顺风。
- 野人:乡野之人,多指隐士。
- 外事:世俗的事务,与隐逸生活相对。
- 开田凿井:描绘隐士自给自足、安居乐业的田园生活景象。
- 白云中:既指隐居之地的高远、幽静,也带有仙隐的意境。
讲解
本诗讲解可围绕以下几个要点展开:首先,从题目入手,明确这是一首送别隐士归去的诗作。其次,逐句分析诗歌内容:前两句写景叙事,交代地点、人物和事件(归去),并巧妙运用典故表达美好祝愿;后两句议论抒情,为隐士生活辩护,描绘其辛勤劳作、怡然自得的场景,将隐逸生活诗意化、理想化。再次,赏析诗歌的艺术特色,如语言简洁凝练、意境开阔淡远、典故运用自然贴切等。最后,结合诗人刘长卿的生平经历,理解诗中蕴含的对隐逸生活的向往之情,体会其超脱尘世的人生态度。
古诗赏析
这首诗以清丽的笔触描绘了一幅恬淡超然的隐逸图景。首句“山色湖光并在东”点明送别地点,展现出一派宁静和谐的山水画卷。次句“扁舟归去有樵风”,借“樵风”这一典故,祝愿友人归途顺利,也暗示了隐逸之行乃顺应自然、得天相助。后两句笔锋一转,以“莫道”领起,为隐士生活正名:隐者并非无所事事,他们“开田凿井于白云中”,这种自食其力、远离尘嚣的生活,正是其积极追寻的理想境界。全诗语言简练,意境高远,在送别之中寄托了诗人对隐逸生活的深刻理解与倾慕之情,体现了刘长卿诗歌中常见的淡泊、闲适风格。
创作背景
此诗为唐代诗人刘长卿所作,具体创作年份不详。刘长卿仕途坎坷,曾多次遭贬谪,对官场有着复杂感受,其诗作常流露出对隐逸生活的向往。此诗题为《东湖送朱逸人归》,当是诗人在东湖为一位姓朱的隐士友人归去而作。朱逸人选择归隐,诗人写诗相送,既表达了对友人隐逸生活的赞美与羡慕,也暗含了自身对超脱尘世、回归自然的向往。
作者信息
刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。古诗数量:刘长卿全部诗词(636首)名句数量:刘长卿经典名句(2330条)