到官归志浩然二绝句·零
黄庭坚 〔宋朝〕
鸟乌未觉常先晓,笋蕨登盘始见春。
敛手还他能者作,从来刀笔不如人。
古诗译文
喜鹊在人们还未察觉时便已啼鸣报晓,鲜嫩的竹笋和蕨菜刚刚摆上餐盘,这才让人真切地感受到春天的到来。
我收手退让,将这职务移交给更有才能的人去担任,因为自古以来,那些只擅长舞文弄墨的官吏实在无法比拟真正有担当的人才。
知识点
1. 作者简介:黄庭坚(1045-1105),字鲁直,号山谷道人,分宁(今江西修水)人。北宋著名文学家、书法家,江西诗派开山鼻祖,与苏轼并称“苏黄”。
2. 诗歌体裁:绝句,是近体诗的一种,分为五言和七言,每首四句。本诗为七言绝句。
3. 典故与词语:'刀笔'本指书写用的刀和笔,古代官方文书用竹简,写字可削除重写,故称吏人为'刀笔吏',泛指掌管文书、熟于法律条文的小官吏,有时带有贬义,指代拘泥于文书形式而缺乏真才实学或高尚品格的官员。'浩然'指孟子'我善养吾浩然之气',形容正大刚直的精神,也指归隐时的洒脱。
4. 江西诗派:黄庭坚是江西诗派的开创者,该诗派强调'点铁成金'、'夺胎换骨'的作诗手法,注重诗意的锤炼和用典。本诗虽为生活随笔,但也体现了其语言精炼、意在言外的特点。
5. 时令意象:'鸟乌'、'笋蕨'均为早春典型意象,用以渲染季节氛围,为后文抒发情怀做铺垫。
古诗注解
- 鸟乌:即乌鸦、喜鹊,这里泛指报晓的鸟类。
- 先晓:在人们察觉天亮之前就已经啼叫报晓。
- 笋蕨:指竹笋和蕨菜,都是春季的时令野菜。
- 登盘:上盘,指作为菜肴供人食用。
- 敛手:收手,指不再插手、退隐或放弃。
- 刀笔:古代指刀笔吏,指善于舞文弄墨的官吏,引申为平庸的文书官。
讲解
同学们,这首诗虽然是七言绝句,篇幅很短,但包含了很丰富的内容。我们可以分三步来理解。
第一步,看前两句。'鸟乌未觉常先晓,笋蕨登盘始见春。'这两句写景,非常生动。早晨,鸟鸟还在人们没感觉到天亮的之前就报晓了;而等到把竹笋、蕨菜这些春天的野菜放上盘子的时候,人才真正意识到春天来了。诗人用这两个具体的物象,写出了早春那种悄无声息又生机勃勃的特点。
第二步,看后两句。'敛手还他能者作,从来刀笔不如人。'这里突然从写景跳到了议论和抒情。诗人说,我把手缩回来,把这个职位交给更有本事的人去做,因为自古以来,那些只会做文书工作的平庸官吏,是不如真正有本事、有道德的人的。
第三步,结合诗人的身份和背景。黄庭坚仕途不顺,多次被贬,他内心有归隐的想法(浩然归志)。这首诗写于他赴任之际,借春天的景色,表达了自己对官场生涯的清醒认识,以及希望让贤、不慕虚名的志向。
总结来说,这首诗前两句清新自然,后两句直抒胸臆,表达了对人才的推崇和对官场的批判。学习这首诗,我们既要欣赏其写景的精妙,也要体会诗人黄庭坚谦逊、正直的高尚品格。
古诗赏析
首句“鸟乌未觉常先晓”,以清晨报晓的鸟鸣起笔,生动地描绘了春天的早晨,同时也暗示了诗人内心的清醒与敏锐。次句“笋蕨登盘始见春”,通过时令食材竹笋和蕨菜的出现,进一步点明早春的季节特征,给人一种清新、自然的感受。
后两句“敛手还他能者作,从来刀笔不如人”,笔锋一转,从自然景色转向了诗人对官场和人生的思考。诗人表示愿意“敛手”,将职位让给更有才能的人,并直抒胸臆,指出那些只会舞文弄墨的“刀笔吏”终究不如真正有才能、有担当的人。这不仅体现了诗人谦虚的品格,也表达了他对官场风气的批判和自身高洁志趣的坚守。整首诗语言平实,却蕴含深意,既有对自然的细腻观察,又有对人生的深刻感悟,体现了黄庭坚诗歌“点铁成金”、“以俗为雅”的独特风格。
创作背景
黄庭坚是北宋著名的诗人、书法家,位列“苏门四学士”之一,也是江西诗派的开创者。他一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗是他再次赴任(或回任)时的感慨之作。诗题《到官归志浩然二绝句》,暗示了他虽有归隐的志向,但此刻正“到官”(赴任)。“浩然”通常指孟子说的“浩然正气”,但也暗含洒脱归隐之意。诗人借春天的景象和退让的心态,表达了一种对官场生涯的反思,以及对真正有才能之人的推崇和对平庸官吏的不屑。
作者信息
黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。古诗数量:黄庭坚全部诗词(2472首)名句数量:黄庭坚经典名句(5197条)