东峰亭各赋一物得栖烟鸟
从来养毛羽,昔日曾飞迁。
变转对朝阳,差池栖夕烟。
遇此枝叶覆,夙举冀冲天。
古诗译文
鸟儿天生就具备丰美的羽毛,往日里曾经能够自由地飞翔迁徙。
它随着日光转动而面对朝阳,参差不齐地栖息在傍晚的烟雾之中。
当它遇到这繁茂枝叶的遮蔽与覆盖时,早年便有展翅高飞、直冲云霄的志向。
知识点
1. 咏物诗的特点:咏物诗是古典诗歌中的一个重要类别,其核心在于“不即不离”。即既要逼真地描写对象(不离),又要寄托作者的情感或志向(不即)。本诗中,“栖烟鸟”是本体,“冀冲天”是寄托的志向,两者紧密结合。
2. 典故“一飞冲天”:出自《史记·滑稽列传》:“此鸟不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人。”常用来比喻平时没有多大声名,一旦行动则轰动一时。诗中“冀冲天”即化用此典,象征士人渴望建功立业的雄心。
3. 词语“差池”:出自《诗经·邶风·燕燕》:“差池其羽。”原意是燕子尾巴的羽毛参差不齐。后用来形容羽毛形态,或引申为事物交错、参差不齐的状态。在古诗中常用于描写鸟雀停歇的姿态。
4. 时空对比手法:诗中通过“朝阳”与“夕烟”、“昔日飞迁”与“如今栖息”的对比,构建了丰富的时空维度,既展示了鸟儿的生活轨迹,也暗含了诗人对过去辉煌与当下处境的心理感受。
5. 赋体游戏诗(分题诗):题目中的“各赋一物”属于分题诗或限题诗,是文人雅集中的常见活动形式。这种形式限制了创作的题材,往往能激发诗人独特的想象力和切入角度。
古诗注解
- 养毛羽:指鸟儿生长期对羽毛的养护,此处也隐喻诗人平日修身养性、积累才华。
- 飞迁:指鸟类为了生存或季节变化而进行的大范围飞行移动。
- 变转:指鸟身随环境或光影的变化而转动,也暗喻处境的变迁。
- 差池(cī chī):原指鸟羽参差不齐,形容羽毛的形态,后也用来形容事物参差不齐或错落的样子。在此处形容鸟儿栖息时姿态的自然错落。
- 栖夕烟:在黄昏的烟雾中栖息。夕烟指傍晚时分的雾气。
- 枝叶覆:被枝叶遮蔽、覆盖,象征庇护或暂时的安逸环境。
- 夙举:夙(sù),指早晨,也指久、早。夙举意为早起飞行,或指长久以来确立的举动/志向。此处结合“冀冲天”,指鸟儿长久以来就有向上飞跃的动作或念头。
- 冀:希望,期望。
- 冲天:飞向高空。出自成语“一飞冲天”,比喻平时没有多大名声,一旦施展才能,就会声名显赫,地位极高。
讲解
要理解这首诗,我们需要抓住一个核心矛盾:“栖”(静止、低调)与“冲天”(动态、宏大)的矛盾。
首先,让我们解析诗人的视角。诗人观察的不是在天空猛烈的飞翔,而是一只栖息在烟雾中、被枝叶遮蔽的鸟。为什么选这个角度?因为“栖烟”有一种朦胧美,也有一种隐忍感。
第一层解读:生物习性。鸟每天早晚的作息(对朝阳、栖夕烟)是其生存本能。它们保养羽毛是为了更好地飞翔。所以,当前的“休息”是为了未来的“运动”做准备。
第二层解读:士人境遇。在唐代,很多诗人仕途坎坷或暂时隐居。他们像这只鸟一样,外表上“差池”地栖息在某个角落(可能指闲职或隐居地),看似安静,甚至被外界的“枝叶”(世俗的束缚或暂时的遮蔽)所覆盖。但他们的内心并没有死灭,依然“冀冲天”。
“夙举”这个词非常关键。它暗示这种冲天的愿望不是最近才有的,而是“夙”(长久、清晨/早晨)就有的。这意味着这是一种根深蒂固的生命追求。即便在烟雾弥漫的黄昏,在枝叶的遮蔽下,那个冲天的念头从未消散。
总结来说,这首诗短小精悍,前三句写景状物,最后一句升华主题。它告诉读者:不要因为一时的停滞或遮蔽而怀疑自己的潜力。真正的强者,即使在最安静的时候,心中也装着最广阔的天空。
古诗赏析
这首诗构思精巧,通过“栖烟鸟”这一特定意象,层层递进地揭示了物性与人情的共鸣。
首联“从来养毛羽,昔日曾飞迁”,回顾鸟儿过去的经历。鸟儿并非天生只会栖息,它们天生具有飞翔的本能(养毛羽),并且曾经在天空中自由迁徙(曾飞迁)。这一“昔日”与当前的“栖”形成对比,暗示了鸟儿的潜力和过往的动态生命状态。
颔联“变转对朝阳,差池栖夕烟”,描绘鸟儿在时空转换中的姿态。面对朝阳时,它灵动地转动身体;面对夕阳烟雾时,它错落有致地栖息。这里不仅写出了鸟随光影、昼夜变化的自然习性,更通过“变转”与“差池”两个词,赋予了鸟儿一种顺应环境却不失个性的气质。夕烟的朦胧与朝阳的明亮形成视觉上的反差,营造出一种静谧而略带神秘的氛围。
颈联“遇此枝叶覆,夙举冀冲天”,是全诗的点睛之笔。鸟儿虽然此刻被枝叶遮蔽(遇此枝叶覆),看似安于现状,但它的骨子里(夙举)依然怀着冲向蓝天的渴望(冀冲天)。“夙举”二字极具张力,它打破了“栖”的静止感,揭示了静止背后的动态张力。这是典型的“托物言志”,诗人借鸟自喻:即便暂时处于被遮蔽、被遮蔽的困境或安逸中,内心并未忘记高远理想,始终渴望一飞冲天。
整首诗语言质朴,意境深远,将生物本性与精神追求完美融合,体现了唐代咏物诗“即景生情,因物寓意”的传统。
创作背景
《东峰亭各赋一物得栖烟鸟》是唐代诗人的一首题赠或唱和之作。诗题“各赋一物”表明这是文人雅集时的游戏笔法,大家各自抽取或分配一个景物进行创作,此诗作者抽到的题目是“栖烟鸟”(栖息在烟雾中的鸟)。
“东峰亭”是具体的地点,可能位于某山寺或园林之中。这类诗歌通常作于士大夫聚会之时,借咏物来抒怀。鸟儿栖息在烟雾笼罩的枝叶间,表面写鸟,实则借鸟喻人。在唐代,许多士人怀才不遇,渴望像“冲天鸟”一样在政治舞台上有所作为,但此刻却只能“栖夕烟”,在暂时的安逸或困顿中等待时机。此诗可能作于诗人在东峰亭游览或与会期间,通过描写栖烟鸟的形态与志向,寄托了自己虽处幽静之地,但心中仍存高远抱负的情怀。
作者信息