渡河到清河作
王维 〔唐朝〕
泛舟大河里,积水穷天涯。
天波忽开拆,郡邑千万家。
行复见城市,宛然有桑麻。
回瞻旧乡国,淼漫连云霞。
古诗译文
我乘船在大河中航行,浩渺的积水漫无边际,直达天涯。突然间,天水相接的景象仿佛被拆开,眼前展现出郡邑中千万户人家。继续前行又看见了城市,清晰可见田野间的桑麻。回头眺望来时的故乡,只见一片浩渺,与云霞相连。
知识点
1. 王维是盛唐时期著名的诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,其诗以山水田园见长,被誉为“诗佛”。
2. 此诗为五言古诗,共八句,四联,押平声韵。
3. 诗中“清河”可能指唐代贝州治所清河县(今河北清河),位于黄河下游地区。
4. “诗中有画”是苏轼对王维诗歌的评价,此诗场景转换清晰,画面感极强,是这一特点的体现。
5. 诗歌情感由壮阔的游览之兴, subtly 转入对故乡的回望与思念,体现了古代游子情怀。
古诗注解
- 大河: 指黄河。
- 积水: 指汇聚的河水,形容水面广阔。
- 天波: 指水天相接处的波浪,也指天空的光影。
- 开拆: 分开,裂开。形容视野突然开阔。
- 郡邑: 郡城,指城市。
- 行复: 又,再。
- 宛然: 清晰的样子,仿佛。
- 桑麻: 桑树和麻,泛指农作物或田园景象。
- 回瞻: 回头远望。
- 旧乡国: 故乡。
- 淼漫: 水势浩大、漫无边际的样子。
讲解
这首诗可以按照行程和视角的变化进行讲解。前四句写舟行大河所见:首句点明事件“泛舟”,次句“穷天涯”极言水面之广;三句“忽开拆”是动态的转折,四句展现新景象“郡邑千万家”,空间由自然旷野过渡到人间烟火。后四句写继续前行及回望:第五句“行复见城市”承上启下,第六句“有桑麻”描绘出和平的农耕生活图景;最后两句“回瞻旧乡国”将视角拉回,以“淼漫连云霞”的迷茫景象作结,与开头的“积水穷天涯”形成呼应,但情感已从单纯的观景增添了羁旅怀乡的意味。讲解时应着重分析诗人如何通过精炼的语言和巧妙的视角转换,构建出丰富的层次和深远的意境。
古诗赏析
这首诗以渡河行程为线索,描绘了一幅由浩瀚自然转向人间城邑的流动画卷。首联“泛舟大河里,积水穷天涯”起笔宏阔,极写黄河水面的无边无际,奠定了全诗雄浑的基调。颔联“天波忽开拆,郡邑千万家”是诗意的转折点,一个“忽”字生动传达出视野豁然开朗的惊喜,从自然之景切换到人文之境。颈联“行复见城市,宛然有桑麻”进一步细致刻画了田园城市的安宁景象。尾联“回瞻旧乡国,淼漫连云霞”则笔锋一转,回望来路,故乡已渺茫难寻,在壮丽的景色中融入了淡淡的乡愁。全诗语言简练,意境开阔,动静结合,展现了王维诗歌“诗中有画”的特色,以及其善于捕捉空间转换和内心感应的艺术功力。
创作背景
此诗约为王维早年游历或赴任途中渡黄河时所作。王维在开元年间曾有过游历和仕宦的经历,这首诗描绘了诗人乘船渡过黄河到达清河一带时所见到的壮阔景象和心境变化,表达了对广阔天地的赞叹以及对故乡的思念之情,体现了其早期诗歌中清新自然的风格和对山水景物的敏锐观察。
作者信息
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。古诗数量:王维全部诗词(566首)名句数量:王维经典名句(2015条)