代贺若令誉赠沈千运
未知 〔唐朝〕
相逢问姓名亦存,别时无子今有孙。
山上双松长不改,百家唯有三家村。
村南村西车马道,一宿通舟水浩浩。
涧中磊磊十里石,河上淤泥种桑麦。
平坡冢墓皆我亲,满田主人是旧客。
举声酸鼻问同年,十人六七归下泉。
分手如何更此地,回头不语泪潸然。
古诗译文
偶然相逢,询问之下姓名依然记得,当年分别时你还没有儿子,如今却已有了孙辈。
山上的两棵松树长久不变,而百户人家只剩下三家小村。
村南村西曾是车马来往的大道,如今一夜间水路畅通,河水浩浩荡荡。
山涧中乱石堆积绵延十里,河岸的淤泥地上人们种着桑麦。
平坡上的坟墓里埋葬的都是我的亲友,满田的主人都是昔日的旧相识。
我高声询问,鼻尖发酸,打听同年的故人,十人中有六七人已归于九泉之下。
为何还要在此地分手告别?回过头来默默无语,只有泪水潸然而下。
山上的两棵松树长久不变,而百户人家只剩下三家小村。
村南村西曾是车马来往的大道,如今一夜间水路畅通,河水浩浩荡荡。
山涧中乱石堆积绵延十里,河岸的淤泥地上人们种着桑麦。
平坡上的坟墓里埋葬的都是我的亲友,满田的主人都是昔日的旧相识。
我高声询问,鼻尖发酸,打听同年的故人,十人中有六七人已归于九泉之下。
为何还要在此地分手告别?回过头来默默无语,只有泪水潸然而下。
知识点
1. 沈千运:盛唐诗人,河南汝州人。一生仕途失意,隐居山林。其诗风高古质朴,反对浮华,元结编《箧中集》以其诗为首,对中唐新乐府运动有一定影响。
2. 箧中集:唐代元结于乾元三年编选的诗歌总集,收录沈千运、王季友等七位诗人的作品共二十四首。其文学主张强调诗歌应反映现实、讽喻时政,风格反对雕琢,崇尚古朴。
3. 安史之乱的影响:安史之乱(755-763年)是唐朝由盛转衰的转折点。战乱导致人口锐减、经济凋敝、社会秩序崩溃,诗中“百家唯有三家村”、“十人六七归下泉”正是这一历史惨状在文学作品中的真实写照。
4. 古诗中的“代”体:诗题中“代”字,意为代拟、代笔。诗人模拟他人的身份、口吻进行创作,以表达特定情感或情境,是古代诗歌常见形式之一。
5. 意象运用:本诗成功运用了“双松”(恒常)与“三家村”(变迁)、“车马道”(旧日繁华)与“通舟水”(今日荒芜)等对比鲜明的意象群,强化了世事沧桑、物是人非的主题。
古诗注解
- 代贺若令誉赠沈千运:代,代笔。贺若令誉、沈千运均为诗中人物,沈千运是盛唐时期著名诗人,属“箧中集”一派,诗风质朴。
- 百家唯有三家村:形容人烟稀少,村落凋敝。百家,虚指,形容原本户数众多。三家村,极言其荒凉。
- 一宿通舟水浩浩:宿,量词,指一夜之间。此句暗喻世事变迁迅速,陆路变水路。
- 磊磊:石头众多堆积的样子。
- 平坡冢墓皆我亲:冢墓,坟墓。此句直言亲友多已亡故,景象凄凉。
- 举声酸鼻问同年:同年,指同辈、年龄相仿的朋友。酸鼻,形容悲痛欲泣。
- 归下泉:下泉,黄泉之下,指去世。
- 潸然:流泪的样子。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个层次展开:
一、情感脉络:全诗以“相逢”始,以“分手”终,中间穿插对环境和人事巨变的描绘,情感从初见之欣慰,到目睹沧桑之震惊,再到询知死别之悲痛,最后归于离别之黯然,层层递进,感人至深。
