登福州南涧寺
周朴 〔唐朝〕
万里重山绕福州,南横一道见溪流。
天边飞鸟东西没,尘里行人早晚休。
晓日青山当大海,连云古堑对高楼。
那堪望断他乡目,只此萧条自白头。
古诗译文
万里重山环绕着福州城,向南横亘一道可见溪水流淌。
天边的飞鸟时隐时现,尘世中的行人早晚奔波不休。
清晨的太阳映照着青山仿佛面对大海,连绵的云朵与古老的壕沟相对高楼。
怎能忍受望断他乡的视线,只余下这萧瑟景象令我白发丛生。
知识点
周朴:晚唐苦吟诗人,字太朴,以字斟句酌著称
南涧寺:始建于南朝梁代,唐代为福州佛教中心之一
古堑:福州汉代已有城池建设,诗中可能指闽越国遗迹
诗眼:"那堪"二字转折,将前六句的写景全部收束为情感爆发
对仗特色:中二联采用"天边-尘里""晓日-连云"的空间对仗法
古诗注解
- 南涧寺:福州名胜,位于城南溪涧旁。
- 古堑:古代防御工事中的壕沟,此处指历史遗迹。
- 望断他乡目:极目远眺却看不到故乡,表达深切的思乡之情。
- 萧条:既指自然景色的寂寥,也暗喻诗人内心的孤寂。
讲解
本诗讲解可把握三个层次:
1. 结构解析:前六句写景,后两句抒情,符合起承转合传统
2. 意象解读:"飞鸟""行人"象征无常,"青山""古堑"暗示永恒
3. 情感脉络:从客观描写到主观感受,展现诗人从观察者到参与者的转变
教学时可重点比较"绕""横""没""休"等动词的炼字艺术,引导学生体会诗人如何通过精准用字营造苍劲意境。
古诗赏析
全诗以空间展开为线索:首联宏观勾勒福州地理形势,颔联通过飞鸟、行人暗喻人生漂泊,颈联将自然永恒(青山大海)与人文遗迹(古堑高楼)并置对比,尾联直抒胸臆。诗中"当""对"二字精妙,赋予静态景物动态关联,而"望断""白头"则强化了时空阻隔的悲凉感,体现晚唐诗人特有的苍茫意境。
创作背景
此诗作于晚唐时期,周朴游历至福州南涧寺时。当时唐朝国势衰微,战乱频仍,诗人漂泊异乡,面对山水胜景却触发了对世事无常、人生艰难的感慨,遂以沉郁笔调写下这首羁旅之作。
作者信息
周朴(?—878),字见素,一作太朴,福州长乐人。【《全唐诗》作吴兴(今湖州)人。此从《唐才子传》】生年不详,卒于唐僖宗乾符五年。工于诗,无功名之念,隐居嵩山,寄食寺庙中当居士,常与山僧钓叟相往还。与诗僧贯休、方干、李频为诗友。周朴,唐末诗人,生性喜欢吟诗,尤其喜欢苦涩的诗风。古诗数量:周朴全部诗词(51首)名句数量:周朴经典名句(176条)