丹桂再开对酒
曹勋 〔宋朝〕
丹桂何堪急雨催,清香不肯逐蒿莱。
却庆念我轻年待,借得余霞为再开。
古诗译文
丹桂哪里经得起急雨的摧残,但它的清香却不愿与野草荒蒿为伍。感念我多年来的殷切期盼,它竟借着夕阳的余晖,为我重新绽放。
知识点
1. 作者曹勋:曹勋(1098—1174),字公显,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹州)人。南宋大臣、文学家。历仕宋徽宗、钦宗、高宗、孝宗四朝,官至太尉、开府仪同三司。其诗多感慨时事,风格沉郁。 2. 丹桂的文学意象:在中国古典文学中,桂树(特别是丹桂)常象征高洁的品格、科举及第(折桂)以及不屈的精神。其香气清远,常与“清香”、“幽芳”相联系,与俗世污浊形成对比。 3. “余霞”的意象:“余霞”即晚霞,在诗歌中常用来比喻晚年、残余的时光或即将消逝的美好事物。诗人此处反用其意,赋予其积极色彩,喻指在最后的时机中创造价值。 4. 托物言志手法:这是古典诗歌常见手法。诗人通过描绘客观事物(丹桂)的某一特征,来表达自己的主观情感、志向或对时局的看法,使诗意含蓄蕴藉,耐人寻味。 5. 对仗与炼字:本诗虽非严格律诗,但语言精炼。如“急雨催”与“逐蒿莱”,“念我”与“借得”,在意义上形成呼应或对比。“不肯”、“却庆”等词的使用,使情感转折自然,富有张力。
古诗注解
- 丹桂:桂树的一种,花呈橘红色,香气浓郁,常被视为高雅、坚贞的象征。
- 何堪:怎能忍受。
- 蒿莱:泛指野草、杂草,比喻低贱、杂乱的环境。
- 却庆:反倒值得庆幸。此处“庆”有庆幸、喜悦之意。
- 轻年待:轻,轻视,引申为简慢、不够。意指多年来(我)对它的期待与守候。
- 余霞:落日后的霞光,比喻残余的时光或最后的机会。
讲解
这首诗可以从三个层次来理解:
第一层(写物之境):直接描绘丹桂在急雨过后再度开放的景象。它遭受了风雨打击,却依然绽放出不同于杂草的清香。这是一个生动的自然场景描写。
第二层(言己之志):诗人将自身情感投射于丹桂。他感到庆幸,因为自己长期的等待没有落空。这里的“轻年待”可能暗指诗人多年来的政治理想或个人操守的坚守。丹桂的“再开”,仿佛是对他这份坚守的回应和慰藉。
第三层(喻世之思):结合曹勋身处两宋之交的时代背景,诗中的“急雨”可理解为时代的动荡与苦难(如靖康之变),“丹桂”则可象征在乱世中残存的文明火种、士人风骨或南宋政权。“借得余霞为再开”则是一种悲壮而积极的宣言:即使在最艰难、看似已近黄昏的时局中,也要抓住一切可能,让美好的事物(如文化、气节、国家命脉)重新焕发生机。整首诗因而超越了简单的咏物,成为一首富含个人生命体验与家国情怀的深沉之作。
古诗赏析
这首诗以物喻人,托物言志,情感深沉而含蓄。首句“丹桂何堪急雨催”写环境之严酷,丹桂虽美,却面临无情风雨的打击,暗喻高尚之士在乱世中的艰难处境。次句“清香不肯逐蒿莱”笔锋一转,展现了丹桂的内在品格:即便遭受摧残,其清雅的香气也绝不与杂草同流合污,象征着士大夫坚贞不移的操守与孤高自许的情怀。
后两句将物与我紧密联系。“却庆念我轻年待”是诗人的自省与感慨,庆幸丹桂能感知自己长久的期盼。“借得余霞为再开”是全诗的点睛之笔,意境尤为动人。丹桂并非在朝阳中盛开,而是凭借“余霞”再度绽放,这既描绘出一种凄美而倔强的画面,又深富哲理:在人生或家国的迟暮、残余时光中,依然可以抓住最后的机会,焕发生命的光彩与芬芳。全诗语言凝练,意象鲜明,在咏物中寄托了深沉的人生感怀与时局之思。
创作背景
此诗为南宋曹勋所作。曹勋历仕北宋徽宗至南宋孝宗数朝,见证了王朝的倾覆与偏安。诗中“丹桂再开”可能既是写实,也暗含深意。南宋在经历“急雨”(喻指国难战乱)摧残后,如同丹桂般艰难存续。诗人借丹桂在雨后再放清香,并“借得余霞为再开”的景象,既表达了个人在乱世中坚守气节、期待复兴的心志,也可能隐含了对南宋朝廷在残局中力求振作的一种复杂感慨与微茫希望。
作者信息
曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。古诗数量:曹勋全部诗词(1611首)名句数量:曹勋经典名句(3383条)