东湖看花呈宋原父
戴复古 〔宋朝〕
团团堤路行无极,一株一步杨柳碧。
佳人反覆看荷花,自恨鬓边簪不得。
古诗译文
曲折漫长的湖堤环绕着东湖,一眼望不到尽头。每走一步,都能看到一棵株碧绿的杨柳。美丽的女子反复地观赏着湖中的荷花,心中遗憾,自己的鬓边却无法摘下荷花来佩戴。
知识点
1. 戴复古(1167—约1248),字式之,号石屏,南宋著名诗人,江湖诗派代表人物之一。其诗风格清健,多写山水田园与羁旅之情,推崇杜甫、贾岛。
2. “簪不得”中的“簪”为动词,意为插戴,古代女子常用鲜花、钗环等簪于发髻作为装饰。
3. “反覆看荷花”描写人物动作,以细节传神,是古典诗歌中常见的“以人衬景”手法,借人物的行为反衬景物之美。
4. 东湖:此东湖指浙江绍兴东湖,与杭州西湖、嘉兴南湖并称浙江三大名湖,以崖壁、岩洞、湖光山色著称,宋代即为文人雅士游赏胜地。
5. 本诗为七言绝句,押仄声韵(“极”“碧”“得”),在平仄与押韵上体现了宋诗格律的灵活与变化。
古诗注解
- 团团:形容堤路环绕、回环曲折的样子。
- 行无极:行走起来没有尽头,极言堤路之长。
- 一株一步:每走一步就有一株杨柳,形容杨柳密集,排列整齐。
- 反覆:反复、多次,形容佳人看荷花看得很仔细、很投入。
- 自恨:自己感到遗憾、惋惜。
- 鬓边簪不得:无法将荷花簪戴在发鬓上。簪,指插戴。
讲解
这首诗描写了诗人与友人宋原父在东湖赏花的情景。前两句写堤岸与杨柳:湖堤弯弯曲曲,仿佛没有尽头,每走一步都能看到碧绿的杨柳,营造出一种绵延不断、生机盎然的氛围。后两句写一位美丽的女子反复欣赏荷花,却因自己鬓边不能插戴荷花而感到遗憾。这里“佳人”既可指实有其人,也可视为诗人自我的化身,表达了对美好事物既欣赏又无法占有的复杂情感。整首诗语言简练,画面感强,尤其“自恨鬓边簪不得”一句,将欣赏美景时的喜悦与无奈交织在一起,耐人寻味。通过这首诗,我们可以感受到宋代文人面对自然美景时那种既沉醉又清醒、既热爱又克制的审美心态。
古诗赏析
这首诗以白描手法勾勒出一幅生动的东湖夏日游赏图。前两句写湖堤之景,“团团”与“行无极”写出堤路的蜿蜒绵长,“一株一步杨柳碧”则用整齐的句式强化了杨柳的繁茂与行进的节奏感,画面明快而富有动感。后两句聚焦于一位“佳人”,她反复观看荷花,却因鬓边无法簪戴而自恨。这一细节巧妙地将人与景融为一体,既表现出荷花之美令人心动,又透露出一种“可望而不可即”的微妙遗憾。全诗语言清新自然,情感含蓄蕴藉,在赞美春光的同时,也暗含了人生中美好事物往往难以真正拥有的哲理。
创作背景
戴复古是南宋江湖诗派的代表人物,一生浪迹江湖,曾长期寓居浙江、江西等地。这首诗是他与友人宋原父同游东湖时所作。东湖在今浙江省绍兴市一带,是宋代著名的游览胜地。诗人借景抒情,通过描写东湖堤岸杨柳、水中荷花以及游湖佳人的细节,表达了对自然美景的喜爱以及人生中美好事物难以长留的淡淡惆怅。
作者信息