大观闻喜宴六首·六
佚名 〔隋朝〕
圣谟洋洋,网纪四方。
孙我髦士,观国之光。
遐不作人,而邦其昌。
以燕天子,万寿无疆。
古诗译文
圣明的谋略广大无边,法度纲纪遍布四方。选拔我们这些优秀的人才,去观览国家的光辉气象。怎能不培养造就人才,使国家繁荣昌盛。以此宴请天子,祝愿天子万寿无疆。
知识点
1. 闻喜宴:古代科举制度中,朝廷为庆祝新科进士及第而举办的赐宴,始于唐代,宋代尤为盛行,又称“恩荣宴”。
2. 雅乐歌词:此诗属于宫廷雅乐系统,用于正式典礼,讲究文辞典雅、音韵和谐,多歌颂帝王功德、政治清明。
3. “遐不作人”典故:语出《诗经·大雅·旱麓》“遐不作人”,原意为“怎能不培养人才”,后世常用以指称重视教育、培育贤才。
4. “观国之光”出处:《易经·观卦》“观国之光,利用宾于王”,意为观览国家盛况,适合做君王的宾客,此处借指士人入仕朝堂。
5. 通假字运用:诗中“孙”通“逊”(顺承选用),“遐”通“何”,“燕”通“宴”,体现了古诗中常见的通假现象。
6. 颂体风格:全诗以四言为主,继承《诗经》雅颂传统,多用对仗与典故,形成庄重典雅的宫廷文学风格。
古诗注解
- 圣谟:圣明的谋略、规划。谟,谋略,计划。
- 洋洋:形容盛大、广远无边的样子。
- 网纪:即“纲纪”,指国家的法度、纲常和治理的秩序。
- 孙我髦士:选拔、进用我们这些英俊杰出的人才。“孙”通“逊”,此处有顺承、选用之意;“髦士”指英俊之士、优秀人才。
- 观国之光:观览国家的辉煌气象与文明光华,指见识国家盛况,参与国家政事。
- 遐不作人:意为怎能不培养造就人才。“遐”通“何”,难道;“作人”指培养人才、造就人才。
- 邦其昌:国家因此繁荣昌盛。邦,国家;昌,昌盛。
- 以燕天子:以此宴乐、敬奉天子。燕,通“宴”,宴饮、安乐之意。
- 万寿无疆:祝寿之辞,祝愿长寿无穷尽。疆,界限,边际。
讲解
这首诗是隋代(题名)或宋代(实际)宫廷宴飨乐歌中的一首,用于皇帝赐宴新科进士的场合。全诗虽短,却包含了三层核心内容:一是颂扬天子圣明,法度严谨,使天下有章可循;二是勉励新科进士,他们是朝廷选拔出的“髦士”,应当去“观国之光”,即见识国家气象,参与国家治理;三是强调人才与国家兴衰的密切关系,指出只有不断培育人才,国家才能昌盛,这是对朝廷的劝诫,也是对新进士的期许。最后以“以燕天子,万寿无疆”作结,将宴会的欢愉与对天子的祝福融为一体,既符合典礼的礼仪要求,又体现了古代“君明臣贤、国运昌隆”的政治理想。从文学角度看,此诗语言精炼,用典贴切,结构严谨,是典型的雅颂体作品,具有较高的史料与文学价值。
古诗赏析
此诗为典型的宫廷雅颂体,语言庄重典雅,气度恢宏。全诗共八句,四句一章,结构工整。首章“圣谟洋洋,网纪四方”起笔高远,赞颂天子圣明,法度严明,奠定全诗庄重基调。次章“孙我髦士,观国之光”由颂圣转向勉士,点明朝廷选贤任能,人才得以见识国家气象,体现了科举时代士人的荣耀与责任。第三章“遐不作人,而邦其昌”进一步深化主题,强调培育人才与国家昌盛的因果关系,具有劝勉与警示意味。末章“以燕天子,万寿无疆”以祝福收束,回归宴乐主题,表达对天子的敬意与良好祝愿。全诗将颂圣、勉士、祝寿巧妙融合,层次分明,既符合典礼场合的庄重需求,又寄寓了深刻的政治理想,展现了古代雅乐歌词“美教化、厚人伦”的典型特征。
创作背景
此诗为隋朝佚名诗人所作的《大观闻喜宴六首》之第六首。“大观”是宋代年号(1107-1110),但此诗题名虽托隋朝,实为宋代宫廷雅乐歌词,用于皇帝赐宴新科进士的“闻喜宴”场合。闻喜宴是古代朝廷庆祝科举考试放榜后,由天子设宴款待新科进士的隆重典礼。此诗即为宴会上所奏乐歌之一,旨在颂扬圣明、勉励人才、祝福天子,体现朝廷对科举取士的重视及对国家未来的美好期许,同时也反映了古代“得士则昌”的政治理念。
作者信息