达公来别云欲上都

你乘着小船从湖上而来，身上穿着破旧的僧衣；金陵的秋日，片片流云在天空飞逝。庭院前旧时种下的芭蕉树，如今已在雪地里埋藏着等待春天的心，正如我在此，盼望着你归来。

1. 汤显祖：明代著名文学家、戏曲家，代表作《牡丹亭》，诗文亦清丽婉转，多写情致与隐逸之思。
2. 上都：明代初年以南京为都城，后成祖迁都北京，但南京仍保留六部等机构，习称“南都”或“上都”，诗中指达公要去的地方。
3. 芭蕉意象：古诗词中芭蕉常与愁绪、等待、孤独相连，如“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁”（李商隐）。
4. 衲衣：僧衣的代称，因僧人多用旧布缝纳而成，故称“衲”，此词点明了达公的僧人身份。

• 艇子：小船，此处指达公所乘之舟。
• 破衲衣：指僧人穿的破旧袈裟，衲衣为僧服，因常用碎布补缀而成，故称“破衲”。
• 秣陵：今江苏南京的古称，汤显祖曾在此地为官或游历。
• 秋影片云飞：秋天的云彩如片片飞絮，在空中飘荡，渲染离别的萧瑟氛围。
• 芭蕉树：常被古人用以象征孤独、忧愁或等待，因其叶大而舒展，易引人愁思。
• 雪里埋心：双关语，既指芭蕉的根茎在雪中深埋，也喻指诗人内心深藏的期待与忠诚。

这首诗是汤显祖写给一位名叫“达公”的僧人的送别之作。首句“艇子湖头破衲衣”写达公来时乘坐小船，身穿破旧的僧衣，简朴而洒脱；次句“秣陵秋影片云飞”则写送别之地南京的秋景，云彩飞逝，暗示时光流转与行踪不定。后两句“庭前旧种芭蕉树，雪里埋心待汝归”是全诗最动人的部分：诗人看着庭院中当年一起种下的芭蕉，如今虽被雪覆盖，却依然深埋着生机与思念，正如诗人自己，无论经历怎样的冷寂与等待，心始终向着友人，期盼他日重逢。整首诗表面写景，实则句句含情，将僧人的超然与诗人的深情巧妙融合，体现了汤显祖细腻而含蓄的抒情风格。

这首送别诗情感真挚，意象独特。前两句写达公乘舟而来，身着破衲，与秋云一同飞逝，画面既有僧人的超脱，又有离别的苍茫。后两句笔锋一转，由眼前离别写到庭院旧景，以芭蕉树在雪中埋心作比，既呼应了季节的变迁（秋去冬来），又暗喻诗人内心的坚守与期待。“雪里埋心”四字尤为精妙，将无形的思念化为有形的深藏，既写出环境之冷寂，又透出情意之炽热。全诗不直言悲愁，却通过破衲、秋云、芭蕉、雪等意象，层层渲染，含蓄蕴藉，余味悠长。

此诗为汤显祖送别友人“达公”（一位僧人或方外之士）所作。达公将要前往南京（上都即京城，明初南京为都，后虽迁都北京，但南京仍为留都，常称“上都”）。汤显祖晚年辞官归隐，与僧道交往甚密，诗中借景抒情，表达对友人离去的不舍以及期盼重逢的深情。当时正值秋日，金陵天高云淡，诗人以庭前芭蕉自喻，暗示自己虽处孤寂之中，仍坚守情谊，待友归来。