登邯郸洪波台置酒观发兵
李白 〔唐朝〕
我把两赤羽,来游燕赵间。
天狼正可射,感激无时闲。
观兵洪波台,倚剑望玉关。
请缨不系越,且向燕然山。
风引龙虎旗,歌钟昔追攀。
击筑落高月,投壶破愁颜。
遥知百战胜,定扫鬼方还。
古诗译文
我手持两支红色羽箭,来到燕赵之地游历。
天狼星正可射落,豪情激荡无暇停歇。
在洪波台上观看兵阵,倚剑远眺玉门关。
不求如终军请缨平定南越,只愿效仿窦宪燕然山刻石记功。
风吹动龙虎战旗,战歌钟鼓声似在追忆往昔辉煌。
击筑声惊落高悬的明月,投壶游戏驱散愁容。
遥想将士们百战百胜,定能扫平边患凯旋而归。
知识点
古诗注解
- 两赤羽:两支红色箭羽,象征武备与豪情。
- 天狼:天狼星,古人认为主侵略,此处喻指边患。
- 洪波台:邯郸古迹,相传为赵武灵王练兵处。
- 请缨不系越:反用终军"请缨缚南越王"典故,表达志向不在南方。
- 燕然山:用东汉窦宪燕然勒功典故,喻指北方战功。
- 龙虎旗:绘有龙虎图案的军旗,象征威武之师。
- 击筑:敲击筑(古乐器),典出荆轲刺秦前悲歌击筑。
讲解
本诗需注意三个解读层次:
1. 表层是观兵场景的豪迈书写,展现盛唐尚武精神
2. 中层通过历史典故(终军请缨/窦宪勒功)表达诗人"功成不受爵"的侠士情怀
3. 深层蕴含辩证思考:末句"鬼方"(商周时西北部族)暗示战争的无尽轮回
教学建议可对比王维《使至塞上》,体会盛唐边塞诗的不同面向:李白重主观抒怀,王维擅客观描绘。
古诗赏析
全诗以"观兵"为线索,熔铸多个战争意象:
1. 前四句展现诗人豪侠形象,"天狼"意象暗示卫国壮志
2. 中四句通过"洪波台""燕然山"等典故,将现实观兵与历史战功交织
3. 后四句以"龙虎旗""击筑"等动态描写渲染雄壮氛围,末句"扫鬼方"展现必胜信念
艺术上善用对比:赤羽与天狼的色彩对照,击筑的激昂与投壶的闲适形成张力,体现李白"豪中见逸"的独特诗风。
创作背景
此诗作于李白北游燕赵时期(约公元742年)。当时唐玄宗好大喜功,边塞战事频繁。诗人途经赵国故地邯郸,登临洪波台观看军队演练,借古喻今抒发建功立业的抱负,同时暗含对朝廷穷兵黩武的隐忧。
作者信息