得体歌
佚名 〔唐朝〕
得体纥那也,纥囊得体那。
潭里船车闹,扬州铜器多。
三郎当殿坐,听唱得体歌。
古诗译文
唱着“得体”和“纥那”的歌谣啊,
“纥囊”与“得体”声声相和。
潭州的水面船来车往多热闹,
扬州的铜器琳琅满目真繁多。
三郎端坐在大殿之上,
静静聆听这《得体歌》。
知识点
1. 乐府诗:唐代民间歌谣多属乐府系统,语言通俗,多反映社会生活。
2. 唐代手工业:扬州是当时全国手工业中心,铜镜等制品远销海外。
3. 和声词:民歌中常用无实义衬词(如“纥那”)调节节奏。
4. 历史称谓:唐人常以排行称呼皇室成员(如“三郎”指玄宗)。
古诗注解
- 得体、纥那:唐代民间歌谣中的和声词,无实义,类似“哎嗨哟”。
- 潭里:可能指潭州(今湖南长沙),唐代水路交通要地。
- 三郎:唐玄宗李隆基的昵称,因其排行第三。
- 扬州铜器:唐代扬州以手工业闻名,铜器制作尤为精湛。
讲解
这首诗需从三个层面理解:其一,前两句的韵律模仿劳动号子,体现模仿劳动号子,体现集体劳作场景;其二,中间两句以“闹”“多”二字点出唐代商业繁荣,具有史料价值;其三,“三郎”句暗示民间艺术已进入宫廷视野,反映玄宗时期文化包容性。值得注意的是,“得体”可能暗含“得体制”的双关,表达民众对太平盛世的认可。
古诗赏析
全诗以复沓的民歌句式开篇,通过“得体”“纥那”的节奏烘托欢快氛围。后四句以白描手法展现潭州水运繁忙、扬州物产丰饶的景象,暗喻开元盛世。末句“三郎听唱”将民间娱乐与帝王威仪巧妙结合,体现盛唐时期宫廷与民间的文化互动。语言质朴却充满生活气息,是唐代民间文学的典型代表。
创作背景
此诗为唐代民间流传的乐府歌谣,具体作者已不可考。诗中提到的“三郎”指向唐玄宗时期,推测创作于盛唐。内容反映民间对玄宗统治下经济繁荣的朴素歌颂,兼具劳动号子与颂歌特点。
作者信息
古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词,很多诗词因为作者不明,作者本站统一归为佚名。古诗数量:佚名全部诗词(3627首)名句数量:佚名经典名句(8485条)