得袁相书
白居易 〔唐朝〕
谷苗深处一农夫,面黑头斑手把锄。
何意使人犹识我,就田来送相公书。
古诗译文
在禾苗生长茂盛的田地里,有一位农夫,面色黝黑,脸上带着皱纹,手里握着锄头。
真没想到,竟然还有人能认出我,特意来到田边给我送来袁相公的书信。
知识点
1. 白描手法:本诗前两句运用白描手法,寥寥数笔便勾勒出农夫的形象,不加修饰却生动形象。白描是文学创作中一种常见的表现手法,指用最简练的笔墨,不加烘托,描绘出鲜明生动的形象。
2. 诗歌语言风格:白居易的诗歌风格以通俗易懂著称,他的作品多反映社会现实和人民生活,力求让普通百姓都能理解。这首诗便体现了他这一创作风格。
3. 古代称谓:诗中的“相公”是对宰相的尊称,反映了古代官场的称谓习惯。不同的身份地位有着不同的称谓,这是中国古代礼仪文化的一部分。
古诗注解
- 谷苗:指谷物的幼苗。
- 农夫:从事农业劳动的人。
- 面黑:脸色黝黑,通常是因为长期在田间劳作,被太阳暴晒所致。
- 头斑:脸上有斑点或皱纹,这里指因劳作和岁月留下的痕迹。
- 把锄:握着锄头。
- 何意:没想到,哪想到。
- 犹:还,仍然。
- 就田:来到田边。
- 相公:对宰相的尊称,这里指袁相。
讲解
同学们,今天我们来学习白居易的《得袁相书》。首先,我们通读一遍诗歌,感受一下诗歌的整体氛围。这首诗篇幅短小,语言简单,但画面感很强。
诗的开头两句,作者为我们描绘了一幅田间劳作图。“谷苗深处”点明了地点,“面黑头斑手把锄”则细致地刻画了农夫的外貌和动作,让我们能想象出农夫辛勤劳动的样子。这里大家要注意“面黑头斑”这两个词,它们不仅是在描写外貌,更体现了农夫的勤劳和生活的艰辛。
接下来看后两句,“何意使人犹识我,就田来送相公书”,这两句是诗歌的转折。诗人自己当时可能就在田间,当有人来送袁相的书信时,他是有些意外的,“何意”这个词就表达了这种情绪。这也让我们思考,诗人为什么会在田间呢?结合白居易的生平,他可能是在经历了一些官场起伏后,有了更多接触农事的机会。
从这首诗中,我们能感受到白居易诗歌的特点,那就是用简单的语言讲述生活中的小事,却能让我们感受到其中的韵味。同时,我们也能了解到一些古代的文化知识,比如“相公”这个称谓,以及当时的社会生活场景。希望同学们能通过这首诗,更深入地了解白居易和他的诗歌创作。
古诗赏析
这首诗语言朴实无华,却生动地描绘了一个场景,蕴含着一定的意味。前两句“谷苗深处一农夫,面黑头斑手把锄”,以白描的手法刻画了农夫的形象,“面黑头斑”细致地描绘出农夫因长期劳作而呈现的外貌特征,让读者仿佛看到一位辛勤耕耘的农夫在田间劳作的画面。
后两句“何意使人犹识我,就田来送相公书”则笔锋一转,写出了意外之情。在田间劳作的诗人,没想到还会有人认得自己,并且特意到田边送来宰相的书信。这两句既带有一丝意外,也隐约透露出诗人虽身处田间,却仍与官场有所联系的状态,同时也从侧面反映出袁相对诗人的重视。全诗看似平淡,却于平淡中见真味,体现了白居易诗歌通俗易懂、贴近生活的特点。
创作背景
白居易是唐代伟大的现实主义诗人,他的很多诗作都反映社会现实和民生疾苦。此诗具体创作时间不详,从诗题《得袁相书》可知,这是诗人在田间劳作时收到袁相的书信后所作。当时白居易可能处于一种较为闲适或被贬谪的状态,有机会亲近农事,从而有了这样的生活场景和感悟。袁相即袁滋,曾在唐朝担任宰相,与白居易有一定的交往。
作者信息