到官归志浩然二绝句
黄庭坚 〔宋朝〕
雨洗风吹桃李净,松声聒尽鸟惊春。
满船明月从此去,本是江湖寂寞人。
古诗译文
雨水洗涤,清风吹拂,桃树李树的花朵洁净清新;松涛声声不绝,惊起了林间栖鸟,打破了春日的宁静。乘着满船的明月清辉,就此离去,我本就是寄迹于江湖之间的寂寞之人。
知识点
1. 黄庭坚:字鲁直,号山谷道人,北宋著名文学家、书法家,江西诗派开山之祖。其诗讲究“点铁成金”“夺胎换骨”,风格生新瘦硬。
2. 江西诗派:宋代重要诗歌流派,以黄庭坚为宗,强调“无一字无来处”,注重句法、炼字,对后世影响深远。
3. 以景结情:本诗后两句直接抒情,但前两句写景为抒情铺垫,通过桃李、松声、鸟惊等意象,烘托诗人内心的矛盾与归隐之志。
4. 江湖意象:在中国古代诗词中,“江湖”常象征远离朝廷、自由自在的隐逸空间,寄托文人避世求真的理想。
5. 动静结合:诗中“松声聒尽”为动,“桃李净”“明月”为静,动静相衬,增强画面感与情感张力。
古诗注解
- 到官归志浩然二绝句:黄庭坚任职期间所作组诗,表达归隐之志。“浩然”形容归意充沛、不可阻挡。
- 雨洗风吹桃李净:描绘风雨之后桃李花洁净如洗的景象,暗喻世俗尘嚣被涤荡。
- 松声聒尽鸟惊春:“聒”指声音嘈杂;“聒尽”意为松涛声不断,惊动鸟儿,更显春山之静。
- 满船明月从此去:以“满船明月”象征高洁清逸的胸怀,诗人乘月而去,表现洒脱超然。
- 本是江湖寂寞人:“江湖”指远离官场的民间或隐居之地;“寂寞”并非孤独凄凉,而是超脱世俗、淡泊自守的境界。
讲解
黄庭坚的《到官归志浩然二绝句》以清新自然的笔触,表达了诗人对官场的疏离和对归隐生活的向往。首句“雨洗风吹桃李净”,表面写风雨后花木的洁净,实则隐喻诗人渴望摆脱官场尘嚣的心境。第二句“松声聒尽鸟惊春”,以松涛与鸟鸣交织,反衬出山林的幽静,也暗含诗人内心的不平静。后两句“满船明月从此去,本是江湖寂寞人”是全诗主旨,诗人决定乘着满船明月离去,呼应题目中“归志浩然”的决绝;“江湖寂寞人”则是其自我定位,流露出超然物外、甘于淡泊的真性情。整首诗情真意切,意象明净,既展现了黄庭坚作为江西诗派领袖的炼字功力,又体现了他向往自由、不慕荣利的人格魅力。
古诗赏析
前两句写景,以“雨洗风吹”起笔,既是实写春日雨后桃李明净之景,也暗含诗人希望俗世污浊被荡涤的心境。“松声聒尽鸟惊春”以动衬静,松涛不息、鸟鸣惊春,反衬出诗人内心的不宁与对宁静的渴望。后两句抒情,“满船明月”意象空灵澄澈,象征诗人高洁的品格与超脱的心境;“江湖寂寞人”则点明其本心——不为官场所缚,甘于江湖之上的清寂与自由。全诗由景入情,语言凝练,意境深远,尽显黄庭坚清刚峭拔的诗风。
创作背景
这首诗作于北宋时期,黄庭坚任职地方官期间。他一生仕途坎坷,多次遭贬,对官场纷争深感厌倦,内心向往自由闲适的隐逸生活。此诗题为“到官归志浩然”,即刚到任便已有强烈的归隐之意,反映出诗人对功名利禄的淡泊和对自然山水的向往。
作者信息