登封道中三绝 轘辕道
苏辙 〔宋朝〕
青山欲上疑无路,涧道相萦九十盘。
东望嵩高分草木,回瞻原隰涌波澜。
古诗译文
想要攀登那青翠的山峦,却仿佛找不到路径,山间的溪涧与道路相互缠绕,曲折盘旋了九十多道弯。向东眺望,嵩山高耸入云,草木清晰可辨;回首眺望身后的平原和低洼之地,只见波澜起伏,广阔无边。
知识点
1. 轘辕道:古代关隘名,位于今河南登封西北,因山路盘旋如轘辕(古代一种车具)而得名,是洛阳通往东南的重要通道,地势极为险要。
2. 苏辙(1039-1112):北宋著名文学家,字子由,眉州眉山人,“唐宋八大家”之一,与父苏洵、兄苏轼合称“三苏”。其诗风格含蓄淡远,常寓哲理于山水之间。
3. 嵩高:即嵩山,古称“中岳”,位于河南省登封市,是佛教、道教圣地,也是古代帝王封禅之地。
4. 九十盘:古代诗文常用“九”、“十”或“九十”形容数量之多或曲折之甚,非确指,如“九曲黄河”、“十八盘”等。
古诗注解
- 青山欲上疑无路:想要登上青山,却怀疑前面没有路了。形容山路曲折,看似无路可通。
- 涧道相萦九十盘:涧,山间的溪流。萦,缠绕、盘旋。九十盘,形容山路极其曲折蜿蜒,并非实数。
- 东望嵩高分草木:嵩高,指嵩山,五岳之一,位于河南登封。分,分明,清晰可见。
- 回瞻原隰涌波澜:回瞻,回头看。原隰,平原和低湿之地。涌波澜,形容地势起伏,如同波涛涌动。
讲解
这首《轘辕道》是苏辙《登封道中三绝》组诗中的一首,全诗紧扣“行路难”这一主题。前两句写近景与行路之艰:诗人沿着山涧溪流前行,道路在溪水与山崖间反复缠绕,仿佛每走一步都可能面临绝境,但又在转折中寻得新路。这种“疑无路”到“又逢盘”的体验,既是对自然景观的真实描写,也暗含了人生困境中坚持探索的哲理。后两句写远景与登高之悟:向东望去,嵩山的草木历历在目,说明山势虽高却并不模糊;而回头再看走过的平原与洼地,竟如波涛起伏,令人心潮澎湃。这种视角的转换,暗示了人生境界的提升——当我们站得更高,曾经以为的坎坷与低谷,反而成为眼中壮阔的风景。整首诗语言凝练,意象鲜明,既有山水画的意境,又蕴含深刻的处世智慧,是苏辙山水诗中的佳作。
古诗赏析
这首诗以简练的笔触勾勒出登封山道的险峻与壮美。首句“青山欲上疑无路”化用“山重水复疑无路”的意境,写出山路曲折、令人迷茫之感。“涧道相萦九十盘”则进一步以数字强化盘旋之态,使读者仿佛身临其境。后两句笔锋一转,由近及远,从东望嵩山的清晰草木,到回望原隰的波澜起伏,空间感极强。全诗动静结合,既有攀登时的艰险焦灼,又有登顶后豁然开朗的壮阔,暗喻人生道路虽多曲折,但登高望远后,一切坎坷皆化为胸中丘壑。
创作背景
苏辙晚年因政治风波被贬谪,曾多次往返于中原地区。这首诗写于他途经登封(今河南登封)轘辕道时所作。轘辕道是古代著名的险要关隘,山路盘旋陡峭。诗人借景抒怀,通过描绘登封山道的艰险与登高远眺的壮阔景象,表达了自己在仕途坎坷中对自然与人生的深沉感慨。
作者信息