二、艺术特色:1.对比手法:时间上(昔无子今有孙)、空间上(山上不改松与人间巨变)、数量上(百家与三家、十人与六七人)的多重对比,强化了主题。2.细节白描:“举声酸鼻”、“回头不语泪潸然”等动作与神态描写,极具画面感和感染力。3.语言风格:采用古体,语言质朴无华,近乎口语,体现了《箧中集》一派“独挺于流俗之中”的诗风追求。
三、历史价值:这首诗不仅是一首动人的赠别诗,更是一幅安史之乱后北方农村凋敝的历史缩影。它超越了个人感伤,记录了时代的创伤,具有“诗史”般的认识价值。
四、核心主旨:诗歌在感叹人生短暂、世事无常的同时,更深刻地揭示了战乱给普通人民带来的深重灾难,表达了对和平生活的向往和对生命、友情的深切眷恋。
一、情感脉络:全诗以“相逢”始,以“分手”终,中间穿插对环境和人事巨变的描绘,情感从初见之欣慰,到目睹沧桑之震惊,再到询知死别之悲痛,最后归于离别之黯然,层层递进,感人至深。
二、艺术特色:1.对比手法:时间上(昔无子今有孙)、空间上(山上不改松与人间巨变)、数量上(百家与三家、十人与六七人)的多重对比,强化了主题。2.细节白描:“举声酸鼻”、“回头不语泪潸然”等动作与神态描写,极具画面感和感染力。3.语言风格:采用古体,语言质朴无华,近乎口语,体现了《箧中集》一派“独挺于流俗之中”的诗风追求。
三、历史价值:这首诗不仅是一首动人的赠别诗,更是一幅安史之乱后北方农村凋敝的历史缩影。它超越了个人感伤,记录了时代的创伤,具有“诗史”般的认识价值。
四、核心主旨:诗歌在感叹人生短暂、世事无常的同时,更深刻地揭示了战乱给普通人民带来的深重灾难,表达了对和平生活的向往和对生命、友情的深切眷恋。
古诗赏析
本诗以白描手法和深沉的情感打动人心。开篇从重逢问名写起,以“无子今有孙”的时间跨度,瞬间拉开沧桑感。随后,视线从不变的“双松”转向巨变的村落:“百家”成“三家”,车马道变“通舟水”,具体景象的对比极具冲击力。涧石、淤泥、冢墓、旧客,一系列意象密集堆叠,勾勒出一幅荒芜、寂寥而又充满回忆的乡土画卷。
诗的后半部分情感迸发,“举声酸鼻”的细节生动传达出问询故人时的紧张与悲痛,“十人六七归下泉”的数据化陈述,比直抒哀情更为震撼,浓缩了时代的巨大伤痛。结尾“回头不语泪潸然”,以无声的泪水作结,将离别的哀伤与对无常命运的无奈融为一体,含蓄而有力。全诗语言质朴如话,不事雕琢,却因情感的真挚与景象的典型,成为反映中唐社会苦难与人生悲情的动人篇章。
诗的后半部分情感迸发,“举声酸鼻”的细节生动传达出问询故人时的紧张与悲痛,“十人六七归下泉”的数据化陈述,比直抒哀情更为震撼,浓缩了时代的巨大伤痛。结尾“回头不语泪潸然”,以无声的泪水作结,将离别的哀伤与对无常命运的无奈融为一体,含蓄而有力。全诗语言质朴如话,不事雕琢,却因情感的真挚与景象的典型,成为反映中唐社会苦难与人生悲情的动人篇章。
创作背景
此诗为唐代佚名诗人所作,题为“代贺若令誉赠沈千运”。沈千运是天宝年间诗人,一生沉沦,际遇坎坷,后隐居汝北。诗中描绘的村落荒凉、故旧凋零的景象,反映了安史之乱后社会动荡、民生凋敝的现实。诗人借代贺若令誉之口,在与老友沈千运重逢又别离的场景中,抒发了对战乱造成物是人非、生命无常的深沉感慨,以及对友情的珍视与离别的伤痛。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)