得长兄书
廖行之 〔宋朝〕
雨余清梦话踌躇,投晓敲门一纸书。
尺组却能羁壮士,寸心浑欲驾飞车。
清衫小吏谁知子,白发慈亲正念渠。
只道为官志三釜,而今那似守阎闾。
古诗译文
雨后梦醒,心中思绪万千,正犹豫徘徊之际,清晨敲门声传来,收到一封家书。
区区官职俸禄,却能羁绊住壮志男儿;内心思乡之情,恨不得驱车如飞,即刻归家。
身着青色官袍的卑微小吏,有谁了解我的抱负?家中白发苍苍的慈母,正在深切思念着我。
原以为做官是为了求得微薄俸禄来奉养父母,如今看来,这哪里比得上守护在亲人身边、安居故里的生活呢。
知识点
尺组与寸心:诗中“尺组”代指官职,“寸心”代指内心。这种以具体事物代指抽象概念的借代手法,是古诗中常见的修辞。两者形成尺寸上的对比,突出“外物”与“内心”的冲突。
三釜之志:“三釜”典出《庄子》,后指代微薄的俸禄,常用来表达为了养亲而居官的志向。这里诗人用“只道为官志三釜”说明其出仕的初衷是“孝”,而后文“那似守阎闾”则对这一初衷的现实可行性提出了质疑。
古诗中的家书意象:家书是古诗中常见的意象,往往与羁旅、思乡、亲情等主题紧密相连。如杜甫“烽火连三月,家书抵万金”,本诗中“投晓敲门一纸书”同样具有触发情感、推动情节的关键作用。
宋代士人的宦游与乡愁:宋代许多文人因科举入仕,长期在异地为官,形成了独特的“宦游”文化。这种生活方式一方面带来了仕途沉浮的苦闷,另一方面也催生了大量表达思乡怀亲、感慨身世的优秀诗作,廖行之此诗便是其中的代表。
古诗注解
- 得长兄书:收到长兄的来信。长兄,大哥。
- 雨余:雨后。此处点明写信或梦醒的环境,烘托心境。
- 踌躇:犹豫不决,徘徊不前。此处形容诗人梦醒后思绪纷乱,心情复杂。
- 投晓:破晓,天刚亮的时候。
- 尺组:指官职的印绶,代指官职、官位。
- 羁:束缚,羁绊。
- 壮士:有豪情壮志的人,此处为诗人自指。
- 寸心:内心。
- 驾飞车:驾着飞快的车,形容归心似箭。
- 清衫小吏:身着青色官袍的职位低微的官吏。唐代八、九品官员服青色,这里指诗人自己的官职低微。
- 白发慈亲:头发花白的慈母。
- 念渠:想念他。渠,他,指诗人自己。
- 三釜:古代量器,一釜合六斗四升。三釜指微薄的俸禄。典出《庄子·寓言》:“彼视三釜、三千钟,如观雀蚊虻相过乎前也。”后借指为养亲而做官的低廉俸禄。
- 守阎闾:安居故里。阎闾,里巷的门,借指家乡、平民居住处。
讲解
这首诗是宋代诗人廖行之收到长兄来信后,有感而发之作。全诗围绕“得书”这一事件,层层展开,主要表达了三个层面的情感:
第一,收到家书的激动与引发的思乡之情。诗从“雨余清梦”写起,暗示对家人的思念早已萦绕心头。家书的到来,不仅没有平息这种思念,反而让其变得更加强烈,以至于产生了“寸心浑欲驾飞车”的归家冲动。
第二,对自身处境的无奈与伤感。诗人自称“清衫小吏”,暗示自己官职低微、仕途不顺,且无人赏识(“谁知子”)。同时,官场的束缚(“尺组羁壮士”)与内心的愿望形成巨大反差,使他陷入矛盾与痛苦之中。
第三,对人生选择的反思与悔意。尾联是全诗情感升华之处。诗人原本为了“养亲”才出来做官,但现实却是远离亲人,无法尽孝,这与初衷背道而驰。因此他发出“而今那似守阎闾”的感叹,流露出对故土家园生活的深切怀念和对当前宦游生活的否定。
在艺术手法上,诗人善于运用对比。如“尺组”与“壮士”的轻重对比,“寸心”与“飞车”的大小对比,“清衫小吏”的卑微与“白发慈亲”的温情对比,以及“志三釜”的理想与“守阎闾”的现实对比。这些对比手法,将诗人内心的矛盾与挣扎具象化,使情感表达更加深刻有力。
总体而言,这是一首情感真挚、意蕴深沉的思乡感怀诗,它不仅反映了诗人个人的心境,也折射出宋代许多底层官吏的共同遭遇和精神困境,具有较高的艺术价值和历史认识价值。
古诗赏析
这首《得长兄书》情感真挚,语言质朴,通过细腻的心理描写,展现了诗人收到家书后的复杂心绪。
首联“雨余清梦话踌躇,投晓敲门一纸书”,从环境和梦境写起。“雨余”营造出一种清冷、孤寂的氛围,“清梦话踌躇”则暗示诗人梦中与亲人相见,醒来后思绪万千,徘徊不定。正当此时,“投晓敲门一纸书”打破寂静,一封家书不期而至。“投晓”二字,既写出送信之早,也暗示诗人内心对家书的期盼,为下文情感的迸发蓄势。
颔联“尺组却能羁壮士,寸心浑欲驾飞车”是全诗情感的核心。这两句运用了强烈的对比手法。“尺组”之轻小,却能“羁壮士”,是官场对人的无形束缚;“寸心”之微小,却“欲驾飞车”,是思乡之情的不可遏制。一静一动,一现实一理想,将诗人身陷官场却心系家乡的矛盾与无奈刻画得淋漓尽致。
颈联“清衫小吏谁知子,白发慈亲正念渠”,视角转向他人。上句自伤身世,感叹自己身为卑微小吏,无人理解其志;下句推己及人,想象家中白发老母正在深切思念自己。“谁知子”的孤寂与“正念渠”的温暖形成对照,进一步强化了归家的渴望。
尾联“只道为官志三釜,而今那似守阎闾”,诗人直抒胸臆,对出仕的初衷进行了深刻的反思。原本做官是为了得到微薄俸禄来奉养双亲,实现“孝道”,然而现实中却因官职所累,反而无法陪伴亲人。这种“志三釜”的理想与“守阎闾”的现实对比,道出了诗人对“宦游”的深刻失望和对天伦之乐的无限向往。
全诗由梦入书,由书生情,情中有思,层层递进,将宦游士子的思乡之情、怀才不遇之慨以及人生抉择之思融为一体,感人至深。
创作背景
廖行之,南宋诗人,一生仕途坎坷,官职低微,常年漂泊在外。这首诗是他在雨后收到长兄来信时所作。从诗中“清衫小吏”“白发慈亲”等句推断,此诗可能作于他在某地担任低级官吏期间。长兄的来信,无疑勾起了他浓烈的思乡之情和对宦海沉浮的厌倦。诗中既流露出对家乡亲人的深切挂念,也包含着对自身“为官志三釜”却身不由己的无奈与反思。南宋时期,许多士人在“修身齐家治国平天下”的理想与现实困顿之间挣扎,此诗正是这种矛盾心态的真实写照。
作者信息