读郭沫若《甲申三百年祭》一文,即题其后
柳亚子 〔近代〕
陈迹煤山三百年,高文我佩鼎堂贤。
吠尧桀犬浑多事,喘月吴牛苦问天。
由检师心终覆国,自成失计遂捐燕。
昌言张,李如能拜,破虏恢辽指顾间。
古诗译文
煤山(崇祯帝自缢处)的遗迹已过去三百年,我深深敬佩郭沫若(鼎堂)这篇高论。像桀犬那样对尧狂吠(指攻击郭沫若的人)纯属多事,如吴牛喘月般(因疑惧而)徒劳问天。崇祯(朱由检)刚愎自用终致亡国,李自成失策而放弃燕京(北京)。如果张献忠、李自成能采纳昌言(正确意见),收复辽东、击败清军简直是挥手之间的事。
知识点
1. 《甲申三百年祭》:郭沫若1944年所作史论,总结明亡教训,毛泽东高度赞扬并列为整风文件。
2. 甲申之变:1644年李自成攻入北京,崇祯自缢,明朝灭亡。
3. 柳亚子:近代诗人,南社创始人之一,民主革命家,与毛泽东有诗词唱和。
4. 鼎堂:郭沫若的号,源于其家乡乐山有“鼎堂山”。
5. 桀犬吠尧:出自《汉书·邹阳传》,比喻走狗为主子攻击好人。
6. 吴牛喘月:出自《世说新语》,比喻因疑惧而胆怯。
7. 师心自用:出自《庄子》,指固执己见。
8. 张献忠:明末农民军首领,建立大西政权,1647年战死。
古诗注解
- 煤山:今北京景山,明崇祯帝自缢处。
- 鼎堂:郭沫若的号,代指郭沫若及其《甲申三百年祭》。
- 吠尧桀犬:桀犬吠尧,比喻坏人的走狗攻击好人,此处指攻击郭沫若文章的人。
- 喘月吴牛:吴牛喘月,比喻因疑心而害怕,指当时社会对历史讨论的恐惧。
- 由检:明思宗朱由检,即崇祯帝。
- 师心:师心自用,刚愎自用。
- 自成:李自成,明末农民起义领袖。
- 捐燕:放弃燕京(北京)。
- 昌言:正确的言论、好建议。
- 张,李:张献忠、李自成。
- 破虏恢辽:击败清军(虏),恢复辽东。
讲解
这首诗是柳亚子读郭沫若《甲申三百年祭》后的感怀之作。全诗八句,前四句讲现实争议,后四句讲历史教训。柳亚子高度认同郭沫若对明亡原因的分析:崇祯“师心”(刚愎)导致朝政败坏,李自成“失计”(战略失误)导致功败垂成。诗人进一步假设,如果张献忠、李自成能听取正确意见,联手抗清,则“破虏恢辽”并非难事。这实际上是在影射抗战时期的国共关系,呼吁团结对敌。诗中用典精准,“吠尧桀犬”直指当时攻击郭沫若的国民党御用文人,“喘月吴牛”则形容进步人士在政治压力下的处境。全诗既有史识深度,又有现实锋芒,是近代咏史诗中的佳作。
古诗赏析
此诗以咏史形式展开,首联点题,表达对郭沫若文章的敬佩。颔联用典辛辣,讽刺那些攻击进步史观的势力。颈联直指明末两大失败关键:崇祯的刚愎与李自成的战略失误,揭示历史教训。尾联假设性议论,强调采纳正确建议的重要性,暗含对当时政治团结的期望。全诗史论结合,借古喻今,笔力雄健,体现了柳亚子作为革命诗人的现实关怀。
创作背景
1944年,郭沫若为纪念明亡300周年,撰写了《甲申三百年祭》,总结明朝灭亡和李自成失败的教训。该文在国共两党中引起巨大反响,共产党将其列为整风文件。柳亚子读后深有感触,写下此诗。诗中既肯定郭沫若的史识,又批评当时攻击此文的声音,同时借古讽今,表达对抗日时局和国共合作的思考。
作者信息