道该上人院石竹花歌
顾况 〔唐朝〕
道该房前石竹丛,深浅紫,深浅红。
婵娟灼烁委清露,小枝小叶飘香风。
上人心中如镜中,永日垂帘观色空。
古诗译文
道该禅师的房前有一片石竹花丛,深浅不一的紫色与红色交相辉映。
花朵娇美明艳,沾着清晨的露珠,细小的枝叶在芬芳的微风中轻轻摇曳。
禅师的心如明镜般澄澈,整日垂帘静坐,观想世间万物的空性。
知识点
1. 石竹花在唐代被称为"无情花",因其花期短暂常被喻示世事无常
2. "垂帘观色空"典出《维摩诘经》"观色如聚沫,受如浮泡"
3. 顾况与皎然等僧人交往密切,其诗作中约三分之一涉及佛道题材
4. 唐代"以禅入诗"的代表作还有王维《辛夷坞》、柳宗元《江雪》等
古诗注解
- 道该上人:唐代僧人,生平不详,"上人"是对高僧的尊称。
- 石竹花:又名洛阳花,花瓣边缘呈锯齿状,色彩丰富。
- 婵娟灼烁:形容花朵姿态美好、光彩鲜明。
- 委清露:"委"指垂挂,此处形容露珠附着花叶的景象。
- 色空:佛教术语,指万物本质为空,现象为色。
讲解
本诗讲解可注意三个层面:
1. 色彩哲学:紫红二色在佛教中分别象征智慧与慈悲,暗合后文的"色空"观
2. 结构对照:前段动态描写(飘香风)与后段静态修行(永日垂帘)形成动静相映
3. 禅意升华:从具体物象(石竹)到抽象佛理(色空)的转换,体现"触目菩提"的禅观方式
古诗赏析
全诗采用"由物及人"的双线结构:
前四句工笔描绘石竹花,用"深浅紫红"的色块对比、"婵娟灼烁"的光影效果、"飘香风"的通感手法,展现强烈的视觉与嗅觉冲击。
后两句笔锋突转,以"镜中""色空"的佛理收束,将绚烂归于平静,形成"绚极反淡"的艺术张力,体现作者"即色悟空"的禅悟境界。
创作背景
此诗作于顾况晚年隐居茅山时期。安史之乱后,诗人看透官场沉浮,常与僧道往来。
诗中通过对石竹花的细腻描绘,寄托了对佛门清净境界的向往,反映了唐代文人"诗禅合一"的审美追求。
作者信息
顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山。古诗数量:顾况全部诗词(287首)名句数量:顾况经典名句(1010条)