大观三年释奠六首·三
佚名 〔隋朝〕
道德渊源,斯文之崇。
功名糠秕,素王之风。
硕兮斯牲,芬兮斯酒。
绥我无疆,兴天为久。
古诗译文
知识点
古诗注解
- 道德渊源:指以孔子为代表的儒家思想体系,源远流长。
- 斯文之崇:斯文,指礼乐制度、儒家文化;崇,崇高、尊崇。
- 功名糠秕:糠秕,谷壳和秕谷,比喻无用之物。此处指世俗的功名利禄在儒家大道面前轻如草芥。
- 素王:指孔子。汉代以来,儒家认为孔子有王者之德而无王者之位,故尊称为“素王”。
- 硕兮斯牲:硕,肥大;牲,古代祭祀用的家畜,如牛、羊、猪等。
- 芬兮斯酒:芬,芳香;酒,祭酒。
- 绥我无疆:绥,安抚、保佑;无疆,没有疆界,形容长久、无穷尽。
- 兴天为久:兴,兴盛;与天一样长久。
讲解
这首诗是古代释奠典礼中使用的乐章。讲解时可以抓住几个核心:第一,理解“释奠”这一文化仪式的重要性,它是连接国家统治、儒家道统与教育体系的象征性活动。第二,把握诗中对比手法,“道德渊源”与“功名糠秕”的对比,旨在确立孔子及其代表的文化价值高于一切世俗成就。第三,“素王”是理解孔子历史地位的关键词,他虽非实际君主,却被奉为精神与文化的领袖。第四,诗的后半部分从抽象颂扬转入具体祭祀场面,体现中国人“敬天法祖”、“神道设教”的文化心理,通过庄严的仪式沟通天人,表达对文明延续、国泰民安的深切期盼。整首诗虽短,却浓缩了古代中国的政教理想与文化信仰。
古诗赏析
本诗是一首祭祀孔子的乐歌。前四句重在颂扬孔子的精神与地位:开篇即高屋建瓴,指出孔子所传承的道德是中华文脉的崇高根源,并以“功名糠秕”的强烈对比,凸显孔子超越世俗价值的“素王”风范,表达了对至圣先师的无限景仰。后四句转入具体的祭祀场景与祈福:“硕牲”、“芬酒”描绘祭品丰洁,体现了祭祀的庄重与诚敬;最后两句“绥我无疆,兴天为久”则点明祭祀的根本目的——祈求儒家文教庇佑国家长治久安,与天地共存。全诗语言古朴庄重,结构清晰,由理及事,由颂扬到祈福,完整展现了释奠礼的精神内核与仪式诉求,具有典型的庙堂乐章特色。
创作背景
本诗名为《大观三年释奠六首·三》。“大观”是宋徽宗的年号,大观三年即公元1109年。“释奠”是古代在学校设置酒食以奠祭先圣先师(主要是孔子)的一种典礼。此诗是隋朝佚名作者所作,但标题中的“大观三年”表明它是在宋代(很可能是大观三年举行释奠礼时)被收录或采用于官方祭祀乐章中的一组诗(共六首)里的第三首。它反映了后世对儒家创始人孔子的极度尊崇,以及通过国家祀典祈求文教昌盛、国运长久的愿望。
作者信息