答户部勾院王学士泊沧陵见寄

船帆在高高的风中停歇，我们来到了淮水之滨；匆匆停下船桨，只为打听前方的路程。大小山前是引发怀古幽思的地方，短长亭下是迟迟未能归家的行人。岸边的林木姿态暗淡，仿佛吞没了晚霞的绚丽色彩；水浪层层在月光的照耀下，闪烁着银白的光轮。还记得当年那些老朋友仍在，我铺开信笺题写诗句，将它称作郢中春。

1. 酬赠诗：古代文人之间以诗相互赠答的一种诗歌类型，讲究情谊交流与文采呼应。

2. “大小山”典故：出自汉代淮南小山《招隐士》，后世用以泛指隐逸或怀古之地。

3. “短长亭”意象：长亭、短亭是古代送别与旅途休憩的标志，诗中常寄托羁旅之愁与思乡之情。

4. “郢中春”典故：源自宋玉《对楚王问》，后用以指代高雅的诗文创作，此处为对友人赠诗的赞美。

5. 宋祁的文学成就：北宋著名词人、史学家，曾与欧阳修合修《新唐书》，其“红杏枝头春意闹”句闻名于世，词风工丽。

• 峭帆风罢：指强劲的风势停止，帆船得以停歇。峭帆，形容风大帆高。
• 淮濒：淮水之滨，靠近淮河的地方。
• 停桡：停下船桨，指停船靠岸。桡，船桨。
• 大小山：典故出自汉代淮南小山《招隐士》，此处代指文人墨客怀古之地。
• 短长亭：古代设在路旁的亭舍，十里一长亭，五里一短亭，供行人休憩或饯别。
• 林姿：林木的姿影、形态。
• 吞霞彩：暮色中林木暗淡，仿佛将晚霞的光彩吞没。
• 浪垒：层层叠起的波浪。
• 受月轮：承接月亮的照射，指波浪在月光下闪耀。
• 故俦：旧时的同伴、老朋友。
• 擘笺：铺开或裁开诗笺，准备写作。
• 郢中春：郢，楚国都城，代指高雅的诗作。典出宋玉《对楚王问》中“客有歌于郢中者”，此处借指寄赠友人如春般美好的诗篇。

这首诗是宋祁收到友人王学士寄诗后的回赠之作。全诗以行旅为背景，前两联叙事写景，后两联抒情言志。开篇从泊舟淮滨写起，通过“草草停桡”传达出旅途的仓促之感。颔联运用“大小山”“短长亭”两个经典意象，将地理空间与历史情感相融合，表达对古人的追怀以及自身漂泊未归的感慨。颈联描写傍晚至夜间的景色，上句写林吞残霞，暗淡幽深；下句写浪受月光，波光粼粼，动静结合，意境悠远。尾联由景及人，回忆昔日同游之友，并以铺笺赋诗的动作收束全篇，“郢中春”既呼应了友人寄诗的高雅，也显示了诗人对友情的珍视。整首诗语言典雅，用典自然，在酬答诗中别具深情与格调。

本诗为酬答之作，结构严谨，情景交融。首联点明泊舟地点与缘由，以“峭帆风罢”“草草停桡”写出旅途的匆忙与偶然。颔联借“大小山”“短长亭”两个典故性地标，既点出地点特征，又暗含怀古思归之情，“未归人”一语道出诗人漂泊之身世。颈联工于写景，以“林姿暗淡”与“浪垒光芒”对举，暮色与月光交替，画面富于层次与静谧之美。尾联回忆旧友，回应友人来诗之意，并以“擘笺题作郢中春”作结，既见雅致风调，又显深情厚谊。全诗语言精炼，对仗工稳，典故运用自然，情感含蓄而深沉。

这首诗是宋祁对友人王学士的酬答之作。王学士时任户部勾院，在泊舟沧陵时寄诗给宋祁，宋祁便作此诗以回应。宋祁（998—1061），字子京，北宋著名文学家、史学家，与兄宋庠并有文名。此诗大约作于宋祁中年以后宦游途中，当时他或因公务行经淮水一带，收到友人寄诗后，追忆往昔交游，感慨旅途漂泊，遂写下这首情景交融的酬答之作。